YO SIGO TUS PASOS

La frase que acompaña la foto del artículo, pertenece al español que se habla en Latinoamérica.

" Ten cuidado por donde caminas " y Tenga cuidado usted porque yo sigo sus pasos ", serían las dos frases en el idioma " gatuno ".

En mis años infantiles y hasta hace pocos años, en Cereceda se le hablaba de usted a los padres, a los abuelos y a muchos familiares. 

Y siempre a las personas mayores

Igualmente se hablaba de usted a las personas mayores.

Pero, sea de una forma o sea de otra la frase, lo importante es destacar que el niño se fía de su padre y que el padre es quien debe tener cuidado con sus pasos porque el hijo lo imita.

En Cereceda se decía : 

- El Lalín es igual que su padre o la Risi es igual que su madre, como forma de honrar la memoria de sus progenitores.

A los gatos " viejos " les encantaba compararte con tu abuelo o tu abuela, personas que eran de su edad.

El recuerdo permanecía en ellos de una época feliz y antigua, porque Cereceda fué durante muchos años un pueblo " cerrado " y las bodas eran entre mozos y mozas del pueblo.

He contado que fué la emigración, a partir de los años 60, quien rompió esa tradición secular.

Foto  pinterest.es