lunes, 30 de septiembre de 2019


EL QUE ROMPE, PAGA.

Es un viejísimo refrán castellano al que en ocasiones se le añade " ... y se lleva los cascos."

Hoy quiero contar el refrán como me lo ha contado un amigo extremeño, conocedor de mi estancia durante un curso en San Martín de Trevejo, un precioso pueblo del Norte de Cáceres, al que el blog ha dedicado varios artículos.





Según mi amigo :

" Cuentan que en San Martín de Trevejo un vecino del lugar estaba una tarde, sentado en un taburete, acompañado de una botella de vino y un vaso, que descansaban en una mesa de madera, procurando que el vaso estuviera siempre lleno.
Pasó su mujer por la calle y al ver a su marido, entró en el bar con un genio " de mil diablos."
- En vez de estar atendiendo el ganado, estás aquí chupando vino. ¡ Qué desgracia tengo yo con este hombre !.
... Y sin esperar palabra alguna, cogió la botella y la tiró al suelo. La botella se rompió y el vino se esparció sobre las piedras del suelo del bar.
El hombre se levantó, tranquilo y se acercó a la barra y dijo al camarero :
- Bueno, Nicanor, ya conoces el refrán " el que rompe, paga " ..... y ¡ Adiós !. "

Foto Boiga do viño ( en la fala, el habla de Sa Martín de Trevellu  )
       
         trepavisor.es



APAÑAR ACEITUNAS





Hay una copla popular que cantaban entre los olivos las personas que acudían a recoger aceitunas :

                            " Apañando aceitunas
                             se hacen las bodas.
                             Quien no va a aceitunas
                             no se enamora."

Apañar significa :

. Arreglar una cosa rota o estropeada

. Resolver una situación difícil o problemática.

El significado de apañar en la copla es :

. Coger aceitunas a mano.

En otros tiempos las cuadrillas de recogedores de aceitunas, formadas por hombres y mujeres jóvenes, se dedicaban a apañar aceitunas del olivo a mano - como se recogen en Cereceda las cerezas, o las guindas, o las ciruelas claudias - para prepararlas y venderlas como aceitunas de mesa.
También se apañaban a mano las aceitunas que eran vareadas y caían al suelo, como se recogían en Cereceda las nueces.
¡ Cuántas veces fuí a apañar las nueces del nogal de mi abuela Fausta en la Pedragosa. !. Mi tío Horacio las vareaba y, unas caían en el huerto y otras en el río, y yo las apañaba y las echaba en un cesto de " los de las patatas."
En Cereceda la copla carecía de música y de letra porque Cereceda era un pueblo sin olivos.
La copla, quizás, sirviera para decir que quien no va a cuidar ovejas - las ovejas del queso - no se enamora porque en Cereceda nacieron algunos amores " guardando las ovejas del queso en los praos durante las tardes de invierno y de primavera."

Foto 123RF

POBLACIÓN EN EL AÑO 2.050

Según un estudio de la Universidad Católica de Ávila éstos son los habitantes que tendrán algunos pueblos de la provincia de Salamanca el año 2.050 :

Villasdardo     13 habitantes.

Molinillo      16 habitantes

LA BASTIDA    8 habitantes





Piscina natural


CILLEROS     14 habitantes

                         
                                                  carretera de Cereceda a Cilleros


Iruelos    16 habitantes

La Sierpe    20 habitantes

LAS CASAS DEL CONDE   27 habitantes

SAN MIGUEL DEL ROBLEDO  ( Arroyomuerto )   18 habitantes.

                                                    tribunadesalamanca.com  2019/09/29

En esta relación de pequeños pueblos salmantinos nuestro pueblo está " desaparecido."

Foto   es.wikipedeia.org

          verpueblos.com


jueves, 26 de septiembre de 2019


REMEDIO PARA LAS GRIETAS EN LAS MANOS

Tras publicar un artículo sobre este tema con el remedio que mi padre aplicaba a las grietas en las manos con el aprovechamiento de trozos de pellejos viejos, me llega un correo de un " gato " a quien le gustaba jugar a la pelota, y tenía grietas en las manos.
Me indica el remedio, pero omite " voluntariamente " el nombre de la persona que se lo recomendó. " Era una mujer del pueblo, digamos una " gata, " que entendería de remedios para " males producidos por el frío, las quemaduras y los golpes."




Para resolver el problema y el dolor de las grietas en las manos " nada mejor que lavarse las manos en una palangana con aceite de los jurdanos mezclada con azúcar. Había que mover bien el azúcar hasta que se deshiciera en el aceite. Lavarse bien las manos con agua caliente y. una vez secas, untarlas con el aceite mezclado con el azúcar. "
Me dice que " ese remedio era mano de santo."
Como yo soy " un pobre alumno de química que sudó para aprobarla en la Escuela Normal de Maestros de Salamanca " no tengo ninguna objeción a dar el visto bueno a ese remedio " gatuno "
porque yo solamente utilicé el que me hacía mi padre con la pez de los pellejos viejos que él utilizaba en " curas a animales y personas."
Aquí queda ese remedio para quienes sufran las " dolorosas " grietas en las manos con la llegada del frío.

Foto facebook.com

miércoles, 25 de septiembre de 2019


AGRADECIMIENTO






Son muchos los correos que me han llegado y me llegan de los seguidores del blog para " felicitarlo " en su cuarto cumpleaños.
A esas felicitaciones se unen los buenos deseos para que la criatura cumpla muchos más.
Algunos felicitan al " padre " de la criatura y le agradecen el saludo que les llega cada mañana con un nuevo artículo.
Merecen ser citados los comentarios de " gatos " y " gatas " que " con tus artículos nos recuerdas cada día de dónde somos, dónde nos hemos críado y la nostalgia que hoy sentimos al estar lejos de nuestro pueblo. Cereceda nos llega cada día al leer tu blog. Muchas gracias. "
Como el blog nació con esa finalidad, yo lo único que hago es procurar que calles, plazas, lugares, sentimientos, costumbres... de Cereceda os " emocionen un poco cada día."
Muchas gracias por seguir el blog." gatos " y " gatas "  ¡ A mandar !.
A todos los seguidores gracias infinitas.

Foto  web de Cereceda.

martes, 24 de septiembre de 2019


MIGUEL HERNÁNDEZ  boyero

Relación que yo Miguel Hernández, vecino de este Lugar, de estado casado y oficio jornalero y guarda del ganado vacuno doy de mi familia y bienes que me reditúan utilidad, a saber

Familia

Mi familia se compone de tres personas, yo de ventisiete años, Joaquina González mi mujer y Manuel mi hijo de tres años.

Ganado





Tengo una vaca de vientre
Un becerro

cuyo ganado pasta en este término

Huerto

Me pertenece un huerto a la Salida para Cilleros que hace un celemín para hortaliza de única calidad. Linda Levante linar de Don Francisco Ledesma. Poniente la casa de Domingo Hernández. Norte huerto de Rafael González y Mediodía huerto de Arcadio Marcos.

Situado anual

Tiene de situado por la guardería de dichas vacas por cada par ocho celemines de trigo que por un quinquenio asciende a dieciocho fanegas de trigo.

Y no tengo.... y por no saber firmar....Zerezeda y Agosto siete de mil setecientos cincuenta y dos años.

                              AHP de Salamanca.   Libro VII del Lugar de Zerezeda.

Foto pinterest.es

NOTA. Se pagaba por pareja de vacas al año.

SOLTAR LA GALLINA

Esta es otra de las frases castellanas que Yuri me ha enviado con la petición de alguna explicación que justifique la forma en la que se utilizan en castellano.




- Era un poco chulo el novio de Dolores pero, al final, soltó la gallina.
- El alcalde nos daba miles razones para no contribuir a las fiestas. Nosotros lo convencimos y nos soltó la gallina.
- No veas lo enfadado que está Juan con los mozos que se iban a la mili porque tuvo que sacar la cartera y soltar la gallina.
Estas frases eran comunes en la Cereceda de hace años cuando los mozos forasteros que " se echaban novia en el pueblo " tenían que pagar las pesetas en cuanto el cura anunciaba los " pregones." Los pregones eran una forma que tenía la Iglesia de anunciar una boda para que las personas que conocieran algún impedimento para su realización, lo hicieran público.
Igual pasaba con los alcaldes de pueblo al que acudían los mozos que organizaban las fiestas en petición de una ayuda económica. Había que acudir varias veces, pues al alcalde " le gustaba hacerse de rogar ", aunque puedo decir que en las contadas ocasiones en que yo acudí a pedir dinero al alcalde, siempre nos atendió y, un año, " nos dió más dinero del que íbamos a pedir."
Cuando los mozos se iban a la mili había una serie de actos y costumbres - de los que hablaré un día - que eran respetados por todo el pueblo. Entre esos actos figuraba una ayuda del tabernero para pasar la noche y esperar la llegada del coche de línea.
Con las frases y la explicación puede deducirse que " soltar la gallina " era una forma " popular " de denominar a las pesetas.

Foto monedalia.es

lunes, 23 de septiembre de 2019


GRIETAS EN LAS MANOS

Cuando yo iba a la escuela unitaria de niños de Cereceda jugábamos a la pelota en la pared de la escuela y en la puerta de la iglesia.
Las pelotas eran muy duras y mis manos muy blandas. Por esa razón me salían grietas.





Esas grietas con el frío eran dolorosas y, más aún, cuando las manos estaban mojadas al picar las berzas o las remolachas para las cabras.
El oficio de picar las hojas de las berzas para ponerlas en cestos a las cabras era un oficio que a mí me gustaba, pero las hojas estaban" heladas y no digo nada las remolachas que llegaban de los huertos tras quitarles la nieve."
Mi padre tenía un remedio para las grietas de mis manos.




Como en el bar teníamos pellejos viejos que se habían roto o agujereado y el botero los había curado en muchas ocasiones, mi padre los tiraba en el cuarto de las patatas para " si son necesarios en alguna perniquebradura de algún churro, de alguna cabra o de alguna oveja."
Esos pellejos viejos conservaban todavía la pez, que llevan los pellejos del vino en su interior.
Mi padre raspaba con la navaja - la llevaba siempre en el bolsillo - un poco de pez y me la aplicaba en las grietas de las manos. Era un buen remedio.
Pero ese remedio tenía un problema " muy gordo " : que parecía que mis manos estaban sucias, pues la pez es negra.
- No vayas con esas manos a la escuela, decía mi madre.
D. Lamberto, mi único maestro en todos los años que fuí a la escuela en Cereceda, entendía el remedio de mi padre y me dejaba tener las manos un poco " pezeras."

Foto pinterest.com
     
         todocoleccion.net

" SANCHO ... HABLÁIS HOY DE PERLAS "

" Y en efecto ¿ qué dice Teresa ?.
Teresa dice - dijo Sancho - que ate bien mi dedo con vuestra merced y que hablen cartas y callen barbas, porque quien destaja no baraja, pues más vale un toma que dos te daré. Y yo digo que el consejo de la mujer es poco, y el que no lo toma es loco.
Y yo lo digo también - respondió don Quijote - Decid, Sancho amigo, pasad adelante, que habláis hoy de perlas. "

                                                Capítulo VII de la 2ª parte de El Quijote. Miguel de Cervantes.





. " Que ate bien mi dedo con vuestra merced " significa  que me asegure bien del trato que haga con vuestra merced.
.  " Que hablen cartas y callen barbas " significa que merecen más respeto y son más fiables los escritos que las palabras.
. " Quien destaja no baraja " significa que uno solo no debe decidirlo todo. En el juego de las cartas quien corta no las ha barajado ni las reparte.
. " El consejo de la mujer es poco " significa que la mujer aconseja pocas veces o en pocos asuntos.
. " Pasad adelante " significa seguid hablando, continuad, porque hoy habláis como un hombre ilustrado.

Foto elcaballerohidalgo.blogspot.com

METERSE EN TODOS LOS CHARCOS

Yuri, que llevaba unos meses callado, me envía un correo para preguntarme por una frase que ha oído a unos españoles. " La mujer dijo al marido : tú metes en todos los charcos "





Los charcos son depósitos de agua en las calles. Cuando en Cereceda las calles eran de barro, era muy fácil meterse en los charcos. Algunas calles eran un charco.
A los niños nos gustaba meternos en los charcos si llevabas puestas las botas " katiuskas " con las que estabas libre de que se te mojaran los pies y te pillaras un catarro o un resfriado.
El significado de la frase " va por otro lado."
Cuando una persona, por las razones que sean, procura preocuparse de temas, problemas o soluciones que no son de su obligación, en Cereceda decimos que " se mete en todos los charcos."
- A ti, ¿ qué te interesa la poza de la Peña el Gato si tus huertos están en otro lado.? Tú tienes habilidad para meterte en todos los charcos.
- Si en el bar han dicho que mañana las ovejas entrarán en la sierra, ¿ por qué te has enfadado y has discutido con Juan si tú no tienes ovejas, ni cabras, ni vacas ?. Lo que pasa es que tú " te metes en todos los charcos."
Se trata de llamar la atención a personas que quieren intervenir en todo lo que ocurre, aunque no sea de su incumbencia.

Foto pinterest.com

viernes, 20 de septiembre de 2019


NO VAGAR

Un gato me pregunta cuál es la razón por la que el verbo vagar en Cereceda siempre se usa en negativo.

Vagar significa :





. Tener una persona tiempo libre.
. Estar una persona desocupada.
. Tranquilidad, falta de prisa o agobio de tiempo.

En Cereceda - como tú dices - este verbo se utiliza en negativo :

- Mañana no podré  acompañarte de paseo hasta la Nava porque no me vaga.
- No me vagó ir a buscar el pan en toda la mañana. Vete en un momento hasta el bar Flores a buscarlo.
- Avísame si no te vaga ir mañana a regar a Valcabrero para que vaya yo. Regaré y te dejaré la poza tapada para que vayas tú a regar.

Era una expresión muy normal en las personas - pequeños y mayores - utilizar ese verbo cuando algo estaba sin hacer
¡ Pero si no me ha " vagao " !

Esa frase resumía el trabajo de las gentes del pueblo a las que nunca les vagaba hacer aquellos trabajos que no eran de primera necesidad. Siempre tenían tiempo para los trabajos " obligados " a las gentes que eran agricultores y ganaderos.

Esa es una razón que los " veraneantes " siguen haciendo servir en sus excusas : " No me ha vagado "

Foto  magnet.xataka.com

jueves, 19 de septiembre de 2019

AZACÁN





Es el nombre, de una palabra derivada del árabe, que se daba a las personas que se dedicaban a vender agua por las casas, a cambio de unas monedas.
El oficio de azacán se refería a los porteadores de agua que se servían para ello  de unas caballerías o de unos carros de mano.
Más tarde pasó a denominarse con ese nombre a personas que hacen trabajos - recados - y cobran muy poco. Casi siempre " la voluntad."
Esta palabra era con la que mi madrina, mi tía Floripe, me recibía muchas noches - yo acudía muchas noches a dormir a casa de mi abuela Fausta pues la posada estaba " completa " con portugueses, jurdanos, buhoneros, trilleros, y guardias civiles - , o con las frases " pareces un azacán " o " estás hecho un azacán, " se refería a mis " trabajos " de hijo de la posada del pueblo.
Mi padre me enviaba al estanco a comprar tabaco para los arrieros, mi madre a comprar una docena de huevos a casa de la señora Francisca que vivía en la calle Larga, mi padre a comprar dos celemines de cebada a casa del tío Manolo el herrero, mi madre, de nuevo, a casa de la señora Agustina la panadera a comprar un pan, luego me mandaban al rosario, y a veces acababa mi trabajo de azacán acudiendo a alguna otra casa a buscar la recentadura para " masar " a la mañana siguiente.
Por todos esos " trabajos,"  recibía alguna perra gorda, algunas castañas en alguna casa o un puñado de nueces que me daba la señora Cesárea.
A mi tía le gustaba llamarme así.
Desconozco quién le había enseñado esa palabra.
Hace muchos años que esa palabra ha desaparecido del habla " gatuna " de Cereceda.

blogs.20minutos.es

CATARROS Y RESFRIADOS  ( continuación )

Ayer el blog publicó un artículo dedicado a los remedios caseros de los vahos.
Todos los que éramos niños por el año 1.950 y " alrededores " recordamos el sufrimiento bajo la toalla a la mañana y a la noche.




Hoy relata los remedios para las personas jóvenes y mayores con remedios diferentes para mujeres y para hombres.
Mi abuela Fausta - viuda con siete hijos, cinco hombres y dos mujeres - tenía dos remedios que aplicaba " según su criterio " - para catarros y resfriados.
A las chicas y a las mujeres hay que darles vino cocido - mi madre lo llamaba " vino quemado " porque quemaba el alcohol con una cerilla, tras calentarlo a la lumbre, y salía una preciosa llama azul - con manteca y miel. Había que tomarlo bien caliente antes de irse a la cama.
El vino abundaba en todas las casas porque al llegar las fiestas y las matanzas se " iba a comprarlo a la Sierra " con la burra. También se podía acudir a comprar medio cuartillo a la taberna.
La manteca era abundante en las despensas del pueblo. La manteca duraba todo el año. Había manteca en la olla de un año para otro.
La miel la proporcionaban los " jurdanos " a cambio de patatas. Las patatas en Cereceda eran tan abundantes que el " regalo " que se hacía a las familias necesitadas del pueblo era " una cesta de patatas."
Este remedio era muy barato. La farmacia de Sequeros o la farmacia de Tamames podían " seguir allí, que en mi casa no las necesitamos para curar catarros."
Todavía había un tercer remedio para los hombres que tenían que ir a sacar raíces, a juntar hoja o a segar " gelechos ", a arar o a trabajar de albañiles en la Nava o en el Cabaco.
Para ellos - fuertes como robles y con un estómago acostumbrado a almuerzos, comidas y cenas, a base de patatas y productos del cerdo - mi abuela utilizaba este remedio : leche con coñac y miel,
 La leche de las cabras, que se ordeñaban por la noche al llegar la " cabriá " y por la mañana antes de que " tocara el cabrero ," era " de casa." El coñac eran los restos de una botella que se había comprado en Tamames para San Pablo o para San Marcos y " siempre quedaba algo en la botella. "  La miel llegaba de las " Jurdes " adquirida con el comercio del trueque de patatass, alubias o garbanzos.
Así aparecían los catarros y resfriados por Cereceda al llegar los primeros fríos.
... Y así desaparecían " sin molestar a D. Juan."

Foto  correofarmacéutico.com

miércoles, 18 de septiembre de 2019


CATARROS Y RESFRIADOS

Están a las puertas del tiempo un grupo de enemigos : Los catarros y los resfriados.
Cuando se hacían presentes en las casas y en las calles de Cereceda, mi abuela Fausta comenzaba a elaborar sus remedios.En el año 1.950, y los anteriores y posteriores a esa fecha, las cajas de medicamentos eran rarísimas en las salas de las casas del pueblo. Había farmacia en Sequeros y en Tamames pero D. Juan, el médico del pueblo, sabía que el dinero para pagar las medicinas escaseaba.
La solución eran los " remedios caseros."
Esos remedios tenían diferentes componentes según la edad del enfermo.
Para los escolares solían ser remedias que se administraban " sin tomar " porque a esa gente menuda no les gusta tomar " nada " que se parezca a medicinas.






En casa y, bajo una manta o una toalla grande, te administraban los vahos. Eran unos vapores de tomillo, romero y yerbabuena.
Te tapaban la cabeza, empezabas a gritar y a llorar, pero te tenías que respirar el " humo " que salía de la cazuela, con el cuidado de no volcarla porque te quemabas.
Era un buen método y, además, muy barato. Tomillo de la Ladera, romero de algún huerto junto a la casa y yerbabuena de la regadera del huerto. El agua caliente la había siempre en el " calderete " que estaba, colgado de las llares, encima de la lumbre.
Te tomabas los vahos por la mañana antes de desayunar y, después, a la escuela. Por la noche otra vez y, luego, a la cama.

Foto  webconsultas.com

EL OTOÑO SE ACERCA





         El otoño se acerca con muy poco ruido;
         apagadas cigarras, unos grillos apenas,
                         defienden el reducto
         de un verano obstinado en perpetuarse,
         cuya suntuosa cola aún brilla hacia el oeste.

              Se diría que aquí no pasa nada,
         pero un silencio súbito ilumina el prodigio;
                                  ha pasado
                                  un ángel
          que se llamaba luz, o fuego, o vida.

            Y lo hemos perdido para siempre.

                                                            Otoños y otras luces ( publicado en 2.001 )

                                            Ángel González  ( Oviedo 1.925 - Madrid 2.008 )

Foto   revistaparaleer.com
 
     

martes, 17 de septiembre de 2019


MANUEL HERNÁNDEZ  Fiel de Fechos.

Relación que yo Manuel Hernández, vecino de este Lugar de Zerezeda, de estado casado, ejercicio Fiel de Fechos, doy de mi familia, casas, linares y ganado que me rinde utilidad en dicho término, a saber

Familia

Mi familia se compone de mi persona, Rosa Rodríguez mi mujer, y Manuel mi hijo. Yo de edad de treinta y ocho años y mi hijo de edad de tres meses y medio.

Ganado

. Tengo una vaca de vientre
. Un novillo de dos años
. Dos añojos de un año
. Una becerra mamona
. Una cerda de cría




. Dos cerdos camperos

cuyo ganado pasta en este término.

Casas

. Me pertenece una casa en la población de este Lugar al sitio del Altozano, la que habito con mi familia y si la arrendara merece de renta al año diez reales. Tiene de frente tres varas y de fondo doce y se compone de cuarto bajo. Linda Levante casa de Miguel García.Poniente casa de Manuel González. Norte corral de Miguel García. Mediodía calle pública.
. Otra casa a la salida para las Eras de Arriba  ( lo que denominamos el Teso )  compuesta de cuarto bajo, pajar, corral y huerto a ella adjunto la que no habita nadie y si la arrendara merece de renta al año doce reales. Tiene de frente nueve varas y de fondo lo mismo. Linda Levante linar de Don Juan Pineda. Poniente huerto de Blas González. Norte casa de dicho Blas González y Mediodía huerto mío.
( Esta casa era un chalet pues no da a la calle sino a un huerto que tiene delante de la casa. No obstante, él prefiere vivir en el Altozano porque en esa fecha la calle Salida  a las Eras de Arriba estaba casi despoblada, se comenzaban a levantar casas en ella. La casa que habita se halla en el Altozano - el Toral - que era la plaza céntrica del pueblo y  una zona llena de casas habitadas )

Foto emaze.com


MANUEL  HERNÁNDEZ  ( continuación )

Tierras de regadío que producen dos años lino y otro trigo







. Tengo un linar al sitio de la Puente de San Martín regadío por el agua de la fuente de Valdecaseras, hace una fanega de sembradura de lino de inferior calidad. Linda Levante, Poniente y Mediodía pastos comunes. Norte linar de Eusebio García.
. Otro a dicho sitio que hace media fanega en sembradura para lino, de mediana calidad, de regadío por el agua del Arroyo Escambrón. Linda Norte con dicho arroyo y Mediodía pastos comunes.
. Otro a dicho sitio de regadío por el arroyo de la Fuente Castaño, hace en sembradura para lino una fanega de inferior calidad. Linda Poniente, Norte y Mediodía pastos comunes. Levante linar de Don Juan de Pineda.
 ( Tiene tres linares a la Puente de San Martín : Uno se riega con el agua de la fuente de Valdecaseras, otro con el agua del regato del Rescambrón, y el otro linar con el agua del regato que baja de la Fuente Castaño ).
. Otro linar en el sitio Entrecalles, regadío por el agua de Concejo, hace en sembradura para lino media fanega de inferior calidad. Linda Levante, Norte y Mediodía pastos comunes. Poniente linar de Don Juan de Pineda.

Huerto

Tengo un huerto al sitio Entrecalles, de regadío por el agua de Concejo, que hace una cuartilla para lino de buena calidad. Linda Levante prado de la Iglesia. Poniente linar de Jenuario Martín. Norte huerto mío. Mediodía pastos comunes.

Situado

Me reditúa en cada un año el oficio de Fiel de Fechos  por todas las cuentas de pastos y demás diligencias del Concejo cien reales de vellón.
( Este era el sueldo del Secretario de aquella época que le pagaba el Concejo )

Situado de Alfóndiga

Me da de situado la Alfóndiga de este Lugar por asistir a sus cuentas treinta y cuatro reales de vellón.
( Este era el sueldo que la Alhóndiga le pagaba por llevar las cuentas ).

Carga

Sobre la expresada casa, huerto y linar a ella adjunto está impuesta la carga de un aniversario de tres reales y medio cada un año de una misa que se paga al Párroco del Lugar.

Y no tengo en este Lugar ni su término otra ninguna propiedad  que me reditúe utilidad y en cumplimiento.....  la que firmo en este Lugar  y Agosto trece de mil setecientos cincuenta y dos años.
                                                            Miguel Hernández, firmado y rubricado.

Ha sido una maravilla leer la declaración del Fiel de Fechos del Lugar de Zerezeda por la claridad de su letra, por la limpieza del escrito, y por los detalles y enseñanzas que de él he sacado.

Foto Laura Abelenda Ruano  El regato del Rescambrón

lunes, 16 de septiembre de 2019


SER COMO EL GATO, QUE SIEMPRE CAE DE PIE

Todos los seguidores del blog Pataloso saben que yo soy " gato " de nacimiento y crianza, y que mis padres eran " gatos ". Por esa razón me hacen llegar temas relacionados con los gatos, animal doméstico, enamorado de la " lancha de la lumbre " en el invierno de Cereceda.

" ¿ Por qué los gatos siempre caen de pie ? " me pregunta una señora " gata ".





Un viejo mito dice que los gatos siempre caen de pie sin importar la altura desde la que caigan.
Cuando la altura es poca el gato aplica un reflejo de orientación llamado " de enderezamiento " que lo hará caer de pie.
Esta capacidad aparece a las 3 o 4 semanas de edad y se perfecciona alrededor de la séptima semana.
La espina dorsal del gato es extremadamente flexible.
Los gatos carecen de clavícula.



Una vez el gato se encuentra a punto de caer, determina con el oído interno las orientaciones : abajo y arriba. Luego se curva, recoge las patas delanteras y extiende las patas traseras. Así reduce la inercia de la región frontal del cuerpo y aumenta la inercia de la región posterior.
Su cuerpo y sus huesos son ligeros y la piel gruesa.
Además extiende sus extremidades, convirtiéndolas en un paracaídas.

Fotos  mascotarey.com y bbc.com

SI LA ABEJA VA A BEBER, MUY PRONTO VERÁS LLOVER.

Un amigo " jurdano ", hijo de aquellos que venían a vender miel a Cereceda a cambio de trigo o de patatas, apicultor de toda la vida, y seguidor del blog, me ha enviado esta frase " en la certeza de que se cumple."






Las abejas beben agua aunque la miel que comen tiene un 18 - 20 % de agua. No sólo beben agua sino que obtienen agua, como el néctar, y la llevan a casa.
Las abejas necesitan mucha agua para preparar las " gachas " - así las llama mi amigo - con las que alimentan a las larvas. Una mezcla nutritiva, esto es, " alimento para bebés " : miel, polen y jalea real.
La mayoría del néctar es muy líquido. El 70 - 80 % de agua.





Con el agua disuelven los cristales que se forman en la miel en invierno.
Los apicultores sitúan las colmenas cerca de un río o de un riachuelo.
Las colmenas de las que el blog ha hablado, situadas en la carretera de la Nava, a mano derecha a la ida, tienen muy cerca un " regato " que baja entre escoberas y matorrales desde la fuente de la casa de la tía Odosia ( Eudoxia ).
Ese pequeño regato que lleva agua en verano y en invierno, y al que acuden a beber los corzos que habitan la zona. y que yo desconozco si tiene nombre propio. pasa bajo un puente que hay a cincuenta metros del lugar donde están situadas las colmenas.
Las abejas pueden beber agua en él con total tranquilidad pues sus orillas están intransitables. Su agua es limpia, cristalina y fría. Yo he bebido de ella en alguna ocasión en mis paseos hasta la Nava desde Cereceda. Un paseo de seis km de ida y seis de vuelta con pendientes pronunciadas y partido en dos por el límite de Cereceda con la Nava : A la ida más subida que al regreso.
Pero siempre un hermoso paseo entre robles, " gelechos, " y castaños.

 Fotos  lasobrerasdealiste.es/los-apiarios

( Un apiario o colmenar es el lugar donde se encuentran el conjunto de colmenas que pertenecen a un apicultor ).

APOLONIA DE ALEJANDRÍA




Es una mártir que murió en Alejandría ( Egipto ) a mediados del siglo III.
Antes de morir quemada en la hoguera, fué martirizada con la extracción violenta de todos sus dientes y, por ello, es considerada patrona de la odontología.
En la Edad Media solía decirse que, cuando se tuviera dolor de muelas, se rezara a santa Apolonia, y el dolor desaparecería.
El día 9 de febrero se celebra su fiesta, patrona de los cirujanos dentistas y de los odontólogos.
Se la representa como una joven virgen que tiene en la mano unas tenazas y los dientes en una bandeja.
Suele aparecer con la palma del martirio en la mano.

 Foto Cuadro de Francisco Zurbarán en el museo del Louvre ( París ).
   
es.wikipedia.org.

¡ CUITADA DE MÍ !





                                                                     El ama

" Pues no tenga pena - respondió el bachiller -sino váyase enhorabuena a su casa y téngame aderezado de almorzar alguna cosa caliente, y de camino, vaya rezando la oración de Santa Apolonia, si es que la sabe, que yo iré luego allá y verá maravillas ( sucesos extraordinarios ).
- ¡ Cuitada de mí ! - replicó el ama. ¿ La oración de Santa Apolonia dice vuestra merced que rece ?. Eso fuera si mi amo lo hubiera ( el mal ) de las muelas, pero no lo ha sino de los cascos. "

                                                   Cap VII de la 2ª parte de El Quijote. Miguel de Cervantes.

Foto  bibliotecacanedo.blogspot,com


Cuitada :

. Que está afligida o apenada.
. Que es apocada y tímida o tiene poca voluntad y energía.

Los cascos.

Se refiere en sentido figurado a la cabeza.

Así aparece en algunas frases del lenguaje coloquial

. Duro de cascos : que no entiende lo que se le explica.



AQUÍ EL MÁS TONTO HACE RELOJES.

Antiguamente la profesión de relojero era una profesión para gente muy inteligente.
La frase significa también que el relojero es el más " listo " en el sentido de gente " aprovechada."
( Hay un blog que se denomina así " elmastontohacerelojes,blogspot.com).




Me han contado que en cierta ocasión se presentó en Cereceda un hombre  que compraba útiles de labranza.
Yugos, arados, azadas, carros, trillos, todo lo compraba sentado junto a la barra del bar.
El hombre tenía pinta de rico. Una cadena dorada iba desde una botonera del chaleco hasta el pequeño bolsillo del chaleco donde se alojaba un reloj de oro.
- Lo compro todo y pago al contado.
Un vecino que acababa de abandonar la partida de tute se le acercó ofreciéndole un carro.
- Está casi sin estrenar. Hecho en Abusejo. Siempre ha estado guardado en el corral. No ha dormido ni una noche al sereno, en la calle.
El comprador sacó su reloj dorado, levantó la tapa y le replicó :
- Tengo prisa pues ya son las seis y media y tengo que volver a la capital.
- Tiene un buen reloj. Seguro que es suizo. Los suizos son muy inteligentes. Seguro que le habrá costado, por lo menos, medio millón de pesetas, intervino el dueño del bar, con oficio de camarero.
- Desde que lo tengo, hace ya treinta años, no se ha adelantado ni se ha atrasado un segundo.
- Bueno, si le interesa, vamos a ver el carro, terció el vecino del pueblo.
Nada más abrir la puerta del corral, el comprador comenzó a admirar la belleza del carro : buenos herrajes, buena pintura, buena madera....  ¿ Cuánto quiere por él ?.
- Un millón de pesetas.
- Me parece algo mucho. .. Pero le compro el tablero de delante.
El tablero de delante de la caja del carro tenía una preciosa escena de toros.
- Si usted lo quiere se lo vendo. Un millón de pesetas ..... y le regalo el carro.

El hombre de la capital regresó al bar sin hacer compra alguna.
- Ya son las siete. Este reloj es suizo. Gente muy inteligente - dijo al camarero mientras devolvía el reloj al bolsillo del chaleco - pero me parece que el dueño del carro también lo es.
- Oiga, le replicó el dueño del bar  " es que en este pueblo el más tonto hace relojes."

Foto pinterest.es

CUATRO AÑOS

Hoy el blog Pataloso cumple cuatro años.





He contado en varios artículos cómo fué su nacimiento y quiénes fueron los " padres " de la criatura.
Quiero que quede constancia  " para siempre " del nombre del " cura " que lo bautizó : Esteban Díaz Merchán, sacerdote Operario Diocesano, en aquel momento Párroco de Cereceda y hoy en labores formativas en el Seminario menor de Aragón.
En esos cuatro años el blog ha publicado 2,585 artículos. El 95 % artículos dedicados a Cereceda, la " patria " del blog.
Ha recibido muchas visitas, algunas diarias, otras semanales, otras mensuales y otras ocasionales.
Las páginas vistas han sido 125.374.
Mi mayor orgullo - además de haber publicado, al menos, un artículo cada día - son las 326 palabras de Vocabulario. Muchas no figuran en el diccionario de la RAE, y alguna - la palabra BRIENDA - mereció el comentario de Jorge Urdiales Yuste ( " ¡ Qué bueno !, Nunca había oído llamar briendo al bieldo. Qué riqueza tenemos  " ) Doctor en Románicas, Profesor y el mejor especialista en Miguel Delibes, maestro de escritores en castellano.


¡ Feliz cumpleaños !.

¡ Y que cumpla muchos más. !

 Foto es. 123RF. com

sábado, 14 de septiembre de 2019


ACISTRAR

En el Vocabulario de términos lígrimos salmantinos y otros solamente charros de Manuel Mateos de Vicente pone :
Acitar o acistrar  significa ajustar; suele referirse a puertas y ventanas.
En Cereceda decíamos acistrar y utilizábamos esa palabra en multitud de ocaciones :
- Las cuatro tablas de mi pizarra - no teníamos cuadernos ni bolígrafos sino pizarra y pizarrín - no acistran bien en las esquinas.
- El mango de la brienda no acistra bien con la cabeza.
- Los rayos ( los radios de la rueda ) de la rueda del carro deben acistrar bien en la piña, decía el carretero al " meter los aros " junto a la poza.
- Los haces procura que estén bien acistrados en la parte de delante y en la parte de atrás para que luego no " se paran "" con el troqueteo del carro por el camino, te decía el que daba los haces.





Pero también usábamos esa palabra los niños al coser el forro de las pelotas que utilizábamos en el juego pelota : hace falta que el forro acistre bien para que no quede hueco en la pelota.
- La collera de la burra tiene que estar bien acistrada al yugo para que no le haga " mataduras " en el pescuezo,
Hoy esa palabra ha desaparecido porque nadie " fabrica " pelotas para jugar en el juego pelota, no hay colleras para trillar los burros, y las briendas están en " eterno reposo " en los " tenaos."
Otra palabra más que el blog quiere guardar en la memoria de " gatos " y " gatas."

Foto  pelotadenda.com

viernes, 13 de septiembre de 2019


NI CON UN CANDIL





El candil era la forma de iluminación más abundante de Cereceda durante mis años de niñez.
En todas las casas había varios candiles. Eran candiles de aceite, Los había dobles y simples. Las " torcidas " las vendían en el comercio de Fortunato, aunque mi abuela Fausta las " hacía " ella con un trozo de tela o con unas hebras de lana.
En la posada de mis padres había candiles de aceite, de petróleo y de carburo.
Los candiles de petróleo " daban mal olor " pero alumbraban mucho más que los candiles de aceite. Los candiles de petróleo ponían negros los cuartones del techo de la sala o las vigas donde se colgaban.
Los candiles de carburo daban una llama blanca preciosa, pero el carburo era caro, y " no están los tiempos como para gastar la mitad de la ganancia del bar en poner un candil de carburo en la sala. Total ,  pa cuatro copas de aguardiente que se van a tomar en toda la noche..", decía mi padre.
Hoy el blog quiere traer otra utilidad del candil, para que " gatos " y "gatas " se sonrían un poco.
Esta utilidad la aprendí en el bar.
- Nicanor se ha ido esta tarde a la Puebla con la bici. Ya ha subido a la Bastida, ha ido a Aldeanueva, no sé si habrá ido a Arroyomuerto, en busca novia, decía uno de los mozos que " miraban " la partida de cartas.
- Pues yo te digo que ése no encuentra novia  " ni aunque la busque con un candil, " añadía el " chulo  del pueblo " que presumía de tener una novia en cada pueblo de los alrededores.
Hasta esa tarde, yo desconocía esa utilidad del candil.

Foto  pataloso.blogspot.com  ( www.google.es )

jueves, 12 de septiembre de 2019


SI SE CAEN LOS HOLLINES, ES QUE VA A LLOVER.






Todos los fenómenos de la vida cotidiana de mi casa tenían un significado meteorológico.
Mi familia, como la mayoría de las familias de Cereceda, vivía de la agricultura y de la ganadería.
Para ambas el " cielo " era lo más importante.
- Puedes tener buena simiente, haber " estercado " en condiciones, si siembras en mala época, el trigo no nace. Hay que mirar al cielo y hacer lo que mande el cielo, no el calendario zaragozano , decía mi padre.
 Mi madre tenía " mucha fe " en el calendario zaragozano, que solía estar encima de la camilla de la cocina o encima de la radio.
Los gestos de los gatos, el canto de los gallos, el ladrido del perro, todo era interpretado como señal de buen o de mal tiempo.
Mi madre leía el tiempo en la salida del humo por la chimenea de la cocina : que se hacía humo, era porque iba a llover ; pero si el humo salía recto era noche de helada, y, si se caían los hollines de la chimenea, era señal de que se acercaban las lluvias.
Si se desprendían hollines sobre la lumbre, era porque el viento gallego bajaba por la chimenea y esa " revolución del viento " anunciaba la llegada del agua.
Mi padre se reía de esas predicciones de mi madre, pero, si a la mañana siguiente no podíamos " ir a hoja pa la Piñuela " a causa de la lluvia, mi padre salía de la cocina renegando por el portal, mientras mi madre me decía " coge la estufa y ponle unas brasas, y prepara la pizarra para irte a la escuela, que hoy no vais a hoja.

Foto  es.search.yahoo.com

miércoles, 11 de septiembre de 2019


ANDORRA





Un nuevo país ha llegado al blog Pataloso.
Oficialmente se denomina Principado de Andorra.
Es un pequeño estado soberano del suroeste de Europa. Situado en los Pirineos, entre España y Francia.
Tiene 468 km cuadrados de extensión y una población de 78.282 habitantes
Su capital es Andorra la Vieja.
Es una democracia parlamentaria, cuyos jefes de Estado son los llamados copríncipes de Andorra : el obispo de Seo de Urgel ( Joan Enric Vives ) y el presidente de Francia ( Emmanuel Macron ) y como jefe de gobierno el Presidente del Gobierno del Principado ( Xavier Espot ),
Su idioma oficial es el catalán pero son de uso común el español y el francés.
Tiene un cuerpo de policía creado en 1.921. Carece de ejército.
Parece que su nombre proviene de la palabra andurrial ( palabra de uso corriente en el Cereceda de mi niñez ) que significa " tierra cubierta de arbustos ".
Andorra tiene su propio himno " El Gran Carlemany "
El pequeño país se divide en 7 parroquias.
La población es en su mayoría católica, el 88,2 %.
El turismo es el principal sostén de la economía andorrana.
La moneda es el euro ( anteriormente los españoles que visitábamos Andorra pagábamos las compras en pesetas ).
El 14 de Marzo es el día de la Constitución, la fiesta nacional.

 Foto  es.wikipedia.org

viernes, 6 de septiembre de 2019


EL VERBASCO O GORDOLOBO





Su nombre deriva de dos palabras latinas " cauda lupi " que significan " cola de lobo " por su apariencia el segundo año. Parece la cola enhiesta del lobo.
Es una planta herbácea bienal que alcanza 2 metros de altura.
Crece en terrenos incultos, taludes y praderas secas.
Durante el segundo año se alza un único tallo floral de 1 a 2 metros de altura que termina en una inflorescencia constituída por un racimo denso con numerosas flores de color amarillo claro.
Las flores tienen pigmento amarillo que utilizaban las mujeres romanas para poner rubio el cabello.
Los fomentos de la planta se utilizan contra las hemorroides.
También se utiliza contra el asma y la bronquitis.
En Cereceda los llamamos gordilobos y es una planta muy abundante.
En mi huerto del Castaño, hoy convertido en " prao " crecen hermosos y en abundancia.
Mi padre los cortaba y hacía " escobas de gordilobos " para barrer en las Eras. Para balear el muelo eran malas y poco finas.
Ya viejas, las utilizaba mi madre para barrer el corral o para limpiar la pila - hecha de piedra de cantería - de los cebones.
Los gordilobos morían en la cocina utilizados para encender la lumbre cuando estaban bien secos y tras una " larga vida de trabajos."

Foto es.wikipedia.org.

MIGUEL DOMINGUEZ, carretero








Relación que yo Miguel Domínguez, vecino de este Lugar, casado y ejercicio carretero, doy de mi familia y bienes que me reditúen utilidad, a saber :

Familia

Mi familia se compone de siete personas yo de cincuenta y cuatro años, y María Corredera mi mujer, Gabriel, María Águeda, Alexa y Leonor, Domingo, el varón de ventitrés años.

Ganado

Tengo un cerdo campero
el que pasta en este término.

Casa

 Me pertenece una casa sita a la Plaza con cuarto bajo y sobrado, tiene de frente siete varas y media y de fondo lo mismo la que habito con mi familia y si la arrendara merece de renta anual diez reales de vellón. Linda Levante corral de Concejo, Poniente calle pública, Norte casa de Manuel Corredera y Mediodía Plaza pública.

Y no tengo.....y por no saber firmar lo hace a mi ruego Manuel Vicente.  Zerezeda cinco de Agosto de mil setecientos cincuenta y dos.
Firma y rúbrica de Manuel Vicente.

   AHP de Salamanca. Castro de Ensenada Libro VII del Lugar de Zerezeda.

Foto es.images.search.yahoo.com

jueves, 5 de septiembre de 2019


EL NÚMERO13

Siempre se habla bien del número 7 y muy mal del número 13.
¿ Por qué ?.






. Porque fueron 13 los comensales de la última cena de Jesús, y otras muchas razones.

Modernamente los aviones suelen ir sin el asiento número 13, o los cines  saltan de la fila 12 a la fila 14.
Algunos deportistas se saltan de la victoria 12 a la victoria 12 + 1. Su siguiente triunfo será el triunfo número 14.

Igualmente tiene mala fama el martes  porque Marte era el dios griego de la guerra, y el planeta Marte es denominado " el pequeño maléfico ", relacionado con la sangre, con la violencia, debido a su color rojo.
El martes 29 de Mayo del año 1.453 cayó la ciudad de Constantinopla y con ella desapareció el Imperio Romano de Oriente.
Según la leyenda fué un martes cuando se produjo la confusión de lenguas  entre los obreros de la Torre de Babel. Ese hecho ocasionó la aparición de la multitud de lenguas que hoy tenemos.
Los valencianos hablan de que fué un martes cuando murió el rey D. Jaime y se produjo un gran destrozo de sus tropas en Luxen.

Cuando coinciden las dos cosas, el número trece y el martes, aparecen los dichos de la mala suerte :
" En trece y martes, ni te cases ni te embarques."

Foto compartiendoporamor.blogspot.com


DESHOLLINAR





En setiembre llegaba el frío a Cereceda, y con el frío se encendían las lumbres.
Las lumbres estarían encendidas en la cocina hasta Junio.
En los primeros días de setiembre mi madre preparaba un varal largo que tenía en el " tenao " de la cuadra, le ataba unos trapos en la punta, se ponía un pañuelo negro a la cabeza y comenzaba a deshollinar la chimenea.
Deshollinar significa quitar los hollines que las bardas, los brezos y las raíces habían hecho a lo largo del invierno en las paredes de la chimenea.
Había que preparar la chimenea para el largo invierno, pero, sobre todo, para las " lumbrarás " - unas lumbres lenas de llamaradas - de las matanzas.
Ya he contado que muchos años se prendían fuego los hollines de las chimeneas la mañana de la matanza. Algún año me tocó hacer de bombero con una escalera y una goma en lo alto del tejado.
Los hollines mi madre los mezclaba con la ceniza y los echaba en el surco  que sembraba de ajos en el huerto del Castaño.
- " Los hollines y la ceniza espantan los ratones, las orugas y todos los bichos que quieren comerse los dientes de ajo ", decía mi madre.

Foto archiexpo.es

miércoles, 4 de septiembre de 2019


EL " MIAU " DE LOS GATOS EN ENERO

Una señora " gata " me envía un correo para decirme que le han gustado mucho los artículos sobre los gatos.
Muchas gracias

Hoy quiero añadir otro artículo del blog sobre " cosas de los gatos."





Cuando llegaba el invierno a Cereceda, solía venir acompañado del frío, las heladas y la nieve.
Entonces caían nevadas que obligaban a cabras y ovejas a quedarse en el corral todo el día. Les echábamos paja de " garrobas, " o berzas, o ramas de hiedra del huerto del Castaño.
Si la nevada comenzaba al anochecer, al venir las cabras o al salir del rosario, mi padre decía que estaría nevando toda la noche.
Yo me despertaba con el lastimero llanto de las gatas,
La gata Prisca, que estuvo muchos años en la cocina de casa cuando yo era niño, míaba para pedir al Cielo que no hiciera tanto frío y que no nevara porque sus " gatines " eran pequeños y tenían mala cama y poca ropa, escondidos en el montón de " gelechos " que mi padre y yo subíamos al " sobrao " para tapar lo que quedaba en la panera.
La gata anuciaba " ha nevau ", " ha nevau " aunque ella decía " miau ", " miau. "
Entonces, al escuchar su lamento , yo me ponía contento porque indicaba que esa mañana la escuela estaría cerrada.
Me levantaba, tostaba el pan, engañaba mi frío con un pequeño " mojar los labios con la botella del aguardiente " y no tenía prisa para quitarme las " lagañas " de los ojos.
Mi madre preparaba el desayuno y mi padre, que le gustaba salir a la punta abajo del huerto de casa a  ver la Peña, los Rasos y las nubes que llegaban de Portugal, traía siempre un " mal anuncio " : " He visto a D. Lamberto por la puerta de Agustín. Así que, coge la estufa y a la escuela."
La gata Prisca y " la fuerza de voluntad de D. Lamberto " habían convencido al Cielo para que la nevada permitiera abrir la escuela.

Foto  es.images,search.yahoo.com


EL BUHONERO

" Las ciudades las bordearé  como los buhoneros y los gitanos, igual que el jabalí y el gato garduño."
Viaje a la Alcarria. Cap I.  Camilo José Cela.






La palabra buhonero procede del español antiguo " buhón " de bufón, y a su vez de la expresión de origen onomatopeya " buff ", voz empleada para encomiar ( alabar ) las mercancías.
Buhonero es " la persona que transporta, lleva y vende artículos y objetos de buhonería o un montón de chucherías y objeto artesanal como aguja, botón, dedal, puntilla, espejo... "
Yo los conocí, los admiré y aprendí " miles de cosas " de los buhoneros que llegaban a la posada de mis padres en Cereceda.
En la posada, comían, dormían, y les servía " de base " para acudir a otros pueblos de la zona.
Los conocí cuando llegaban en una bicicleta cargada con una maleta de madera, grande, repleta de agujas, dedales, botones, puntillas, y cientos de cosas más.
Me gustaba acompañarlos por las calles del pueblo cuando iban pregonando su mercancía : " peines para calvos, agujas para bordar el ajuar de novia, dedales de oro, de plata y de marfil, botones de todas clases y colores, puntillas para enaguas ... "
Siempre admiré la buena voz que Dios les había dado, la amabilidad y la astucia con la que " engañaban " a las mozas y a las casadas.
Y al " caer la noche " apoyaban la bicicleta en el escaño del portal de mi casa, cenaban patas cocidas con bacalao y alguna sardina fresca de las que traía al pueblo Ramón el huevero, y se sentaban a ver jugar a las cartas. Ellos nunca jugaban. " Nachito, lo que gano por el día, no quiero perderlo por la noche. El juego es un mal vicio " me decían.
Antes de irse a dormir me contaban historias de todos los pueblos por los que " Dios y mi vieja bicicleta me han llevado."
A la mañana siguiente yo me iba a la escuela y ellos a " recorrer el mundo ".
¡ Qué envidia me daban los buhoneros, los trilleros y los afiladores. !

Foto  es.images.search.yahoo.com

domingo, 1 de septiembre de 2019


JUAN FRANCISCO DOMÍNGUEZ BERROCAL



Juan Francisco es un joven deportista, lanzador de Peso, con raíces de Cereceda por parte de su madre, María José Berrocal Varas.
El blog Pataloso ha publicado varios artículos sobre el joven deportista :

. 19 de febrero de 2.017

. 15 de agosto de 2-017

. 9 de febrero de 2.018

. 12 de junio de 2.018

. 25 de junio de 2.018


Durante el mes de Agosto ha participado en varias competiciones :

. 3 de Agosto en Barcelona. LigaSportsCup con equipos mixtos.
  El equipo Unicaja Paraíso Interior, al que pertenece, quedó en tercer lugar.
  Consiguió el tercer puesto a nivel individual con un lanzamiento de 16,43 metros, mejorando su anterior marca personal.

14 de Agosto en un Control de la Federación Española de Atletismo en Madrid.
    Su marca 16,25 metros. Con ella ocupó el primer puesto.
24 de Agosto en el CAR de León en un nuevo Control de la Federación Española de Atletismo-
En él consiguió su MEJOR MARCA PERSONAL - hasta ese momento - con un lanzamiento de 16,47 metros.

( El peso de la bola es de  7,26 kg. )

El día 1 de Setiembre participó en el Campeonato de España de Atletismo en La Nucía ( Alicante )
con los siguientes lanzamientos :

. 1º lanzamiento con 15,83 metros

. 2º lanzamiento con 15,91 metros

. 3º lanzamiento con 16,76 metros.  Con este lanzamiento mejoró en 30 centímetros su récord personal

. 4º lanzamiento con 15,92 metros

5º lanzamiento con 16,46 metros  que superaba en un centímetro la marca con la que había llegado al Campeonato de España.

. 6º lanzamiento  con 15,86 metros.















Estas fotos corresponden al calentamiento y a los lanzamientos en el Campeonato de España.

NOTA.-  Pinchar en la foto para verlas a mayor tamaño.


Quedó en el 7º puesto en el Campeonato de España.

Acudí personalmente a saludar al deportista y a ver las pruebas.

Con esta Competición se cerraba la temporada de pruebas al aire libre.

El Circuito Olímpico de La Nucía me pareció fantástico. Cuenta con la certeza de que en sus pistas se entrenarán en invierno los mejores deportistas de Europa, debido a las condiciones climáticas de la Costa Alicantina.

El blog Pataloso y sus seguidores animan al joven lanzador a continuar su carrera ascendente, con el lema de los Juegos Olímpicos : " Citius, Altius, Fortius."   " más rápido, más alto, más fuerte."

Fotos y video Estíbaliz García Martín