miércoles, 10 de junio de 2026

 EL VINO TIENE TRES PROPIEDADES: Hacer reír, hacer dormir y colorear el rostro.





Yo, que soy hijo de tabernero y me crié en una taberna de pueblo, puedo dar fe de las tres propiedades del vino.

Del vino tinto, porque en la taberna de mis padres el vino que se vendía era vino tinto, que llegaba en pellejos desde la Cooperativa de San Martín o desde bodegas familiares de Las Casas del Conde o de Villanueva.

La burra que sabía latín " no aceptaba, ni de buen grado ni de mal grado ", moverse con dos pellejos de vino desde una distancia superior.

Las risas eran abundantes y bulliciosas en cualquier corro en el que se hubieran servido tres jarras de vino " serrano ".

Los chistes podían ser buenos o malos o regulares, pero el vino de la jarra los convertía en " buenos ".

" Más de una noche y de dos y de tres - decía mi padre - he tenido que despertar a algún " gato " dormido en la camilla, después de unos chatos de vino ".

La " lumbrará " de la cocina o el brasero situado bajo la camilla convertían en un precioso color las caras de los " gatos " cansados de trabajar, cuando llegaba el domingo y se pasaban la tarde en la taberna.



Foto   Google.com   Los Borrachos. cuadro de Velázquez.


martes, 9 de junio de 2026

 FOTO ANTIGUA





Una señora " gata " me ha " echado un sermón " porque no he puesto nada en el blog sobre la fiesta de Cospus Christi.

El blog ha publicado muchos artículos sobre esa Fiesta.

Hoy quiero recordar - ella me lo recuerda también - el barrido de las calles del pueblo por donde pasaba la procesión, la ida hasta La Ladera a buscar flores de San Juan para " echarlas por las calles "  y los niños y las niñas de Primera Comunión que de nuevo vestían sus trajes para acompañar la procesión.

" Quiero que recuerdes a todas aquellas " gatas " que, desde muy temprano , preparaban los altares en la entrada de un corral o en un portalito para que la custodia se colocara en ellos al paso de la proeesión ", me dice.

Aquellos años " pasaron " hace mucho, aunque permanezcan en nuestro recuerdo.

Un saludo, señora " gata ". Y . . .  ¡ A mandar !



Foto pinterest.es

 EL TIEMPO ES EL MEJOR MAESTRO






Irene Kutscher  . Sicóloga 

Muchas gracias, señora " gata ", por la hojita.

Yo reconozco que mi mejor maestro ha sido el tiempo, o, como decía mi abuelo Matías, " los años ".


Foto  pinterest.es

lunes, 8 de junio de 2026

 EN 25 AÑOS ...   ( 2000 - 2025 )








Así ha disminuído la vecindad en 25 años:


Cilleros     41    21     - 20   (  49 % )

La Bastida   29    22    - 17   (  44 % )

San Miguel del Robledo   105   52   - 53   ( 51 % )

CERECEDA   104   55   - 49   ( 47 % )

Aldeanueva   107     88   - 19   ( 18 % ) 

La Nava    150   116   - 34    ( 23 % )

El Cabaco   285   227   - 58   ( 21 % ) 

San Martín  291   233   - 58    ( 20 )

                                                         Datos  salamancahoy.es


Foto  Google.com    Aldeanueva de la Sierra.

 JUNIO AL PRINCIPIO LLUVIOSO, anuncia verano caluroso





Este refrán se lo escuché muchas mañanas a los vecinos de mi padre en la calle Larga de Cereceda.

El tío Manolo el herrero, el tío Joaquín, el tío Remigio y el tío Modesto eran " labradores de los de toda la vida " y entendían del tiempo lo suficiente para confirmar una verdad tan segura.

- Este año tendremos buen tiempo para la trilla, pero no así para la limpia, porque, cuando hace mucho calor, el viento gallego sopla solamente un rato por la mañana y otro rato al atardecer, decía el tío Modesto.

- Ahora tenemos buenos días pa la yerba de los praos, y esperemos que al llegar San Juan deje de llover y empiece a calentar pa secar el heno, decía el tío Remigio, que tenía muchos praos " guardaos " para aguadañar.

El tío Joaquín, que tenía fama de ser el mejor " guadañino " del pueblo, escuchaba en silencio y al final añadía un consejo: " que llueva ahora, que luego caliente pa trillar y que después haga aire pa limpiar las parvas. Esas peticiones que se las hagan vuestras mujeres al Cristo de Zarzoso ".

El tío Manolo, que en aquellos años era el alcalde - después fué Juez de Paz - me decía " Nachito, los labradores de este pueblo siempre están pidiendo que el tiempo haga lo que ellos quieren. Si después viene el tiempo cambiado, se enfadan ". 

- "¡ El tiempo hace lo que quiere y hay que aguantarse ! ", rezongaba mi padre.


Foto  Google.com


domingo, 7 de junio de 2026

 LA AMISTAD ES COMO UN LIBRO





Muchas gracias, señora " gata ", por el envío de esta hojita.

Sobran los comentarios que pueda hacer el blog.

Está escrita en correcto castellano.

Y . . .  ¡ A mandar !.


Foto  pinterest.es

 EL CARRO DE LOS TRONCOS

 

 




Mis amigos extranjeros me han enseñado muchas fotografías de unos carros con ruedas minúsculas.

Esos carros los utilizan - me han explicado - preferentemente para acercar los trozos de troncos recién troceados que mantienen el calor de la casa durante las frías tardes y noches de sus países.

Un carro, como los carros de vacas de Cereceda, pero en tamaño reducido.

Serán el dueño y la dueña de la casa quienes los tulizarán para llevar a sus hogares  la leña .

Muchas veces esos traslados se hacen en calles nevadas y casi siempre heladas.

Dos cosas me han llamado la atención de los carros de troncos:

- Ser una copia exacta de un carro de vacas " gatuno ".

- Cuidar la colocación de los troncos en la caja del carro.

Recuerdo que un amigo " artesano " de la madera en su país y, hoy jubilado en España, me enseñó una copia en miniatura del carro de los troncos que él tiene en su país de la zona norte de Europa.

Me llamó la atención que la carga eran palillos redondos de una caja adquirida en un supermercado.



Foto  pinterest.es   Matrimonio cargando el carro con " mimo ".

sábado, 6 de junio de 2026

 DOS AÑOS PARA HABLAR Y SESENTA PARA CALLAR



" Se necesitan dos años para aprender a hablar y sesenta para aprender a callar "

La primera parte del dicho acostumbra a fallar muchas veces,

Hay gente menuda que aprende muy rápido a hablar y hay otra gente menuda que necesita más tiempo.

Tampoco estoy de acuerdo con la segunda parte.

Hay personas que nunca aprenden a estar calladas.

- Más le valiera a Simona estar callada porque, aunque sea verdad lo que cuenta de la hija de Sorrina, su hija no es un modelo de muchacha ".

Esta frase suele escucharse muchas veces en el corro que se forma a esperar a Serafín, el " Carrefour " ambulante que acude los viernes por la tarde a Cereceda.

- Dice don Diógenes que las gentes de este pueblo tienen la lengua " muy ligera " y, enseguida, se les suelta, aunque sea de un tema que desconocen. me comentó el boticario de Frúniga de Abajo, cuando yo le expuse algunas ideas que había anotado de mi charla con las mujeres, que tomaban el sol cerca de la Plaza de la iglesia.

" Dos años para aprender a hablar y sesenta para aprender a callar ".

                                  Ernest Hemingway ( 1899 - 1961 )  Escritor y periodista estadounidense


Foto  Google.com



viernes, 5 de junio de 2026

 EL ÁRBOL CANSADO





Foto  pinterest.es

 LA PRISA




Lo que más ha llamado la atención a las gentes de los pueblos, cuando osaban acercarse a la capital, era la prisa que tenía la gente.

* Nunca caminan por la acera como las personas formales.

^Se suben y se bajan y corren y te adelantan por la izquierda y por la derecha.

* Si tú te detienes, se enfadan porque estás estorbando, porque no les dejas ir con su prisa.

Recuerdo que mi padre decía " si hay tiempo pa morirse ".

En el pueblo haces la compra en el comercio y te quedas un rato charlando, pero en la capital te echan de la " tienda "

- " Si ya está servida, por favor, márchese " , te dicen con todo el descaro del mundo, me contaba una " gata " a la puerta de mi casa tras bajarse del coche de línea.

" Para qué tanta prisa ?. Disfruta el hoy, que mañana será un recuerdo ".


Foto  pinterest.es

jueves, 4 de junio de 2026

 ANIMALES SALVAJES EN LA CARRETERA






Entre El Cabaco y El Casarito hay unos 4 kilómetros.

Yo los he recorrido muchas mañanas veraniegas.

Es una zona de robles, breceras y bosque bajo.

Es un bosque bajo " suficientemente alto " para ocultar animales salvajes, principalmente corzos y jabalíes y zorros.

Han instalado cámaras para detectarlos en las proximidades de la carretera y en unas pantallas  en los arcenes avisar a los conductores.

En esa zona los coches circulan a " excesiva " velocidad, y cualquier iniciativa será bien acogida para disminuir los accidentes.

Es una experiencia piloto.

Avisados quedan quienes circulen por esa carretera.


Fotos lagacetadesalamanca.es

 EL RELOJ DE BOLSILLO








En Cereceda había muy pocos hombres que llevaran reloj de bolsillo.

Lo llevaban en el bolsillo del chaleco.

A mí, siendo niño, siempre me pareció que el chaleco era una prenda poco útil, aunque alguien me dijo que era para llevar el reloj o la petaca.

En cambio los hombres de la capital que llegaban a la posada de mis padres, tenían relojes de bolsillo muy pesados y " de oro ".

Y a cada momento lo sacaban y presumían del reloj, que no de la hora, porque " anoche, decían, se me olvidó darle cuerda ".

Al tío Nicéforo, que llevaba el reloj de bolsillo solamente los domingos, mi padre le recomendó que no lo llevara a la capital porque " allí hay mucho ladrón y, seguro, que te lo roban ".

Nicéforo fué a la capital a comprarse una pelliza, y los domingos se olvidaba del chaleco y del reloj porque " si esta pelliza lo tapa, pa qué me lo voy a poner ", decía.

Y mi padre , riéndose, sentenciaba: " Nicéforo tienes que elegir: o pasar frío y presumir de reloj o ponerte la pelliza ".

                   Lord Chesterfield ( 1694 - 1773 ) Estadista británico y hombre de letras.

                                                                          Famoso por la obra " Cartas a su hijo "



Foto  pinterest.es

miércoles, 3 de junio de 2026

 SE ME HA IDO UN AMIGO





Así comunicamos el fallecimiento de un amigo en el idioma " gatuno ".

Ha fallecido el sacerdote Constantino Cascón Bueno.

Nos conocimos en setiembre de 1959.

Yo comenzaba los estudios de Magisterio en la Escuela Normal de Maestros y él continuaba los estudios sacerdotales en el Seminario de Salamanca.

En 1965 fué ordenado sacerdote y se convirtió en " cura de pueblo ", lo que él siempre había querido ser.

En el comienzo del verano de 2011 le " cursé " una invitación para visitar Cereceda.

La aceptó " contentísimo " y el día 12 de agosto bendijo la imagen nueva de San Pablo, echó un sermón " de pueblo " y cantó con nosotros los Gozos de San Pablo.

Hoy se me ha ido mi amigo Tinín, Don Constantino Gascón Bueno.

Descanse en paz.


Foto  lagacetadesalamanca.es


 CODORRO Y MODORRO










Un " gato " ilustrado - con conocimientos del lenguaje " gatuno " - me pregunta si yo conocia el significado de codorro.

Codorro puede ser sustantivo y adjetivo.

En ambos casos su significado es terco, duro de cerviz, cabezota.

En Cereceda Codorro suena a una pequeña elevación del terreno situada en el término municipal de Cilleros pero en el límite con Cereceda.

Siempre ha sido un " indicador meteorológico " para los " gatos " agricultores o ganaderos.

El significado de " terco " se le asigna en el pueblo al adjetivo " modorro ".

Yo he explicado a algunas personas que deben decir " codorro " pero son lo suficientemente modorros para seguir con su adjetivo favorito.

- Juanín - al que hoy llaman Juanón porque tiene más de 60 años - siempre ha sido muy modorro, y ahora, con sus años, no va a perder esa cualidad, me dijo su tío Genaro.

Este adjetivo - codorro - es propio de la provincia de Salamanca.


Foto  Google.com


lunes, 1 de junio de 2026

 LLUVIA EN EL PRIMERO DE JUNIO, vale más que yunta, carro y yugo


 




Ya he contado que en las bodas " gatunas " existía la costumbre el día de la tornaboda, tras la comida, de hacer el " ofertorio " a los recién casados.

La " espiga " era el momento más esperado por las dos familias.

Allí se mostraba el " valor económico " de la familia del novio y el " valor económico " de la familia de la novia.

Y también el significado de la palabra " amigo " con la cuadrilla del novio y de la palabra " amiga " con las mozas que acompañaban a la novia.

En algunas ocasiones se ponían de acuerdo los padres de ambos contrayentes para hacer los regalos.

- Cuando se casó el mi muchacho con la muchacha de Cipriana, nos reunimos antes de la boda y acordamos que ellos le regalasen cabras y ovejas y el corral de La Esquina, y nosotros le regalábamos una pareja de vacas y un carro y un arado, me contó la madre del novio cuando yo le pregunté por la espiga de la boda de su hijo.

Tener una yunta y un carro y un yugo para arar los linares y las tierras significaba que el mozo recién casado era agricultor ( trabajador del campo )

Si los suegros le regalaban cabras y ovejas, ahora sería ganadero.

Los dos títulos de muchas familias " gatunas ".

Las lluvias de primeros de junio son " una bendición del cielo para las cebadas y los trigos y para la yerba de los praos ", me dijo la señora Encarna delante de su marido Vitoriano.


Foto  Google.com