lunes, 12 de junio de 2017

EL TRAJE CHARRO DE MUJER

Hay siete comarcas con traje charro y cada una con unos detalles propios.

Estas son las piezas del traje charro de mujer :



Foto   www.google.es

. Jubona de terciopelo calado bordado en seda, de color, manga estrecha de campana o sin ella con botones de filigrana.
Pañuelo de hombros de tela bordada en lentejuelas o mostacilla.
. Dengue , el más antiguo de paño encarnado, con muchos bordados de felpilla o mostacilla o sobrepuestos.
. Manteo encarnado de debajo con vuelta.
      Manteo más rico sobre el anterior con festón de bordados y tirana.
       Esta tirana es de terciopelo labrado terminado con un festón calado cuyo motivo decorativo es ojivo.
. Medias caladas y zapatos de terciopelo bordado con lentejuelas.
. Mandil o picote muy bordado y rematado por un faralar de seda.
. Faltriquera bordada poco visible y colgando de la cintura.
. Por detrás sobre el manteo y también atadas a la cintura dos cintas muy bordadas rematadas de fleco de oro.


Etiqueta      Costumbres

domingo, 11 de junio de 2017

VERDADES DE PEROGRULLO






" Verdad o certeza que, por notoriamente sabida, es necedad o simpleza decirla."
Pedro Grullo, Pero Grullo o Perogrullo ( así lo escribo yo )  es un personaje paremiológico o de la literatura tradicional.
Es un personaje cómico, producto de la imaginación popular. Algunos investigadores defienden su existencia real.
María Moliner en Diccionario del Uso del Español ( Barcelona . Rba Libros  2.007 ) dice :
La perogrullada es " una verdad o certeza que, por notoriamente sabida , es necedad o simpleza decirla."
El vocablo Perogrullo lo inventó Quevedo en el Libro de los Sueños ( 1.622 ) en el "Sueño de la Muerte " donde interviene Pero Grullo : " Yo soy Pedro y no Pero Grullo que quitándome una d en el nombre me hacéis el santo, fruta. "
He aquí una perogrullada :
                                              " Andarase con los pies,
                                                 volarase con las plumas,
                                                  serán seis dos veces tres
                                                   por muy mal que hagas las sumas. "
                                                                                                             Foto   www.google.es

Etiqueta   Frases castellanas.

sábado, 10 de junio de 2017


EL VASAR  de Diego de Torres Villarroel
                                                                                    Foto    www.google.es


Diego de Torres Villarroel nació en Salamanca el año 1.694 y falleció en esta ciudad el año 1.770.
Era hijo de un librero de Salamanca y leyó todo cuanto cayó en sus manos.
So obra " Vida " es una autobiografía novelada en la que cuenta que en la ciudad de Coimbra (Portugal ) fué ermitaño, bailarín, alquimista, matemático, soldado, torero y estudiante de medicina.
En su obra "Vida " escribe :
" Hice las diligencias de encontrar casa, y planté mi rancho en el escondite de uno de los caserones de la calle de La Paloma. Alquilé media cama, compré un candelero de barro y una vela de sebo que me duró más de seis meses, porque las más de las noches me acostaba a oscuras, y la vez que la encendía me alumbraba tan brevemente que más parecía luz de relámpago que iluminaria de artificial candela.
Añadí a estos ajuares un puchero de Alcorcón y un cántaro que llenaba de agua entre gallos y media noche en la fuente más vecina, y un par de cuencas que las arrebañaba con tal detención, la vez que comía, que jamás fué necesario lavarlas.
Y éste era todo mi vasar.
                         
                          Página 135 de  " Vida "   Edición de 1.799.

Etiqueta      Vocabulario

viernes, 9 de junio de 2017

EL TRAJE CHARRO





En cada traje se encuentra la historia de un pueblo.
Identificamos el traje salmantino con sus piedras,tierras, árboles y ríos.
El traje de hombre de la zona central de la provincia ( Cada comarca tiene unas características especiales ) se compone de estas piezas :

. Gorrilla de embudo.
. Camisa con deshilado o chorrera blanquísima de finísimo lino.
. Cuello muy labrado, festoneado de puntas o trencillas de redaño abrochado con grueso botón de oro.
. Chaqueta ajustada y corta con ribetes y bocamangas de géneros diferentes con  con dobles botones de cartera.
. Chaleco abierto en forma de escuadra para mejor lucir el camisón. Dos filas de botones planos y anchos de plata.
. Cinto ancho charolado o de cuero, llamado  " media vaca " en el Campo Charro. Y faja muy bordada en el resto.
. Calzón muy ceñido al muslo hasta tocar en las ligas pañeras.
. Media negra y bota alta de montar en la zona del Campo Charro y polaina ajustada a la pierna en el resto.
                                      Foto  www.google.es

Etiqueta    Costumbres.

REFRANERO DEL SANTORAL DE JUNIO

11.- SAN BERNABE



                                                                                       
                                                              Foto   www.google.es

. Por San Bernabé, las brevas se empiezan a ver.
. El día de San Bernabé dice el sol " Hasta aquí llegué y de aquí no pasaré."
. Para el día de San Bernabé la siega de prados está bien .
     Es la fecha para empezar a aguadañar los " praos," siempre que el Hombre del Tiempo anuncie sol y calor, sin tormentas, para la semana.





                                                                                                                  Foto es.wikipedia.org

Bernabé fué un judío, de la tribu de Leví, que vivió en el siglo I.
Se llamaba José pero los discípulos lo llamaron Bernabé, " Hijo de la Exhotación ", aunque según San Lucas, el evangelista, Bernabé significa " el esforzado, el que anima y entusiasma ". Se le llama " el Apóstol de la Alegría ".
Predicó en Alejandría. Murió  lapidado ( apedreado ) en Salamina por los judíos de la diáspora.

Etiqueta     Refranes.
EL VASAR







El vasar moderno, sin puertas, en el hueco de la pared


En la sala grande de mi casa había un vasar, hecho con ladrillos y cuatro puertas, dos con cristales, entre la primera y la segunda alcoba. La sala tenía tres alcobas había  solamente una cama en dos de ellas, pues la tercera era un almacén de " arriazos," que decía mi madre.
Ese vasar estaba dividido en dos partes : La superior con dos puertas y cristales era donde mi madre colocaba platos, vasos, copas, tazas y tazones " elegantes ", de días de fiesta, de invitados. La parte inferior " era de mi padre " y allí guardaba los martillos, los clavos, el barreno, la lezna, los alicates de alambrar los marranos,o las puntas, junto con la aguja de coser las coyundas y la piel seca de algún gato o perro con la que yo hacía las pelotas para jugar en el juego pelota y antes en la pared del campanario de la iglesia. Mi padre los llamaba sus " útiles " y mi madre, ya lo he dicho, los " arriazos ".
A mí me gustaba ese vasar. Allí escondí alguna vez la peonza con el pico romo hasta que mi amigo Luís, el herrero, me lo afilase. Allí dormía algún lazo para cazar perdices en la Ladera. Allí había siempre algún tirachinas con problemas de funcionamiento por culpa de la horquilla o de la goma. Allí dormían los restos de alguna moto o de algún coche que me habían traído los Reyes Magos.
Allí tenían un lugar reservado mis tapones de gaseosa con un corredor ciclista dentro y un cristal, que me servían para jugar en aquellos circuitos, hechos con tierra, en cualquier calle del pueblo o en el campo escolar.
Hoy tengo en mi garaje unas baldas metálicas en las que hay muchos " arriazos " pero que me traen el recuerdo del vasar de la sala grande de mi casa de niño.
                                                                                         Foto www.google.es


Etiqueta      Vocabulario
LA REVISTA PATALOSO






Me llega un correo de un " gato " enfadado, que firma con nombre y apellidos y D.N.I.
Le parece muy mal que la revista PATALOSO  " no llegue a todos los hogares del pueblo y a otros muchos "gatos "  y " gatas "  que viven fuera."
" Si el problema es el dinero, te ofrezco dos soluciones : Que se venda en el bar de Flores a 2 euros el ejemplar. Si ella no puede me ofrezco para venderla por las casas. Así se recogería dinero suficiente para hacer 100 ejemplares más por lo menos. Otra solución sería a través de la Sociedad creada en el pueblo. Que ellos, quienes sean, aporten un dinero de lo que ganen con los bocadillos o con el bingo de la comida. Así la cultura llegaría a todos. "
Yo te agradezco tu interés y las dos soluciones. Pero mientras yo sea el director y el editor, la revista PATALOSO será gratuita, al igual que lo fueron los Libros de Fiestas, Los seis Libros de Fiestas costaron al Ayuntamiento y a los vecinos cero euros. Ese mismo es el coste del almanaque de bolsillo que llega a todos los " gatos " y " gatas " junto con mi felicitación navideña.
 La ´" única " posible solución que yo admito es el aumento de los anunciantes.
Te agradezco tu correo y tu interés.
Si no puedo hacerla de 20 páginas, ni de 16 páginas, la editaré de 12 páginas. Si Dios quiere, en los primeros días de Agosto, la revista Pataloso, verá la luz.
Un abrazo " gatuno ".
                                             Foto  Idoia Marcoida Iñarra

Etiqueta     Cosas del blog
LA JACARANDA


La jacaranda es un árbol oriundo de Sudamérica, que se planta por sus vistosas y duraderas flores violetas.
La jacaranda alcanza los 10 - 12 metros de altura. Su copa tiene la forma que el jardinero, tijera en la mano, le da.
Yo tengo una jacaranda en mi huerto. Yo la podo todos los años y así consigo que su copa sea redondeada y muy densa. En verano su copa " da " una hermosa sombra.
 Del tronco de la jacaranda brotan ramas nuevas que bien guiadas ayudan a formar un árbol preciso.
Las flores salen agrupadas en racimos terminales. Las flores, al igual que en otros muchos árboles tropicales, salen antes que las hojas. El color violeta de las flores producen una imagen bellísima cuando se colocan en una avenida.
 La jacaranda de mi huerto destaca entre los naranjos y limoneros, verdes durante todo el año, blancos en la época de la floración y de color de sus frutos al llegar el invierno.
En Alicante es un árbol muy abundante en las calles y en parques y jardines. La caída de las flores manchan las aceras al pisarlas. Parece un manto violeta para pasar los viandantes.
Su nombre nativo guaraní significa " fragante ".
Mi amigo Vicente Fernández " El Caracol " ( 1940 -    ) torero alicantino, " de los de verdad, de los que ponen el cuerpo tras la espada al entrar a matar ", banderillero tras cortarse la coleta, y hoy contertulio de charlas de café, tiene un preciosa hija llamada Jacaranda.

                                                           Foto   www.google.es

Etiqueta      Arboles.

jueves, 8 de junio de 2017

ARRIAZO

" Persona que hace algo mal "  ( Términos lígrimos salmantinos y otros solamente charros ).
No he encontrado la palabra  " arriazo " en ningún diccionario y mis conocimientos lingüísticos son limitados para poder pronunciarme sobre el origen o significado de la palabra.
Lo que puedo decir es que esta palabra la usaba muy a menudo mi madre cuando veía que mi padre subía al " sobrao " cosas que a ella le parecían sin utilidad.
En Cereceda se usaba esta palabra para " retratar " a algunos animales. Era normal que se dijera " este marrano es un arriazo " cuando el marrano pequeño comía mal, o su peso aumentaba menos de lo natural de acuerdo con la comida que se le echaba.
Aplicado a los niños y niñas quería decir que carecía de dotes para hacer las cosas. Mi hijo es un arriazo pues no vale para regar, ni para ir a buscar agua o a llevar los corderos al " cercao."
Se le daba un significado distinto del que he puesto en la primera línea. No era que hacía las cosas mal. Era que no las sabía hacer.






Una hoz vieja, una guadaña, un barreno, unas coyundas eran arriazos cuando carecían de utilidad para su uso normal.
Desconozco si todavía se usa normalmente la palabra en el pueblo. Yo continúo usándola cuando en casa hay cosas, del tipo que sean, que se guardan y " sirven solo  para ocupar espacio."
- " Esto no son más que arriazos." - Es una frase de Cereceda, que a mí me gusta utilizar.

                                                                    Foto    www.google.es

Etiqueta     Vocabulario.
OTRAS " UTILIDADES " DEL BENEFICIADO ( cura ) DE ZEREZEDA






Edificio actual del Ayuntamiento


Situado del Concejo

La paga el Concejo de este Lugar anualmente 44 reales de vellón con carga de nueve misas cantadas con procesión y dos Aniversarios a cuatro reales cada una, las que celebra sin determinación de día.

Aniversarios

Recibe de Aniversarios 68 reales.

CARGAS DEL BENEFICIADO

Paga anualmente dicho Beneficiado por razón de subsidio y excusado en la Receptoría de Salamanca 85 reales y medio.
Tiene también de carga dos fanegas de trigo, una de centeno y un quarental de lino que le paga anualmente  al sacristán por la asistencia y custodia de la ropa.

                        A H P de Salamanca  Libro III del Lugar de Zerezeda.
                                                                                   
                                                                     Foto   www.google.es

Etiqueta    Catastro de Ensenada.
" QUEDARSE EL ORO Y EL MORO "

Esta frase me la ha enviado Yuri, aunque él decía " pedir el oro y el moro ".

Es una frase castellana que se utiliza para expresar la opinión sobre  la promesa que hace una persona, cuando es exagerada o poco razonable.




El origen de esta frase se remonta al año 1.426, en tiempos de Juan II de Castilla ( 1.406 - 1.454 ).
Un grupo de caballeros jerezanos apresaron  40 moros, entre los que se encontraba Hamet, sobrino del jefe Abdalá. Para su liberación se acordó que pagasen un rescate pero, cuando los moros fueron a pagar el rescate, el jefe de los cristianos se negó a aceptar la suma acordada  Pidió un aumento de 100 doblas de oro por el mantenimiento del reo.
Intervino el rey Juan II y Hamet fué trasladado a la corte.
El pueblo inventó la frase pues entendían que los cristianos querían  "quedarse con el oro y el moro."
No debe fiarse de quien no desea cumplir su promesa sino elevar la valoración y quedarse todo.
Esta frase, como ven, tiene diferentes acepciones, y se dice de diversas formas.

                                                       Foto  www.google.es

Etiqueta    Frases castellanas.


OTRAS   " UTILIDADES "  DEL BENEFICIADO DE ZEREZEDA.

D. Domingo González, Beneficiado  ( cura ) de Zerezeda tenía otras " utilidades."





Situado de Cofradías

Percibe anualmente 16 reales de vellón de la fábrica de la Iglesia de este Lugar por celebrar seis misas, cuatro cantadas y dos rezadas, a razón de tres reales las cantadas y a dos las rezadas; la una el día de San Pedro; otra el día de la Transfiguración; otra el día de la Expectación; otra el día de San Martín; y una rezada en Junio y otra en Julio.
La Cofradía de Animas le paga anualmente 212 reales de vellón con carga de 53 misas cantadas con sus Vigilias y Procesiones en las Domínicas a razón de cuatro reales de vellón  cada una.
La Cofradía de la Vera Cruz 44 reales con carga de 22 misas rezadas sin determinación de días a dos reales cada una.
La de Nuestra Señora del Rosario le da anualmente 33 reales de vellón con carga de ocho misas cantadas, las dos con procesión, a razón cada una de cuatro reales, y un real por las dos procesiones.
Tiene igualmente de utilidad anual 16 reales de vellón por recibir las cuentas de Cofradías a razón de cuatro reales cada una. ( Las Cofradías eran cuatro : La de la Vera Cruz, la de Animas, la de la Virgen del Rosario y la de San Marcos ).

Nota.- La Cofradía de San Marcos  abonaba 5 reales al Beneficiado por una misa cantada con Vigilia y Procesión en la festividad de San Marcos.

                             A H P de Salamanca   Libro III del Lugar de Zerezeda

                                                                          Foto   www.google.es

Etiqueta    Catastro de Ensenada.

LOS AGUADORES DE CASAVIEJA







El señor alcalde echaba un bando diciendo que todos los que estuvieran interesados en quedarse con el agua acudieran al Ayuntamiento, donde los interesados tenían que esperar la puja hasta que se quedara uno con el agua.
Al día siguiente ya estaba en marcha el cometido del aguador. Iba casa por casa  avisando a la hora que le correspondía a cada uno el agua para que estuvieran en el huerto o cercado y pudieran regar. Cada vecino pagaba por esto una cuota.
Me acuerdo de uno de los últimos aguadores que se llamaba Felipe Nino, y desempeñó su trabajo muy bien, al igual que los otros muchos aguadores del pueblo.

                            Página 18.                    Historias y Leyendas de Casavieja de Angel Jiménez.

                                                                      Foto  www.google.es



Etiqueta       Costumbres

miércoles, 7 de junio de 2017

EL " PRAO "  DE LOS TERRONALES

Mi padre heredó de su familia un " prao " a los Terronales. Ese " prao " lo heredé yo.
Los Terronales son una zona del término municipal situada entre la Huerta García y la Fuente Castaño. Se encuentra a la derecha de la carretera , a la misma altura que la Piñuela. Si se sube por el camino de la Fuente Castaño está a la izquierda poco antes de llegar a los huertos de la Fuente Castaño de Abajo.  En esa zona hay bastantes " praos ".
Ese nombre está sin anotar en mi relación de lugares de Zerezeda en el siglo XVIII.
Es posible que se derive de terrón que es una pequeña y compacta porción de tierra presentada en forma de masa debido a la humedad.
Desconozco si en tiempos esa zona estaba sembrada de lino, pues es húmeda, o de trigo. Yo siempre he conocido esa zona como pasto para el ganado vacuno.
La hierba es poco abundante y mi padre renegaba cuando iba a guadañar porque la hierba es suelta y poco alta.


A mí me gustaba ese " prao " porque las perdices eran las dueñas. Allí hacían sus nidos. El macho prepara tres o cuatro nidos y la hembra elige uno para poner sus huevos. A veces pone huevos en dos y el macho se encarga de la incubación de los huevos de uno de ellos.
Los perdigones  - en Cereceda los llamamos " perdigochos " - salen del huevo a los ventitrés días y medio. Los " perdigochos " enseguida corren y aprenden a esconderse entre las hierbas.
Yo me pasaba el rato detrás de los " perdigochos " en lugar de " esparramar " los baraños que dejaba la guadaña. Algún año, de los pocos que mi padre lo aguadañaba, me traía para casa algunos " perdigochos ", los metía en una jaula y la colgaba en un ciruelo del huerto de casa para evitar que los gatos los comieran.
El " prao " de los Terronales está en mis recuerdos infantiles unido siempre a las crías de la perdiz.. Un hermoso recuerdo, que rememoro al llegar el mes de Junio.

                                                             Foto      www.club-caza.com


Etiqueta    Agricultura
DIEZMOS Y PRIMICIAS DE D. DOMINGO GONZÁLEZ BENEFICIADO  de Zerezeda.








                                                                                                Sacerdote español del siglo XVIII

Pertenecen a dicho Beneficiado tres partes de nueve  de todos los Diezmos mayores y menores que adeudan los feligreses de este Lugar y hacendados forasteros en su término, que entran en su Zilla y Acerbo común, que regulados por un quinquenio, importan en un año :
. 12 fanegas de trigo
. 7 fanegas de centeno.
. 3 fanegas de cebada.
. 18 quarentales de lino.
. 3 corderos.
. 15 libras de lana.
. 3 libras de queso.
  evaluados dichos frutos a los precios regulados por los Peritos, a saber
. 16 reales la fanega de trigo.
. 10 reales la fanega de centeno.
. 8 reales la fanega de cebada.
. 8 reales un cordero.
. 25 reales la arroba de lana
. 1 real y 14 maravedís la libra de queso
  importan unidas dichas partidas 689 reales y 8 maravedís, que con 6 reales que producen las menudencias componen 695 reales y 8 maravedís de vellón.

PARTE EN PRIMICIAS

Le pertenece a dicho Beneficiado dos partes de tres de todas las primicias que por un quinquenio ascienden en cada un año a 8 fanegas de trigo, 5 de centeno y 1 fanega y 6 celemines de cebada, que, a los precios expresados en la partida anterior, importan unidas las tres partidas 190 reales de vellón.

     A H P de Salamanca.   Libro III del Lugar de Zerezeda.
                                                                                                 Foto  www.google.es

Etiqueta      Catastro de Ensenada
EL PANOCHO

Yo le había prometido a María, estudiante en Centroeuropa de Traducción e Interpretación que escribiría un artículo sobre el panocho.
 Según un buen amigo murciano, periodista y profesor, el panocho es " el dialecto que se habla en la huerta de Murcia."




Noria en la huerta de Murcia.

El panocho es el dialecto o variante del murciano originario de las comarcas de la Vega Media, la Huerta de Murcia y la Vega Baja.
Tradicionalmente se ha dicho que el término Panocho nació en la ciudad de Murcia en el siglo XIX  como una forma de desprestigiar la " forma de hablar " de los habitantes de los pueblos del Segura. Pero hay muchos autores que explican que la palabra Panocho procede del árabe.
Jusepe Emilio Iniesta dice " Endilgo una teoría : la mala fama del murciano, ya dende antiguón, y de su llenguaje ¿ no s´eberá a que " zurría " emasiao a moro y judío?. Y otra cosiquia : se tié la idea de que la parabla panocho vié de la panocha del maíz, y se lo pusión al güertano como alias los churubitos der sigro Decinoeve pa reyirse d´él, poique  los güertanos cutivaban sobre tó panochas  en aquer tiempo. Pero si hubiá sío sólo un mote insurtante y  noeveciquio, ¿ por qué alguien como Díaz Cassou no lo consideró ansí ?. Creyo que panocho pué ser parabla antiguona, sin ná que ver con " panocha ".
Panocho podría allegar del adarbe banuch, el de la tierra, el arraigao, el d´aquí, y púo ser endilgao a los descendientes de moriscos, " los moriscos qu´enjamás se jueron" en parablar de Elena Pezzi, astudiosa der tema. "
                                     www.llenguamaere.com/panocho.

                                                                           Foto www.google.es

Etiqueta      Vocabulario
LA BURRA MARIA Y CASTELL DE GUADALEST









Torre en Guadalest y entrada al castell


Guadalest es un municipio de la provincia de Alicante. Oficialmente se denomina Castell de Guadalest.
El castillo sufrió un terremoto el 22 de Junio de 1.644 que destrozó el castillo en cuyo interior se encontraba el cementerio del lugar.
Su población es de 220 habitantes, que se dedicaban " hasta ayer " a la agricultura de secano ( almendros, algarrobos y aceitunas ) pero la llegada del turismo y la cercanía a Benidorm lo han convertido en un centro turístico de especial relevancia.
" Todos los turistas que llegan a Benidorm, tienen que darse una vuelta por Guadalest. Tiene una docena de Museos, entre los que destacan el Museo de Belenes y casas de Muñecas o el Museo Microgigante de miniaturas y esculturas gigantes.
Yo subí a Guadalest - está a 571 m. sobre el nivel del mar en 1.977 y me " encantó "  pues he vuelto muchas veces y he llevado de visita a todos los amigos que han aparecido por estas tierras.








Allí conocí a la burra María. Su dueño, un aldeano que abandonó los almendros para " ganarse la vida " con la burra  María, me indicaba el " termómetro " de la afluencia de turistas.
- " No se fíe usted de los números que dicen en los periódicos o en la tele. María entiende más de turismo que todos esos señores de Madrid. Si yo le digo que este año hay muchos turistas es porque, a la noche, María y yo hemos ganado un buen jornal."
Su profesión era " montar los niños en la burra y hacerse una foto ". Entonces, hace cuarenta años, " me dan una propina de 25 pesetas por la foto y me puedo ganar 50  si le doy un paseo por la plaza
y le hago una foto a toda la familia. He aprendido a hacer fotos y a contar la historia de Guadalest. "
Nunca supe el nombre del dueño de María. Yo lo llamaba Joan ( Juan en valenciano ). Hablaba muy bien el " valenciá " y me contaba historias de moros y cristianos de Benimantell, de Benifato, de Penáguila, y hasta de Alcoy.
Un día se fueron mis guías turísticos : Don Pedro Zaragoza, " el creador de Benidorm," mi amigo Joan y la burra María.
Ya subo menos a Guadalest.

                                                           Fotos    es.wikipedia.com y www.google.es

Etiqueta     Personajes

martes, 6 de junio de 2017

PRODUCTO ANUAL DE LOS BIENES DE D. DOMINGO GONZALEZ

D. Domingo González era el Beneficiado ( el cura )  del Lugar de Zerezeda el año 1.753
Esta es la relación de sus bienes y producción.




Huerto sembrado de lino. Floración.


. La casa sita al Medio del Lugar puede valer de renta 22 reales al año.
                 ( la casa actual del cura. A esa plaza la denominaba el Medio del Lugar )
. Una tierra de regadío al Pontón  ( de 10 fanegas de sembradura ) puede producir 1.488 reales.
        ( Esta tierra tan " grande " limita al Mediodía con el camino del Cabaco. Podría ser  La Jacera ).
. Otra tierra al Pontón de regadío de fanega y media produce 248 reales.
. Otra tierra de regadío al Pelambre de fanega y media produce  248 reales.
. Otra tierra a la calle Francos de regadío de tres fanegas de segunda calidad produce 420 reales.
. Otra tierra a la calle Francos  de una fanega y media de primera calidad produce  60 reales.
. Otra tierra a Pontientes de una fanega y media  de tercera calidad produce 135 reales.
. Un huerto junto a la casa de calidad única para hortalizas de nueve celemines produce 60 reales.
      ( Este es la huerta de la casa del cura )
. Una tierra al Arroyo de la Cerrada de una fanega y media de centeno de inferior calidad  produce 10
                 reales uno de cada tres años.
. Una tierra a la Puente de la Vega de una fanega de centeno de inferior calidad produce 6 reales y
                   2/3 uno de cada tres años.
. Una tierra al Vallefito de 4 celemines de centeno de mediana calidad produce 2 reales y 1/9, uno de
                    cada tres años.
. Un prado a la Fuente Grande de una cuartilla para pasto de inferior calidad produce 1 real y 2/3 cada
                      año.
                                    A H P de Salamanca  Libro III del Lugar de Zerezeda.

                                                                                             Foto  www.google.es

Etiqueta    Catastro de Ensenada.
" NI QUITO NI PONGO REY "

Yuri me pide que explique el significado de la frase.

El dicho castellano es " ni quito ni pongo rey pero ayudo a mi señor. "
Esta frase la puso Cervantes en El Quijote : " Ni quito ni pongo rey - dijo Sancho - sino ayúdome a mí, que soy mi señor "   ( capítulo LX ).
Significa que muchas veces una persona quiere ser neutral, pero razones " poderosas " le obligan a tomar una decisión de apoyo hacia una parte.







El dicho nace de la pelea entre dos hermanos en el reino de Castilla : Pedro I el Cruel y Enrique II de Trastamara, también llamado " el Fratricida "
Enrique cercó a su hermano en el castillo de Montiel ( Ciudad Real. España ) y Pedro fué llevado a la tienda de su hermano por el caballero francés Bertrand du Guesclin ( Duguesclín ).
 Los hermanos comenzaron a luchar y Duguesclín ayudó a Enrique.
Unos dicen que le prestó su espada cuando fué desarmado por Pedro; otros que le ayudó cuando estaban los dos en el suelo; y otros dicen que Duguesclín mató a Pedro.
La leyenda dice que Duguesclín ayudó a Enrique en la pelea ( el día 23 de Marzo de 1.369 ) y cuando éste mató a su hermano, el caballero pronunció la frase : " Ni quito ni pongo rey pero ayudo a mi señor ".
                                                        Foto   www.google.es

Etiqueta     Frases castellanas.
LA MADRE MARAVILLAS.  SANTA MARAVILLAS DE JESUS

Nacida en Madrid. Hija de los Marqueses de Pidal . Su padre fué Ministro de Fomento y Embajador de España ante la Santa Sede.
El 30 de Mayo de 1.913, con ventiún años decidió confirmar interiormente su deseo de ser carmelita. Entró en el Carmelo de El escorial ( Madrid. España ) en 1.919.

Pronto nace en ella el deseo de fundar un Carmelo en el Cerro de los Angeles.
La llegada de la Guerra Civil la lleva a las Batuecas donde funda un nuevo Carmelo.  De ahí nacerán otros repartidos por España hasta el de La Aldehuela ( Madrid. España ) en el que fallece el año 1.974. Antes funda un colegio para niños pobres y una barriada de 200 viviendas y una iglesia.
Beatificada en 1.998, fué canonizada por San Juan Pablo II el día 4 de Mayo de 2.003 en Madrid.
Ahora quiero explicar su relación con Las Batuecas.
La madre Maravillas compró y restauró los restos de un convento abandonado, que había sido de frailes Carmelitas, tras la Desamortización de Mendizábal de 1.835. Allí vivieron ella y las otras hermanas en extrema pobreza y austeridad. El año 1.950 traslada la comunidad a  Cabrera ( Las Veguillas. Salamanca. España ).





En Cabrera solamente estaban la ermita del Cristo,la casa de los guardeses   y restos de viviendas de un pequeño poblado que allí había habido.
La Madre Maravillas inició las obras y, aunque no vivió en Cabrera, vigiló las obras.
En Cereceda y en otros pueblos dicen que " las monjas se fueron a Cabrera y los frailes a Las Batuecas." Hasta aquí es cierto, Pero es falso el cambio pues, cuando la madre Maravillas llegó a Cabrera, allí había solamente la ermita del Cristo, la casa del santero y las ruinas de alguna casa de un pequeño poblado que hubo en tiempos en ese lugar.
En Cabrera hay misa todos los días del año a las nueve menos cuarto.
 En invierno - desde el último domingo de Setiembre hasta el primer domingo de Mayo - hay misa a las 12 y media los domingos.
En verano - desde el primer domingo de mayo hasta el último de Setiembre -  hay misa los domingos  a las 9 de la mañana y a las 7 de la tarde.

Nota . Estas últimas informaciones me las han proporcionado las Monjas Carmelitas que viven en el Convento de Cabrera, a quienes agradezco la amabilidad con la que me han atendido por teléfono.

                                                                  Fotos   www.google.es

Etiqueta   Personajes.


LA CALZADA ROMANA DE CERECEDA

La Vía de la Plata ( Iter ab Emerita Asturicam ) era un antiguo camino tarteso que los romanos perfeccionaron para el tráfico de mercancías y personas.
Salía de Mérida ( Emerita Augusta ), pasaba por Cáceres, Baños de Montemayor, Salamanca, Benavente y llegaba a Astorga.
 Su nombre es de origen árabe. Como el camino estaba empedrado lo llamaron B´ lata, y siguió en buen estado hasta la época de los Reyes Católicos.
Cada 25 millas los romanos instalaron una mansio, una especie de hospedería con servicio de comidas y una cuadra para vender y alquilar  caballos y carruajes, junto con un destacamento militar.
Cáceres, Salamanca y Zamora pasaron de mansio a ciudad.
Desde Portugal había una calzada romana, que cruzaba el río Yeltes por un puente que había  a la Puente la Vega y seguía por el Mato hacia el Empalme ( carretera de Ciudad Rodrigo a Béjar; esa carretera fué Camino real ). Esta calzada romana venía desde el Campo Charro, por la hoy carretera de Fuentes de San Esteban. A Cereceda llegaba desde Tamames.








Cuando yo iba a la escuela, fuimos un día con D. Lamberto a ver los restos que quedaban. Fuimos por el camino del Mato y vimos restos en un trozo de cuesta arriba al terminarse el Hoyo del Mato. Había un trozo empedrado muy bien conservado.
Recuerdo que entonces el número uno de la escuela era Paco ( el hermano de Chan, Manolo y Juan Pablo ). Yo era el número dos. D. Lamberto le encargó a Paco el dibujo - lo hacía muy bien - y a mí la redacción, para el Cuaderno de Rotación de la escuela.  El año 1.953.
                                                                                                                Foto es.wikipedia.org


Etiqueta     Historia
LA VIA ROMANA


Miliario de Nerón a la salida del municipio de Capara ( Cáceres. España )

Era el modelo de camino que usaban los romanos para unir las ciudades del imperio. También se llamaban calzadas.
Tenía varios fines :
. Movilizar el ejército con gran rapidez.
. Agilizar el transporte de mercancías hasta la capital del Imperio.
. Difundir la cultura por todo el Imperio, lo que significaba la romanización.
La primera Vía fué creada el año 321 antes de Cristo y unía Roma con Capua. Era la Via Apia, llamada con ese nombre en homenaje a Appius Claudius Caecus, su creador.
Cada Vía lleva el nombre del Censor que la ha creado ( el cargo de Censor era la culminación  de la carrera política de un individuo y se encargaba de realizar el censo, la supervisión de la moral pública y de las finanzas ). La Via estaba pavimentada solamente en el interior de las ciudades, aunque, con el tiempo, se pavimentó todo su recorrido :
Primero se quitaban los árboles y la maleza; luego se explanaba y se ponían dos bordillos para delimitar su anchura; a continuación la piedra en bruto; más tarde la capa intermedia; y finalmente la capa de rodadura.
Había Viae publicae o grandes vías del Imperio; las Viae vecinales que unían varias ciudades en la misma región con una anchura de 4 metros; las Viae privatae, que hacía un particular, y tenían unos 3 metros de anchura..
En las orillas de las Vias estaban las Piedras miliares. Eran columnas cilíndricas de 50 centímetros de diámetro y de 2 a 4 metros de altura, clavadas en el terreno 80 centímetros.
Las Piedras miliares indicaban la distancia hasta la Piedra siguiente, que casi nunca era de una milla romana. La milla romana equivalía a 1.000 pasos romanos, de 1,48 metros cada uno.
Una milla romana eran 1.480 metros ( 1,48 Km. )

                                                                                          Foto     es.wikipedia.org
Etiqueta   Historia.





lunes, 5 de junio de 2017

" PONER LA MANO EN EL FUEGO "

Yuri ha comenzado a copiar el método de María. Me envía tres frases, - María a veces me envía cuatro o cinco juntas -  para que explique su significado.
Procuraré satisfacer su curiosidad, pero con artículos cortos

Es una frase que acostumbran utilizar los políticos cuando hablan de un amigo o de un compañero de partido.
La frase se dice " para asegurar la verdad y certeza de algo "  RAE.
Esta frase puede proceder del llamado Juicio de Dios u Ordalía.







El Juicio de Dios era un rito, propio de los pueblos a los que los romanos llamaban bárbaros, especialmente de los germanos. Lo utilizaban para determinar la culpabilidad o inocencia de una persona.
Si salía ilesa o con quemaduras leves, la persona era declarada inocente.
Lo " normal " era que resultase culpable pues es imposible poner la mano en el fuego sin que se sufran graves quemaduras.
Tan solo un milagro podría librar al reo del castigo y de ser declarado públicamente como culpable.
" La historia no registra ningún caso de inocencia ". ( Sergio Domingo .wordpress.com )

                                                                 Foto   www.google.es

Etiqueta    Frases castellanas.
LA PLUMA DE SANTA TERESA







La pluma de Santa Teresa es conocida también con el nombre de cactus orquídea pues sus flores se asemejan en el colorido a las flores de las orquídeas.
Sus tallos parecen hojas.  Es en sus extremos donde aparece la flor.
La pluma de Santa Teresa florece por la noche, y, al verlas por la mañana, producen una agradable sorpresa. Pero, para desgracia de los cuidadores, mueren al anochecer.Un día de vida para una flor - blanca, roja, rosa - con un olor muy intenso.
Yo tengo una maceta redonda, de poca profundidad, y en ella, mezcladas hay plumas de Santa Teresa, de diferentes colores. Cuando llega la floración,- ahora es su época en mi huerto - la sensación es de una gran belleza, aunque debo reconocer que las flores más llamativas son las blancas.






Necesita agua y sol. Yo la riego cada atardecer en la época de floración.
En invierno está dormida, como ocurre a todos los cactus que yo tengo. No tiene espinas y sus troncos, que parecen hojas, son de color rojo o verde.
Es un cacto que procede de Méjico y las Antillas.







Recibe ese nombre porque un tallo con la flor en la punta se parece a la pluma de Santa Teresa, una pluma de ave, con la que ella escribía.
                                                                    Fotos   www.google.es

Etiqueta    Flores
LAS CANALEJAS










El vocablo CANALEJA significa " Pieza de madera unida a la tolva por donde pasa el grano a la muela ."
Yo deduzco que es un despreciativo de canal : el canalejo, que aplicado a las fincas o a una zona se convirtió en canaleja. En Cereceda siempre hablábamos de Canalejas, porque había las Canalejas de Arriba, donde estaban las fincas de Tito, de mis padres y de Joaquín, y las Canalejas de Abajo donde estaba el " prao " del tío Manolo del que hablé en un artículo hace algunos días, y unos pocos huertos.
Todas las aguas de la zona vierten, desde la ladera en la poza de las Canalejas, colocada en la hondonada, que luego se prolonga hacia la Nava el Mónago..
Las Canalejas en Cereceda se asocian con unos huertos muy fértiles, con abundancia de agua, que producían patatas un año y otro año remolachas, frejones y alubias.
La poza era necesario destaparla dos veces al día, de mañana temprano y al atardecer. Era una poza que hacíamos los dueños de los huertos, tanto en las Canalejas de Arriba como en las Canalejas de Abajo.
Esa abundancia de agua era muy normal en muchas zonas del término municipal, si bien en esta zona tenía la ventaja de que había " praos " que no necesitaban el agua y los huertos eran pocos.
En el huerto de mis padres había una zona, que nosotros roturamos - arrancamos las raíces de los robles - que era de secano. En esa zona mi padre sembraba garbanzos y algunos años " chochos salaos ", una especie leguminosa de la familia de las fabáceas, que, una vez " preparados," vendíamos en el bar.
                                                                      Foto    www.google.es

Etiqueta     Vocabulario
LA REVISTA PATALOSO











Comienzan a llegarme emails con preguntas sobre la revista Pataloso.
A día de hoy ésta es la información :
. Tengo unos cuantos artículos que me han ido llegando, escritos por personas a quienes yo invité a participar en el nº 2 de la revista.
. Espero la llegada de algunos artículos más.
. La revista, si Dios quiere, saldrá a la luz en los primeros días de Agosto.
. Desconozco el número de páginas. El nº 1 tuvo 20 páginas. Este año la financiación, a través de los anunciantes, ha disminuído.
Mi idea es hacer una revista, con un número de páginas por determinar, pero con una tirada de tan sólo 100 ejemplares. El año pasado fueron 325. Ese era el número de ejemplares del Libro de Fiestas en los años 2.011, 2.012, 2.013, 2.014 y 2.015, que fueron los años en los que yo hice el Libro de fiestas, encargado por el Ayuntamiento.
. Mi intención es que la revista tenga una calidad extraordinaria, como el año pasado, pues todos conocen que a mí me gustan las cosas muy bien hechas.
La respuesta general es que, Dios mediante, habrá nº 2 de la revista Pataloso, con las páginas que sea posible, 20 páginas o 16 páginas, con un número reducido de ejemplares, y que salga de la imprenta en los días finales de Julio. La autorización que tengo del Depósito Legal de la Junta de Castilla y León es para realizar una revista cada año sin especificar ni la fecha de edición ni el número de ejemplares.
                                                                Foto   Idoia Marcoida Iñarra

Etiqueta    Cosas del blog

domingo, 4 de junio de 2017

ENTRADA   1.000

Las entradas con números redondos tienen siempre una dedicatoria especial. La entrada 1.000 tiene una dedicatoria " muy especial. "

El blog PATALOSO ha llegado a un número nunca imaginado. Un número inimaginable en una noche de serano en Cereceda, el día de su nacimiento.
Hoy la entrada es para una persona  que me animó a tener este " hijo " y que siempre ha seguido sus pasos con una gran ilusión.
Una persona enamorada de su trabajo. Una persona que se desplaza cada fin de semana 70 km para acompañar a unos poquitos vecinos en los crudos días del largo invierno de Cereceda.
Una persona que se siente feliz y saluda a todos  cuando llega el verano y las puertas se abren, y se oyen risas y abrazos en la plaza del pueblo.
¡ Que alegría en la procesión y en el ofertorio el día de la Virgen, con tantos " gatos " y " gatas." ¡
Una persona que una madrugada en el verano de 2.015 se calzó unas botas, cogió un palo y una gorra, y se  hizo " peregrino " en la Subida a la Peña.
Y pocos horas más tarde se convirtió en " romero "  camino  de Zarzoso, por campos ayer trigales y hoy encinares, con el oído atento a las historias que todos querían contarle.
Una persona que ha pasado unos días en el lecho del dolor, rodeado del cariño y las oraciones de todo un pueblo.
Una persona que anoche, madrileño de nacimiento y madridista de corazón, sintió la emoción con el triunfo de su equipo.
A esa persona dedica el blog PATALOSO  su entrada 1.000.
Con un abrazo, a mi amigo Esteban.
Don Esteban Díaz Merchán, sacerdote operario diocesano, Párroco de Cereceda.

Etiqueta     Cosas del blog.

sábado, 3 de junio de 2017

EL TILO DEL ARENAL DE BILBAO






" Al Arenal se iba para oír misa en San Nicolás, ir al teatro, disfrazarse en carnaval o hacer negocios en el Banco de Bilbao. "
El paseo del Arenal era un hermoso arbolado que fijó el terreno de la ría. En 1844 había 284 árboles entre tilos y plátanos. El paseo es del año 1.891.
Entre sus árboles estaba" El tilo del Arenal " que el ingeniero agrónomo Santiago Brouard plantó en 1.809 y fué trasladado desde Abando en 1.916.
Sus raíces llegaban hasta la Plaza Nueva, en el Casco Viejo.
Unamuno  escribió cartas de amor a Conchita Lizarraga bajo su sombra y Antonio Trueba (Antón, el de los cantares ) esperaba la inspiración bajo él.
Murió a los 132 años, el 1 de Abril de 1.948, a la una y diez minutos de la madrugada, derribado por un viento huracanado.
Esteban Calle Iturrino, periodista, escribió : "  Era muy viejo y muy bilbaíno. "

Yo escribí mi tesis de Fin de Carrera sobre  " El Casco Viejo de Bilbao ".  Trabajé durante seis cursos en Bilbao.
                                                       Foto     www.google.es

Etiqueta  Historia
EL TILO

Un amigo de Euzkadi me dice  " como hablas de los árboles cuenta algo del tilo de Bilbao ".






El tilo es un árbol que crece en los bosques del Hemisferio Norte con una altura de hasta 30 m y un diámetro de copa de hasta 10 m. Es un árbol apropiado para jardines amplios.
Tiene una amplitud de vida hasta los 900 años.
Sus hojas son caducas pero muy aromáticas al igual que sus flores. Las flores, que se presentan en pequeños racimos amarillos, son conocidas por sus propiedades curativas para combatir catarros. Son usadas también como tranquilizantes o  sonmníferos.
" ¡ Tómate una tila ¡ " es una frase que hemos oído muchas veces. La infusión se prepara con las hojas del tilo.
Según la mitología griega existía un gran benefactor de la Humanidad : Fíliva, hija de Océano.
 Fíliva  en griego significa tilo. En cierta ocasión Cronos yació con ella, pero la diosa Rea los sorprendió juntos, por lo que él se tranformó en caballo y huyó al galope. El hijo que nació era mitad equino y mitad humano : El famoso centauro Quirón, preceptor de heroes y sabios. Fíliva fué transformada en tilo  (  El alma de los árboles. Miguel Herrero Uceda ).

                                                                         Foto    www.google.es
Etiqueta    Agricultura

EL GATO MONTES






Es un animal salvaje que se asemeja bastante al gato doméstico.
Es más corpulento y fornido y su hocico es más corto. Tiene las orejas pequeñas y los ojos  de color verdoso. Su pelo es de color gris.
Los bosques muy bien conservados y con carencia de actividad humana son sus lugares preferidos para cazar y para vivir.
Es un animal solitario a quien desagrada  vivir con otros mamíferos incluso los de sus misma especie.
Se alimenta de pequeños roedores. Vive en la Península Ibérica y es un cazador nato, mejor especialista que el gato común.
Su horario de caza es "de noche." Su visión nocturna es especial y el ambiente nocturno es silencioso.
Cuando yo tenía 9 o 10 años alguien dijo en mi casa - la posada de Cándido - que andaba un gato montés " pa las Piñuelitas " entre el rompido de Valcabrero y el de las Lagunejas. Un día de mucho frío fuimos mi padre y yo a su caza. Lo vimos pero desapareció como si fuera un fantasma.
Mi padre me dijo que su piel era muy buena para hacer " botos " de vino.
                                                                         
                                                                                      Foto     www.google.es
Etiqueta    Vocabulario

viernes, 2 de junio de 2017

EL MOJACULOS

" La libélula es llamada " mojaculos "  pues dicho animalillo, que habita lugares húmedos, suele acercarse a las aguas ( de un charco, un estanque,un río ) y parece como que se le moja en ellas el culo ".  Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz. José E, Gargallo Gil.



En Cereceda eran muy abundantes en los " charcos " que quedaban en el río Yeltes a la llegada del verano.
 Un sitio privilegiado para verlos era en los Pontones, en el charco que se hacía bajo el nogal de Daniel, el del tío Eugenio. Allí había abundantes mojaculos, ranas y alguna culebra de agua.
 Ese era un lugar muy frecuentado por los vecinos, el paso por los Pontones,  que no querían ir por el puente de la Cuesta, para dirigirse a las Canalejas, a la Isla, a la Nava el Mónago, a Pundientes y a zonas más próximas como la Fuente la Mocarria, las Matas o las Digisuelas, uno de mis lugares favoritos en el pueblo. Mi correo es lasdigisuelas@gmail.com.
Allí había juncos y juncias, y se juntaban el río Yeltes y el río Cerezo, el río Chico o el río del Periquito.
                           Foto www.google.es
Etiqueta     Vocabulario


UN RIO DE LECHE

La Vía Láctea que en las noches de verano se aprecia maravillosamente bien en el cielo de Cereceda tiene una preciosa leyenda.
 La leyenda de la Vía Láctea nace en una de las " aventuras " de Zeus, el Padre de los dioses, a quien " encandilaban " las mujeres mortales.








Un día visitó a Alcmena, la esposa de Anfitrión,haciéndose pasar por su marido, y fruto de aquel encuentro nació Heracles  ( los romanos lo llamaron Hércules ).
Para que el pequeño adquiriera la inmortalidad fué colocado a los pechos de la diosa Hera, esposa de Zeus, mientras ella dormía, y el " bebé " mamó con tal ansia, que adquirió la fortaleza que lo hizo famoso.
Hera tenía celos de la madre del niño y, al despertarse lo alejó de su pecho, con lo que la leche se derramó por el cielo. Así, con esta preciosa leyenda, nació la Vía Láctea o Río de Leche.
Recuerdo mis noches , sentado en el machadero de la puerta, con mi tío Horacio, mi padrino, señalando las estrellas y enseñándome la Osa Mayor, la Osa Menor y la Estrella Polar.

Etiqueta     Historia                                                                    Foto   www.google.es

REFRANERO DEL MES DE JUNIO  ( continuación )

. Cuando Junio llega, busca la hoz y limpia la era.
   Eso era lo que hacíamos en Cereceda. Las hoces estaban en mi casa colgadas en el " sobrao " y protegidas con tela de saco. Había que " aguzar " y afilar las hoces para comenzar la temporada. Algunos años era necesario acudir a Tamames , a casa de Robisardo a comprar hoces nuevas.
Sobre la era, los lotes, el sorteo y las " sombras " escribiré otro artículo, aunque ya he hablado en ocasiones del tema.
. Por Junio el mucho calor, nunca asusta al labrador.







El mes de Junio en el pueblo traía un trabajo especial : Aguadañar los " praos ".
A mí me gustaba ir a ayudar al guadañín, la persona que aguadañaba. Mi padre, que me enseñó todos los oficios, desconfiaba de mi interés por aprender ese oficio. Mi tío Horacio, que " picaba " con paciencia la guadaña, tampoco pudo con mi poco interés por esa " asignatura ". La guadaña se clavaba en el suelo y la hierba se quedaba a medio aguadañar.
Mis padres no tenían prados para aguadañar pero todos los años " compraba  la hierba " del " prao" de las Canalejas del tío Manolo, el herrero. Algún verano he intentado llegar hasta él . El Camino de la Nava el Mónago estaba cerrado de zarzas.
Ese prado, que solía tener un buen carro de heno, tenía también una regadera hacia la mitad. Era un obstáculo insalvable. Pasábamos " a horca " el heno de abajo, la zona que más tenía, a la parte de arriba. La razón hará reir a los " hijos de Cereceda ". Todos los años se volcaba el carra al pasar la regadera.
A mí me gustaba deshacer los baraños con la hoz, dar la vuelta a la hierba para que se secara, recogerla con la horca y la rastra, cargar el carro armado con los " estacones ". y ver cómo las zarzas de las orillas del camino lo " peinaban ".
El momento malo llegaba a la hora de meter el heno en el pajar. Allí te asfixiabas de calor, porque el heno hay que encerrarlo bien seco y bien " caliente ."
Ese era un trabajo que llegaba con San Juan. El calor " nunca asusta al labrador " que pide que no haya tormentas mientras tiene el heno en los " praos ".
                                                                                                Foto   www.google.es
Etiqueta   Refranes.

jueves, 1 de junio de 2017


" COMO EL GALLO DE MORON, SIN PLUMAS Y CACAREANDO "


Me llega un correo de un seguidor preguntándome si " a las gentes de Morón les gusta que las relacionen con ese dicho, pues antes a los de Cereceda no les gustaba que los llamasen gatos y gatas."

Sobre el tema de Cereceda el blog ha publicado varios artículos y hoy es un orgullo ser " gato " o ser " gata " y mucho más ser " el Gato o la Gata del Año ".





Respecto a su pregunta, le ruego que lea el artículo y usted mismo responda la pregunta.






Durante el siglo XVI Morón de la Frontera, un pueblo de la provincia de Sevilla ( España ), tenía graves problemas de orden público. Los jueces despojaban a muchos vecinos de sus haciendas, los enviaban a la cárcel, o bien las autoridades municipales cobraban unos impuestos abusivos.
En esa época llegó al pueblo un funcionario que presumía de " ser el único gallo que había en Morón ".
Un día los vecinos, cansados de sus abusos, lo sacaron de la población y, una vez en las afueras, lo dejaron sólo con la camisa y le propinaron una paliza.
Los " cantaores "  andaluces inmortalizaron este hecho con una coplilla :

                                   Anda, que te vas quedando
                                   como el gallo de Morón
                                   sin plumas y cacareando
                                   en la mejor ocasión.

Los vecinos de Morón de la Frontera levantaron un monumento al Gallo, como homenaje a quienes dieron tal lección a los comendadores, cobradores de impuestos.
A principios del siglo XX a instancias de Jerónimo Villalón-Daóiz y Pérez de Vera se realizó el Paseo del Gallo y el escultor sevillano José Márquez realizó una escultura del Gallo, que desde el año 1.916 recuerda a los visitantes la famosa leyenda. Esta escultura está hecha en bronce y pesa 98 kg.
En Junio de 1.999 el escultor Otilio Ruiz realizó una escultura del Gallo en acero inoxidable con un peso de cerca de una tonelada ( 1.000 kg. ). Está colocada en una rotonda del Paseo de la Alameda.
Los vecinos de Morón de la Frontera han rendido un doble homenaje  a sus paisanos del siglo XVI.

Etiqueta     Frases castellanas.

FANEGAS DE TERRAZGO DE ECLESIASTICOS Y HACENDADOS FORASTEROS

" Hase justificado que en el todo del término del Lugar de Zerezeda del partido de Miranda del Castañar en la provincia de Salamanca, corresponden a eclesiásticos seculares y regulares del mismo, y hacendados forasteros en su término ciento setenta y una fanegas y cinco celemines de terrazgo.







Clases y forma

. 12 fanegas, 4 celemines y tres cuartillos, que en sembradura producen todos los años : dos de lino y uno trigo de secano, de primera calidad.
. 12 fanegas, 5 celemines y un cuartillo que en la forma expresada producen lino y trigo de segunda calidad.
. 5 fanegas y 3 celemines que con el mismo orden producen lino y trigo de tercera calidad.
.  2 fanegas y 9 celemines que anualmente producen hortaliza el regadío, de única calidad.
. 3 fanegas y 3 celemines que en sembradura de secano producen un año de tres, trigo de primera calidad.
. 7 fanegas y 9 celemines que en sembradura de secano producen en la misma forma trigo de segunda calidad.
. 4 fanegas y 3 celemines que en la misma forma producen trigo de tercera calidad.

                                      A H P de Salamanca.   Libro III del Lugar de Zerezeda.

                                                                                       Foto   www.google.es

Etiqueta    Catastro de Ensenada

FANEGAS DE TERRAZGO  DE ECLESIÁSTICOS Y HACENDADOS FORASTEROS ( continuación )








. 2 fanegas y 4 celemines que en sembradura de secano producen un año de tres centeno de primera calidad.
. 7 fanegas y 10 celemines que en la forma dicha producen centeno de segunda calidad.
.21 fanegas y dos celemines que así mismo producen centeno de tercera calidad.
. 7 fanegas y 9 celemines que sin intermisión ( todos los años ) producen pasto de segunda calidad.
. 3 fanegas que en la misma conformidad producen pasto de tercera calidad.
.  41 fanegas y 3 celemines que anualmente producen  pasto en matorrales de particulares de este estado, de única calidad.  
                                        A H P de Salamanca   Libro III del Lugar de Zerezeda.
                                                                                   
                                                                                                  Foto   www.google.es

Etiqueta    Catastro de Ensenada

REFRANERO DEL MES DE JUNIO

Es el mes de transición entre la primavera y el verano. Los días del mes de Junio son los más luminosos de todo el año. En Junio comienza el deshielo en las montañas. En Cereceda comenzaba la siega y la trilla de la cebada. Ya se oía el ruido de los carros al amanecer.







Las cigüeñas jóvenes - los cigüeñinos - iniciaban sus clases de vuelo alrededor del campanario.

. En Junio lloverá, pero antes tronará. Muchas veces íbamos corriendo a abarañar las parvas nada más sentir los truenos en el Codorro o en la Peña, pero, después de mucho ruido, el agua se marchaba a otro lugar.





. Cielo de Junio, limpio como ninguno.
. En Junio el ventiuno es largo como ninguno. Es el día de inicio del solsticio de verano con el día más largo de todo el año y la noche más corta. El solsticio de verano tiene lugar entre el 21 y el 23 de Junio. Solsticio significa " sol quieto " y es el momento en que el Sol alcanza su mayor altura aparente en el cielo,  en el Hemisferio Norte. En el solsticio de verano llegan las Hogueras de las Fiestas de San Juan.
                                                                              Foto    www.google.es
Etiqueta    Refranes.