"  A TONTAS Y A LOCAS "

Se le califica como un viejo " modismo. "
Es una expresión propia del castellano.
Significa  " hacer una cosa desbaratadamente, sin orden ni concierto " y equivale a un adverbio.
Esta frase la recoge Néstor Luján en " Cuento de cuentos ". Indica que en el siglo XVII  Juan de Robles en " El culto sevillano " habla del angustioso compromiso del fraile agustino Fray  Juan Farfán :

" Convidáronle ciertas monjas para predicarles un sermón grave, dándole poco lugar de estudiar. Subióse al púlpito y excusóse de ello y remató la excusa diciendo : Pero, al fin, hoy predicaremos a tontas y a locas, como pudiéramos. "
Cervantes la utiliza  en el Quijote. En la parte poética preliminar de la novela.
En " el entremés del soldado " de Luís Quiñones de Benavente, Cosme dice :
           
                           " De aquestas palabras pocas
                              no os agraviéis, damas, no;
                              que ya se sabe que yo
                              lo digo a tontas y a locas. "

                                                                         Foto   www.google.es


Etiqueta     Frases castellanas

LA  MORA  DE EL CHORRO EL GÜECU

En estas leyendas se introduce el mágico elemento de la mañana de San Juan.

" En la aldea de El Asegur, en el pago de El Chorro el Güecu, habitaba una mora, la cual salía todas las mañanas de San Juan, antes de venir el día, a beber a tal chorro.

Y dicen las crónicas aldeanas que, en un cierto San Juan, la mora murió envenenada, pues el agua tenía una "salamantiga. "

El moro ( al parecer estaba casada la mora ) no murió y aún anda por aquellos lugares. "

                  Los moros y sus leyendas en las serranías de Las Jurdes. Félix Barroso

                                             Foto    www.google.es

Etiqueta    Las Hurdes

LA LAVANDA

Es la flor de la relajación.
La gente ha utilizado, desde siempre, las flores de lavanda para hacer que sus casas y la ropa huelan bien. Se colocaban manojos de lavanda seca en los portales y en los armarios.
Igualmente un manojo de lavanda en la ventana impedirá el paso de moscas y mosquitos.
La lavanda se vende en el mercado en forma de agua de colonia.
Un campo de plantas de lavanda en un amanecer o en un atardecer es una imagen digna del mejor pintor.

                                         Foto    www.google.es

Etiqueta  Flores

AVELLANAR

Avellanar es una alquería de Pinofranqueado con 14 personas,situada a 480 m. de altitud.
Su nombre procede de los muchos avellanos que había en la zona.
En la alquería se conserva un lagar o almazara de aceite que se mueve de modo arcaico.
Se decía que los habitantes de Avellanar eran " montesinos " porque pasaban la mayor parte del tiempo en las " majadas " de la sierra.
Visitar las calles y el lagar, o darse un baño en la piscina natural del" Cruce de Avellanar " en el río Esparabán, son algunos de los atractivos de esta alquería.

                                                                      Foto  www.google.es

LAS HORMIGAS DE LAS ERAS

Las hormigas de las Eras siempre atrajeron mi atención.
Caminaban lentamente, en fila india, cargadas con los granos de trigo.
Habían construído una autopista y por ella se deslizaban.
Trabajaban " de sol a sol ". Al atardecer se refugiaban a descansar en el hormiguero.
Un día yo coloqué junto al hormiguero los granos de trigo de una espiga para ayudar en su trabajo, pero ellas lo despreciaron y siguieron " acarreando " granos desde la " hacina. "
Yo las había visto en sus largas caminatas en La Ladera. Tenían bien marcada la autopista desde la Fuente la Mocarria hasta cerca de la pared de los huertos de Las Matas.
Al lado del hormiguero había un montón de productos que ellas desechaban. Eran pajas y pieles de los granos. El alimento del invierno, bien almacenado, era comida limpia.

                                         Foto    www.google.es

Etiqueta      Cosas de mi vida.

LOS ABUELOS SON NUESTRA MEMORIA

Este título procede de un artículo de Fernando Lázaro en  www.elmundo.es/2,017/08/16.

Narra un cumpleaños de la abuela en el que cuenta cosas como éstas :
"Veía el cariño con la abuela, pero también la lejanía de esa tercera generación, más pendiente del móvil, lógico. Pero sorprendía más la distancia de esa segunda, más ocupada de hablar entre ellos de la actualidad y sólo pendientes de que a la abuela no le faltara nada, "
"...De escuchar sus " batallitas " y sus anécdotas, nada de nada . "
El blog PATALOSO ha reflejado muchas veces las "batallitas " contadas por las abuelas y los abuelos del pueblo.
Quiero hacer en la nueva temporada una serie de artículos dedicados a contar " batallitas " de abuelos y abuelas.

                                                  Foto    www.cronicanorte.es

Etiqueta    Periódicos.

LOS PAULES

Foto   es.wikipedia.org

     Los paúles fueron fundados por San Vicente de Paúl en 1.625 con el nombre de Congregación de la Misión, y ponen las siglas C.M.

Su lema : "  EVANGELIZARE PAUPERIBUS MISIT ME "  (  me  envió a evangelizar a los pobres ).

Llegaron a España hace 313 años. Los primeros paúles llegaron a Mataró (Barcelona. España ) el 8 de julio de 1.704.

La fiesta de San Vicente Paúl se celebra el 27 de Setiembre.

Este año en ese día  se inaugurará en Santa Marta de Tormes ( Salamanca. España ) el Centro de Día para personas con problemas de salud mental, del proyecto eclesial Ranquines, ubicado en la Casa de los Padres Paúles.

Etiqueta    Personajes                                                                                                                                                            

LAS BOGALLAS

Las agallas, que nosotros siempre llamamos bogallas, son estructuras creadas por algunos vegetales, que reaccionan así ante la presencia de parásitos, generalmente un huevo colocado por un insecto.

En Cereceda eran muy abundantes en los " bardones " de los robles.
En otoño ponen los huevos en los brotes tiernos o yemas produciendo las bogallas pequeñas de invierno.
Luego la hembra de la siguiente generación, una vez fecundada, pone sus huevos en las hojas de los robles, produciendo las bogallas de verano, mucho más grandes.
Nosotros hacíamos parejas de vacas que tiraban de un carro o de un arado hecho de palos.

                                foto    https: //tierracharra.blogspot.com.es

Etiqueta    Vocabulario

ALDEHUELA

Es una alquería de Pinofranqueado, próxima a los límites de la provincia de Salamanca, con una población de 43 personas, situada a 460 metros e altitud.
Alquería asentada en la base del " Puerto de Esparabán ".En ese lugar nace el río del mismo nombre. que procede de una palabra hurdana que significa " río del Gavilán."
Hace años se encontró en el pueblo una gran laja de pizarra con un grabado rupestre.
A los habitantes de esta aldea antiguamente los llamaban " cuchareros " pues tenían mucha habilidad para fabricar cucharas y otros utensilios con madera de madroñera, que vendían por los pueblos.
Hoy queda algún artesano que trabaja la piedra y la madera realizando cachimbas o pipas.

                                                        Foto    www.google.es

Etiqueta      Las Hurdes.

ZEZENGORRI

Según J. M. Barandiarán en su obra  " Diccionario de la mitología vasca " Zezengorri " ( Toro Rojo ) es una de las formas que adoptaban los espíritus subterráneos. También se le denomina  Behigorri o Zezensuzko.
Suelen ser los guardianes de ciertas cuevas en las que se dice que hay tesoros ocultos.
También aparecen para asustar al caminante nocturno.
Si alguien penetra en la cueva sin permiso, será atacado por el Zezengorri sin compasión.
A veces adopta forma humana y baja a los pueblos a castigar a los que le han disgustado.
Zezengorri arroja fuego por las fosas nasales y por la boca y así abrasa a sus enemigos.
Otras veces se muestra con los cuernos y la boca ardiendo y por ello reluce al salir de su cueva.

Este artículo sobre un famoso personaje de la mitología vasca me lo ha pedido una familia de San Sebastián, seguidores del blog  PATALOSO.

                                     Foto    es.mitologiaiberica.wikia.com

Etiqueta       Personajes

PASAR EL RUBICON

María me escribe un correo para decirme que ha viajado a Italia, idioma que domina muy bien.
Su abuelo le aconsejó: " Precaución al pasar el Rubicón. "
- "Escribe sobre ese riachuelo. "

Significa dar un paso que supone asumir un riesgo. Cuando se pasa el Rubicón no hay marcha atrás            
El Rubicón es un río corto, de régimen torrencial, del Norte de Italia, que desemboca en el Mar Adriático.
El paso del Rubicón va unido a Julio César y separaba Italia de la Galia.
El Senado romano declaró sacrílego y parricida a quien pasase el Rubicón.
César, enemigo del general Pompeyo, acudió a Roma con sus tropas.
En el año 49 a. C. César pronunció la frase :" Alea jacta est "  ( " La surte está echada " ) y cruzó el río.
Pompeyo huyó de Roma y César entró en la ciudad y persiguió a los fugitivos hasta el mar y luego a España.

                                                    www.google.es

Etiqueta     Frases castellanas.

REFRANERO SANTORAL DE AGOSTO

15 . - Asunción de la Virgen

. Agua por la Virgen de Agosto, año de mosto.

La Asunción de la Virgen es la creencia, de acuerdo con la tradición y teología de la iglesia católica, de que el cuerpo y el alma de la Virgen María, la madre de Jesús, fueron llevados al cielo después de terminar sus días en la Tierra.
Se denomina Asunción de la Bienaventurada Virgen María por los católicos, cuya doctrina fué definida como dogma de fe ( verdad de la que no puede dudarse ) por el papa Pio XII el 1 de Noviembre de 1.950.
La festividad se celebra el 15 de Agosto.      

                                                          Foto     www.google.es



Etiqueta       Refranes

JUAN FRANCISCO DOMINGUEZ BERROCAL

Este artículo lo publico a petición  de un matrimonio, seguidores del blog, que me preguntan por el palmarés del atleta estos meses.

El 19 / 02 / 2.017  el blog publicó un artículo sobre este joven, descediente de Cereceda, que actualmente vive y trabaja en Madrid.
Una semana antes del Campeonato de España se proclamó Campeón de Castilla y León en pista cubierta.
Su récord personal lo consiguió el año 2.014 en Salamanca con 16,30 m.
Su mejor marca este año la alcanzó en Salamanca  en el Trofeo Memorial Carlos Gil, el 3 de Junio con 16,13 m.
Poco antes, el 14 de Mayo, ganó el Trofeo de Móstoles (Madrid ).
A continuación :

. Ganador Trofeo de Coslada ( Madrid ) el 15 de Junio.
. Ganador Trofeo de Arganda ( Madrid ) el 22 de Junio.
. El 8  Julio en Palencia  2º puesto en el Campeonato de  Castilla y León, al  aire libre. Su lanzamiento  15,53 m.
. El 12 de Julio ganador del  Trofeo de Majadahonda ( Madrid ).

Como el blog publicó, el atleta acude a menudo a visitar a su abuela, que vive en nuestro pueblo.
El blog PATALOSO le desea muchos éxitos en su carrera deportiva.

                                                     Fotos    Estíbaliz García Martín

Etiqueta   Triunfadores

PRIMER CAMPEONATO LANZAMIENTO DE PESO

Canto XXIII  - 826

" Oyéndole expresarse así, levantóse enseguida el intrépido Polipetes; después el vigoroso Leonteo, que tanto asemejábase en su fuerza a un dios; más tarde Ayax Telamonio, y por fin, el divino Epeo.
Pusiéronse en fila, y el divino Epeo cogió la bola y la arrojó después de voltearla; los que lo presenciaban dejaron escapar gritos de admiración. La tiró el segundo Leonteo, que logró pasar al anterior. Al punto la despidió Ayax Telamonio con sus robustos brazos, haciéndola ir más allá que los que le habían precedido. Y, en fin, tomóla el intrépido Polipetes, y cuanta es la distancia que llega el cayado cuando lo lanza el pastor por encima de la vacada, tanto pasó la bola al espacio alcanzado por Polipetes. Aplaudieron todos su fuerza y destreza, y sus amigos se llevaron a las naves el premio que su rey había ganado. "
                                     ( Polipetes estuvo en el caballo de Troya )

                                                       Foto    es.wikipedia.org

Etiqueta      Triunfadores

LANZAMIENTOS EN LA ILIADA

La primera mención del lanzamiento de peso la encontramos en la Ilíada en el siglo VIII a. C.
Canto XXIII  - 826 durante los juegos   en honor a Patroclo.

" Luego el Pelida  sacó la bola sin  bruñir que en otro tiempo lanzaba el forzudo Eetón, al que habiendo matado Aquiles, se llevó a su nave la bola y todas sus demás riquezas. Y mostrándola dijo a los argivos :
," Que se levanten los que quieran contender en este ejercicio. La presente bola proporcionará al que venciere cuanto hierro necesite durante cinco años, por extensos que sean sus campos ; de modo que sus pastores y los que trabajen  aquéllos no tendrán que ir a por hierro a la ciudad. "

                                              Foto   www.google.es

Etiqueta    Triunfadores                                                  

LANZAMIENTO ´DE PESO                                                                                                                                            

Es una modalidad del atletismo moderno que consiste en propulsar una bola  sólida de acero a través del aire a la mayor distancia posible.
La bola pesa 7,26 kg. en hombres y 4 kg en mujeres.
El área de lanzamiento está circunscrita a un círculo de 2,137 m de diámetro ( 7 pies ).
La zona donde cae el peso se denomina zona de caída y es un ángulo de 40 grados desde el área de lanzamiento.
La plusmarca mundial masculina es de 23,12 m logrados por el atleta estadounidense Randy Barnes .    
La mejor marca española la tiene Manuel Martínez con 21,47 m logrados en Salamanca el 10 / 07 / 2.002.

                                                            Foto   es.wikipedia.org

Etiqueta    Triunfadores.

ALQUERIAS DE PINOFRANQUEADO

                                                     
                                                                              Iglesia Virgen  de la Encina
. Aldehuela con 23 habitantes.
. Avellanar con 16 habitantes.
. Castillo con 82 habitantes.
. Las Erías con 78 habitantes.
. Horcajo con 67 habitantes.
. Mesegal con 34 habitantes.
. El Moral  ( abandonado ).
. Muela con 68 habitantes.
. Ovejuela con 100 habitantes.
. Robledo con 49 habitantes.
. Sauceda con 74 habitantes.

La economía se basa en la agricultura : Olivos, cerezos y viñas ( para extraer orujo ).
La apicultura es importante con miel, polen, jalea real y cera.
El colegio de Infantil y Primaria lleva el nombre del  poeta extremeño Luis Chamizo.

                                                 Foto    www.google.es


Etiqueta   Las Hurdes.

ta extremeño Luis Chamizo.

PINOFRANQUEADO

Es un  municipio de la comarca de Las Hurdes, en la provincia de Cáceres.
Está situado  a 440 m. de altitud. y según el censo de 2.016 tiene 1.838 habitantes.
En el siglo XVIII aparecen fuentes documentales sobre el poblamiento del municipio, hecho  con una relación de las alquerías que forman parte, hecho por el Concejo a instancias del Obispo de Coria.
Siempre se consideró que el territorio de lo Franqueado en Las Hurdes era un baldío, perteneciente al concejo de Granadilla que lo arrendaba a los vecinos de Robledillo para su aprovechamiento ganadero a cambio de una renta anual.
En Pinofranqueado - en las alquerías lo denominan Pino - está el Centro de documentación de Las Hurdes.
En el pueblo se realizan bordados y artesanía de piedra, mimbre y madera.
Podemos comprar castañuelas, bordados, casitas de piedra.  Además dulces,  miel y vino de pitarra.
El último fin de semana de agosto se celebra  la Enramá.
El patrón es el Cristo de la Salud y la Patrona es la Virgen de la Encina.

                             Foto     www-google.es

Etiqueta    Las Hurdes.

CAHOZO

Yo, que pasé muchas horas en el río Yeltes cuidando las vacas, conocía todos los cahozos de Las Matas y los Praos de Prieto.
Eran unos huecos, a veces muy hondos, en el río.
Excelentes para el baño, permitían tirarte, cual trampolín natural, sin miedo a lastimarte.
- Un día te vas a romper la " crisma " en algún cahozo.- se decía en el pueblo.
En ellos se criaban barbos que se escondían en las cavidades laterales y ranas gordas y hermosas.
Recuerdo que enfrente de un huerto - un " cercao " - que tenía  mi abuelo Matías había un cahozo, que yo convertía en " pantano " con piedras y terrones, que mis amigos y yo utilizábamos como  piscina natural.

                                                  Foto     www.google.es

Etiqueta     Vocabulario

"  HACER BUENAS MIGAS "

Hacer buenas migas con alguien significa  llevarse bien, caerse bien, conseguir que la relación con esa persona sea buena.
Las migas es un plato de pastores transhumantes. Los pastores llevaban en el zurrón una hogaza de pan - como el que se " masaba " en Cereceda - y un chorizo.
Cuando el pan se ponía duro, lo " esmigaban " en una sartén y lo guisaban con aceite y agua. Solían añadir trozos de tocino y de chorizo. Unos ajos daban un sabor especial al guiso.
Los pastores de diferentes rebaños se juntaban para, al calor de la lumbre, y con una cuchara de madera en la mano, tratar sus temas ganaderos, casi siempre, relacionados con pastos, cañadas, cordeles y animales perdidos o mezclados.
El adjetivo " buenas " se refiere a las relaciones entre pastores, pues se supone que las migas siempre estaban buenas.

                                                 Foto    www.google.es

Etiqueta     Frases castellanas.

EL Nº  2  REVISTA  PATALOSO

Ya  está en el pueblo el nº 2 de PATALOSO.
Tiene 32 páginas.
Yo, como  Director y Editor, pido disculpas a quienes no llegue la Revista.
Una Revista con ese número de páginas tiene un coste muy elevado y no tengo subvenciones.
Los anunciantes se fueron al Libro de Fiestas del Ayuntamiento, aunque algunos me han ofrecido su ayuda, puesto que este año no hay Libro de Fiestas. Muchas gracias.
Gracias a todos los colaboradores con artículos y con fotos.


Etiqueta      Literatura

LAS LENTEJAS

" La sequía arrasa la lenteja con la peor cosecha de los últimos años. "                
                  lagacetadesalamanca.es //2-017/08/10

" La producción media ha estado entre 100 y 200 kilos por hectárea  frente a los 800 de una campaña normal. "

En mi casa las lentejas no tenían cabida. Los reyes de la comida casera eran los garbanzos, acompañados de las patatas.
Como en el pueblo las lentejas no eran de producción propia, eran desconocidas en el  menú.
En aquellos años - del 40 al 60 del siglo pasado - en casa se comía lo que se producía : patatas, garbanzos, chochos, alubias.
Después las lentejas entraron en el menú - aunque rara vez - en  el colegio de Extremadura donde cursé los estudios de bachillerato.
Hoy las lentejas son uno de mis platos favoritos porque " las lentejas tienen mucho hierro. "

                                Foto   www.google.es

Etiqueta    Colaboraciones.

                 UNA PETICION  " ESPECIAL "

"Nosotros somos descendientes de emigrantes españoles. La abuela de mi mamá era salamanquina y el abuelo de Avila, aunque nosotros nacimos acá. Un conocido me hablo de su blog. Me he sentido muy feliz con la lectura de sus escritos. Fué muy  de mi agrado el romance de la loba parda.
Si usted pusiera otros poemas le estaría muy agradecido. "
La petición ha llegado al blog desde el extremo sur de Argentina.
El blog procurará publicar un romance al mes.
Que la lectura del blog les sea muy grata a vos y a vuestra esposa.
Un saludo.

                                         Foto    www.google.es

Etiqueta  Cosas del blog.

16 NORMAS NO ESCRITAS QUE se respetan en todos los pueblos

          https://verne.elpais.com/verne/2.017/08/08

1.- Prohibido aparcar donde la gente sale a tomar el fresco.
2.- Los coches no tienen prioridad sobre nada.
3.- Debes saber situar a todos los vecinos en su árbol genealógico.
4.- Hay que saludarse.
5.- Los mayores siempre pueden criticar tu aspecto.
6.- Del pueblo es el que nace en el pueblo.
7.- Es tu deber y obligación conocer los puntos con cobertura.
8.- Respeta los parentescos a la hora de ligar.
9.- Dejarás la puerta abierta.
10.- Repartirás tus compras entre diferentes tiendas.
11.- Si vives fuera, te tomarás unos días libres para ir a las fiestas.
12.- Hay que completar el pasaporte de fiestas regionales cada año.
13.- Habrá una banda u orquesta fetiche.
14.- Alguien de tu familia debe ser host de una virgen. ( Cada semana un vecino acoge a la Virgen ).
15.- Hay que mantener la rivalidad con los pueblos de alrededor.
16.- Conservarás y divulgarás las leyendas urbanas propias.

                                       Foto      www.google.es

Etiqueta    Colaboraciones.

BURACO

Significa agujero.

En Cereceda se hablaba de  buraco  cuando se producía por derrumbe.
- Se te ha abierto un buraco en la pared del linar de La Isla.
- Se le abrió un buraco con la riada y le entró todo el agua en el linar.
Algunas personas  - profanas en la materia - llaman buraco al agujero hecho en la pared por el que entraba el agua en el linar para regar.
Ese agujero se llama albañal.
También cuando aparece un agujero en el suelo.
Desconozco la razón que determinó el  nombre de Huerto Buraco a un linar o prado con vivienda, situado junto a la carretera a Tamames, que en tiempos fue mesón o posada, junto a la Peña el Gato.

                                                        Foto    www.google.es.


Etiqueta   Vocabulario

REFRANERO DEL MES DE AGOSTO

10 .- San Lorenzo

. San Lorenzo en la parrilla y el labrador en la trilla.

. Siembra por San Lorenzo nabos y llenaras el carro.

San Lorenzo fue uno de los siete diáconos regionarios de Roma, ciudad donde fue martirizado el 10 de agosto de 258.
En latín se llamaba " Laurentinus " que significa " laureado."
Se sitúa su nacimiento en Huesca, una ciudad en la Hispania Tarraconensis.
Lorenzo fué ordenado diácono el año 257 y encargado de administrar los bienes de la iglesia y el cuidado de los pobres.
Es el patrono de los bibliotecarios.
Se cuenta que, cuando el papa Sixto era llevado al martirio, profetizó a Lorenzo que tres días después lo martirizarían a él.
Se le representa  llevando una parrilla y vestido con la dalmática de diácono.


Foto   es.wikipeia.org.     Pintura al óleo de Francisco de Zurbarán. ( Museo Pr. Bellas Artes. Cádiz )

Etiqueta   Refranes

ENTRADA  1.200

Con este artículo el blog llega a las 1.200 entradas.

Quiero que sirva de agradecimiento a quienes me han ayudado a llegar hasta este número.
También quiero " autoanimarme " a continuar con la publicación de muchos más artículos. Unos dedicados a temas que los seguidores me piden y otros a temas de geografía, de historia, de ciencias naturales. A temas de costumbres. A temas de literatura. A refranes. Otros a " pequeñas cosas de mi vida "
Hoy las promesas se quedan en el archivo pues me comprometo " demasiado ".
Primero era escribir un artículo cada día. Luego, por una apuesta, eran dos artículos cada mañana.
Gracias a quienes apostaron contra mí y me obligaron a escribir.
Gracias a los seguidores del blog que han " aguantado " mis artículos.
Muchas gracias a quienes a diario me animan a continuar.

                                   Foto    Idoia Marcoida Iñarra



Etiqueta      Cosas del  blog.

EL CARRO DE BALAGO

Cuando llegaba la época de acarrear, se preparaban los carros : unos estacones muy altos para aumentar el volumen.
El problema de estos carros era doble :
En algunos caminos los haces rozaban las zarzas y las bardas. En las calles rozaban los balcones.
Estos carros " volcaban " con facilidad. Un carro volcado era un desastre: muchos haces se desataban. Había que descargar el carro para levantarlo. Luego había que cargarlo de nuevo.
En el camino Zarzoso hay una zona llamada El Tumbadero.
Hay que tener cuidado porque en esa bajada es muy fácil " tumbar el carro ".
Otros vecinos, malos cargadores, veían el carro " parido ". Los haces se salían por un lateral.
Yo nunca cargué un carro de bálago. Yo siempre " daba los haces " con el horquín, una horca con mango muy largo y los dientes de hierro.

                                                            Foto   www.google.es

Etiqueta    Cosas de mi vida.

COGER  " GARROBAS "

Las algarrobas eran el alimento esencial de las vacas.
En Cereceda decíamos " garrobas. "
Las garrobas se segaban - se " cogían - con una hoz sin corte, que nosotros llamábamos " gancho " porque " medio se segaban, medio se arrancaban. "
Era un trabajo muy duro. Había que madrugar pues la llegada del sol hacía que se cayeran los granos.
Las tierras de garrobas solían tener cardos, gatuñas, matas sin arrancar, y los surcos eran más gordos, por lo que era necesario cogerlas a surco y de medio lado.
Para coger garrobas había que doblarse mucho y dolían los riñones.
- Una mañana cogiendo garrobas es peor que cinco mañanas segando trigo.
Mi padre nunca sembró garrobas,  que yo recuerde.
Yo fuí a coger garrobas a una tierra  de mis tíos en Valcabrero.

                                                       Foto           www.google.es

Etiqueta      Cosas  mi vida.

"  ALBAÑIL con la paleta en la faja...será buen albañil, pero para mí no trabaja. "

Es una frase que pronuncian mucho algunos constructores en zonas del Levante español.
En estas zonas a los albañiles se les llama " paletas " pues la paleta es la herramienta típica del albañil.
Significa que lo importante para los constructores es el trabajo.
La paleta en la faja, que antes llevaban muchos obreros a la cintura, es muestra inequívoca de poco trabajo, aunque sea muy bueno en su labor.


                                Foto       www.google.es

Etiqueta    Refranes.

             EL POLEO

El poleo es una planta de la familia de la menta.
En Cereceda se criaba " salvaje " en  algunas zonas, que son secreto profesional de recogedor de yerbas.
Se utilizaba para hacer infusiones.
Plantadas unas matas junto a la casa ahuyentan hormigas y ratones.
Sus hojas son atractivas para niños y mascotas, pero son peligrosas consumidas por ellos.

                                                                   Foto     www.google.es

Etiqueta  Flores

LA PEÑA  Y  ZARZOSO

La peregrinación a la PEÑA DE FRANCIA

DIA 11,  VIERNES  con salida a las 6,30 horas desde la plaza.

LA EUCARISTIA  a las 11,00 horas.


VENTA DE OBLEAS

DIA  11,  viernes,  a las 11,30 horas en la plaza.



ROMERIA A ZARZOSO

DIA 13, DOMINGO

Salida a las 8,00 horas

La Eucaristía a las 10,00 horas

Fotos       www.google.es


Etiqueta    Cosas del blog

LA PAREJA MIXTA EN LA TRILLA

Algunos vecinos tenían,  además de la pareja de vacas, una novilla para ir domándola y que sirviera de recambio cuando alguna de las vacas fuera vieja.
Esa novilla, cría joven de la vaca, se " uñía " con una vaca acostumbrada al trillo y que era su " maestra ".
La vaca sobrante se uñía con el burro. En Cereceda todas las familias tenían un burro. El burro se utilizaba para muchos trabajos.
Esa pareja mixta se solía uñir en las eras pues era " digno de ver " la marcha por las calles de la pareja mixta. La lenta marcha de la vaca contrastaba con la marcha rápida del burro. El yugo de esta pareja era especial : mitad de vacas y mitad de burros.
A mí me encantaba que me mandasen trillar en esa pareja, que mi padre tuvo algún año.

                                                         Foto     www.google.es

Etiqueta    Cosas de mi vida.

EL TRILLO DE LOS BURROS

En Cereceda se trillaba con tres diferentes parejas de animales : La pareja de vacas o pareja normal porque eran las parejas que hacían la labor de acarrea y de trilla. Otra pareja era la formada por una vaca y un burro, a la que llamaríamos pareja mixta. Por ultimo la pareja de burros.
Los burros tenían un yugo especial. La pareja ´de burros era mi " favorita " porque los burros daban las vueltas por la parva muy rápidos.
Los burros te permitían cruzarte con las parejas de vacas y " adelantarlas ".
El trillique de los burros tenia que trillar de pie sobre el trillo. Ademas los burros solían ser muy desobedientes y se movían por la parva a su aire.
Alguna vez los burros se salían de la parva y era " complicado " volverlos a su lugar.
Trillar una parva solamente con burros era " una hazaña " pero en el pueblo había familias que hacían toda la trilla con burros.

                                                     Foto    www.google.es


Etiqueta     Cosas de mi vida.

 DEJARLE EN LA ESTACADA

Significa dejar a uno en el peligro, dejarlo abandonado a su suerte, que casi siempre, significaba una muerte segura.
La frase proviene de la época de los torneos medievales, que se celebraban en un terreno limitado con estacas de madera clavadas en el suelo.
La estacada era ese rectángulo. Quien perdía el desafío era quien quedaba en la estacada, siempre malherido y abandonado, mientras el vencedor era llevado entre vítores ante el Rey o el Caballero que presidía el torneo.
Era muy corriente que todos olvidaran al caballero perdedor, puesto que nadie quería mostrar públicamente su amistad con el vencido.
En Cereceda se decía esa frase cuando se abandonaba a alguien a quien se había hecho una promesa de ayuda.
- José me dijo que me prestaba el carro, pero ahora me ha dejado en la estacada.
- Me prometió la burra y ahora me ha dejado en la estacada.
- Tu amigo te ha dejado en la estacada. No ha aparecido a ayudarte a matar los marranos.
Estas frases y otras parecidas se decían en el pueblo cuando yo era pequeño.

Etiqueta    Frases castellanas.

CEREZAL

Es una alquería de las Hurdes a 600 m de altitud.
Cuando se creó estuvo situada en el lugar llamado " El Manué " por lo que estaba más alejada de la garganta denominada Arrocerezal.
Tiene fama de ser el pueblo más frío de Las Hurdes, por estar situada en la confluencia de tres ríos : El Hurdano, el Malvellido y el Arrocerezal.
En la zona está " El Collao ", el enclave calcolítico más importante de Las Hurdes, en el que se han localizado ídolos, cerámicas decoradas y enterramientos en forma de cistas.
Es cuna de tamborileros ilustres : Tío Venancio, Tío Mingo, Tío Manuel, Enrique....
 Queda en el recuerdo la " vereda del correo " que iba de Casar de Palomero a Cerezal por la sierra pasando por La Huerta y Arrocerezo ( alquería hoy despoblada ).
También está la poza de baño " El Rollón " con su leyenda de la Mora ligada a este charco, y y la Pisá de la Mora, marca natural en el valle del Gallete.
Quizás esta zona fué refugio de moriscos.
También es famoso su bosque de tejos ( otro día escribiré sobre el tejo ) y la Sierra de la Nebrera, una zona con enebros.
Pueblo de artesanos del mimbre y del corcho, como las antiguas colmenas de corcho cilíndricas.

Etiqueta    Las Hurdes.

LA LEYENDA DE LA MORA  de la cueva de la Güesera de El Gasco

Félix Barroso la transcribe literalmente en jurdano tal como se la contó José Crespo Miguel, alumno de 5º de EGB del Hogar Escolar de Nuñomoral.

Yo la transcribo en jurdano. Los seguidores del blog conocen mi " amor " por la " parla " de cualquier pueblo.

" - Érasi una vé un hombri c´andaba jidiendu carbón pa la sierra del Gahcu. Antoncih sa la pació un moru que léhpetó :
- ¿ Erih conformi en jadelti ricu ?.
- El hombri le dijju que sí. Entoncih el moru lo llevó a la Cueva de la Güesera, qu, ehtá ampié del Chorru.
El moru sacó un pan de la bandola y le diju al hombri :
- Cogéilu, pero no comaih d, dehti pan jahta la mañana de San Juan, que esa mañana te enllegaráh jahta mí, antes de vení el día, y m, ah d, enseñá el pan, sin que li farti un rehcañu, y yo te jaré ricu y te daré un botellín con agua del Chorru, cogía en la mañana de San Juan pa que no te duelgan nunca máh lah muelah.
El hombri aballó como un rejileti de contentu. Pero luh suh ijuh abdaban a matajambri y de continu le pidían pan. Antoncih no le queó otro lugal que dali un rehcañu, pa que, engañaran al banduju.
Cuando llegó la mañana de San Juan, el hombri se presentó al moru y le dió el pan. Pero el moru viendo que le fartaba un rehcañu, le diju :
- No habéih cumpriu lu acrodau, poh al pan le falta un rehcañu. Adióh riquezah. Esi pan eh la mora qu, ehtá encantá en la Cueva de la Güesera, y vusotroh l, habéih comíu una pierna, qu,eh el rehcañu que voh habéih zampáu. Asina que la mora ha queau coja y no pué salí de la cueva y no podi sel desencantá.
Otroh cien añuh máh la mora en la cueva seguirá."

     Los moros y sus leyendas en las serranías de Las Jurdes

Etiqueta     Las Hurdes.

LA SALAMANTIGA . LA SALAMANQUESA. LA SALAMANDRA

La salamandra común es una especie de anfibio urodelo de la familia de las salamándridas.
Es un modelo inconfundible, de fondo negro y manchas variadas amarillas.
De hábitos terrestres, únicamente entra en el agua para partir, y muchas subespecies lo hacen en tierra.
Es un  animal de hábitos nocturnos. Por el día se refugia bajo la hojarasca o bajo piedras.
La salamandra es ovovivípara en la que las hembras ponen larvas semidesarrolladas en el agua. Algunas vivíparas paren en tierra de dos a ocho crías. Los partos tienen lugar a partir del otoño.
En Cereceda se le llamaba salamantiga o salamanquesa.
La posada de mi padre tenía un pozo en el huerto - del que bebía medio pueblo - y en ese pozo había muchas salamantigas. Cuando limpiaban el pozo y lo encalaban para desinfectarlo, las ponían en un barreño de los de ir al río, y mientras duraba la limpieza, las tenían allí con agua. Acabada la limpieza y el encalado las echaban al pozo.
- Limpian el agua de bichos y comen moscas y mosquitos - decía mi padre.

Etiqueta    Animales

LA LEYENDA DE LAS MORAS DE LAS CUEVAS

" Un pastor jurdano anda apacentando su ganado en el monte. En su deambular a se acerca junto a una cueva. Cuál es su sorpresa cuando observa que una mora tiene colocada una tienda de baratijas a la puerta de la cueva. La mora le invita a acercarse preguntándole qué es lo que prefiere de todo lo que ve. El pastor contesta que " las tijeras ". Entonces la mora monta en cólera y gruñe desaforada :
- " ¡ Serán para cortarte la lengua ¡ "
El pastor sale huyendo pero la mora le da alcance y logra cortarle la lengua. Regresa el pastor a su majada y con mímica - no puede hablar - narra lo que le ha ocurrido.
Los viejos pastores le dicen que aquella era una mora encantada, que guarda fantásticos tesoros en su cueva y que para desencantarla hay que pedirle la mano ".

                        Los moros y sus leyendas en las serranías de las Jurdes.  Félix Barroso.

Etiqueta     Las Hurdes.

COMO PEDRO POR SU CASA

Se refiere a la facilidad con la que algunas personas se mueven en un entorno nuevo.La extrañeza de la nueva situación es lo más " normal " para ellas.
La frase hace referencia a Pedro I de Aragón, rey de Aragón y Pamplona, que conquistó a los árabes los territorios de Huesca y Barbastro.
La conquista de Huesca fué tan fácil, al no oponer resistencia los árabes, que se decía que " había entrado como si fuera en su casa. "
 Es una frase poco usada frente a otras de significado parecido, pero más usuales en el habla popular  : " Se mueve como pez en el agua ."
Los aragoneses dicen : " Entrar como Pedro en Huesca. "

Etiqueta    Frases castellanas.

ARTICULOS Y AUTORES DEL Nº 2  DE LA REVISTA PATALOSO

Estos son los títulos de los artículos de la Revista :

Gato y Gata 2.017 .-    Escrito por Atanasio Sánchez Martín,  Director de la Revista.

Retablo Mayor de la Iglesia Parroquial de Cereceda .-  Autora F. Azucena García Hernández. Licenciada en Historia del Arte. Profesora de Historia del Arte en la Universidad de Burgos. Colaboradora de Uffizzi CRBC   S.L. ( Uffizzi es la empresa restauradora que realizó las obras de restauración de la iglesia parroquial de Cereceda ).

Vidrieras. Contemplación desde el interior.-  Autor  Esteban, sacerdote  ( D. Esteban es el Párroco de Cereceda ).

La rueca y el huso.- Artículo publicado en el blog PATALOSO.

Monjas franciscanas del Monasterio Porta Coeli. El Zarzoso. Año 1.444 .- Autora Sor Soledad Nieto Alegría.   ( Sor Soledad es la Abadesa del Monasterio ).

Romería, un día de Hermandad.-  Autor  Jesús Angel Hernández.  Mayordomo 2.017

Escuela años 60 vs año 2.017 .-  Autora  Agueda Marcos Hernández, Directora de Colegio Público.

La posada de Cándido . - Artículo publicado en el blog PATALOSO y en entresierrasdigital.

Cultivo de cereales de Cereceda . - Autor  Isidro Marcos Martín.  Gato  2. 017

Historia de Valdecarros . -  Autor  Isidro Marcos Martín.  Gato  2.017

La fragua de " Fonso el herrero " . - Autor  Jaime Marcos Martín.  Periodista.  ( Nieto de " Fonso el herrero " )

El comercio . - Autor  Marcos Marcos Marcos.  Psicólogo   (  Hijo de Alicia )

Charla entre dos comerciantas . - Autoras  Alicia Marcos e Ima Domínguez.  ( Comerciantas de Cereceda )

La Montaña Dorada . - Autor Raúl Rentero . Novelista.  Periodista .  Director de entresierrasdigital

El Cristo de la Luz . - Autor  José Damián López G.  Mayordomo  2.017


Etiqueta    Literatura.

LAS CABAÑUELAS

.  En agosto está el secreto de los doce meses completos.

Las Cabañuelas representan una tradición popular, según la cual mediante los doce primeros días del mes de agosto puede hacerse un pronóstico de los doce meses del año siguiente.
El día 1 se corresponde con el mes de Enero, el 2 con Febrero, el 3 con Marzo, el 4 con abril, y así sucesivamente.
A partir del 13 a la inversa : El día 13 con Diciembre, el 14 con Noviembre, el 15 con Octubre,  y así sucesivamente hasta el día 24 que representa al mes de Enero.

Etiqueta    Geografía.

REFRANERO DEL MES DE AGOSTO  ( continuación )

. La sandía y el melón, en agosto entran en sazón.

Yo recuerdo cuando en Cereceda hubo plantaciones de melones y sandías, a los que dediqué un artículo, pero desconozco si maduraron bien o regular.

. El sol de agosto cría aceite y mosto.

Sobre este refrán en Cereceda podemos opinar muy poco pues no tenemos olivos y nuestros linares carecen de viñas. Recuerdo que antes había muchas parras a las puertas de las casas. Algunas desaparecieron con el cambio de " calles de barro " a " calles de cemento " y hoy tan solo tres parras , que yo recuerde " desde la lejanía " aparecen en sus calles.

. Las castañas quieren en agosto arder y en setiembre beber.

Equivale a mucho calor en agosto y lluvias en setiembre Este es un tema en el que yo soy " lego ," pues solamente tengo un castaño - en el prado de Las Digisuelas - y sus frutos me son desconocidos.

Etiqueta     Refranes

REFRANERO DEL MES DE AGOSTO

Agosto es un mes seco y caluroso, aunque puede haber tormentas aisladas.
El paso de los días del mes de Agosto hace que se acorte su duración y las noches, cada vez más largas, suavicen las temperaturas.
Es el mes de la maduración de la fruta : uvas, higos, melones, sandías, melocotones, ciruelas...
Según las cabañuelas puede hacerse la predicción meteorológica del año siguiente basándose en los doce primeros días de agosto.

. Llueva o no llueva, en agosto la huerta riega.
. Ni en agosto caminar, ni en diciembre navegar.
. Tardes de abril, ve donde has de ir, que a tu casa vendrás a dormir; las de agosto ni por agua al pozo.
. Agosto todo lo seca, menos el rostro.
. En las madrugadas de agosto, han frío el viejo y el mozo.

Etiqueta    Refranes

LA REVISTA PATALOSO

Hoy ha salido de la imprenta el nº 2 de la Revista PATALOSO.
Para cualquier padre es una gran alegría el nacimiento de un hijo. La Revista nació el año pasado en Agosto, a toda " velocidad " y con el material preparado para el Libro de Fiestas 2.016.
Este año la Revista fué diseñada  como tal desde el mes de Octubre, con el reparto de artículos entre los colaboradores y su promesa de tenerlos preparados para Semana Santa. Algunos llegaron más tarde. Pero llegaron.
La Revista PATALOSO tiene un número muy elevado de páginas para una Revista que carece de subvenciones y de ayudas oficiales.
El permiso que tengo, como editor de la Revista, con su depósito legal es para hacer una Revista cada año. Puedo hacerla en el mes que yo desee. Puede tener las páginas que desee, sin limitación. Tampoco me exige el permiso un número mínimo de páginas. El número de páginas y de ejemplares está " abierto. "
Mi agradecimiento a todas las personas que me han ayudado.

                                  Foto   Idoia Marcoida Iñarra

Etiqueta    Cosas de mi vida.

ACEÑA

Es una alquería con 125 personas. Aceña significa noria.
Considerada un barrio de Caminomorisco pues está muy próxima al pueblo.
Está a 480 m. sobre el nivel del mar.
En sus proximidades hay algunos vestigios de poblados prerrománicos.
Aceña tiene un hermoso puente.
Hay artesanía de mimbre, bálago y madera.

Fotos     wwww. google.es

Etiqueta     Las Hurdes

ACEUCHAL

El lugar en el que se asentó el pueblo estaba lleno de acebuches.De ahí deriva el nombre. También había una fuente muy buena. "
Pertenece a la comarca de Tierra de Barros y está próximo a Almendralejo, en el eje de la Cañada Real Leonesa.
Es un pueblo de muchos pozos y fuentes.
" Las Piedras " son formaciones rocosas con formas extrañas: " Del Librito, " Cunita del Señor " o " La Cocina "
Hoy los acebuches han desaparecido.
Aceuchal fué fundado por Alfonso XI y los Reyes Católicos le concedieron el titulo de Villa.
Es la villa del ajo extremeño y honra con un monumento al ajero, obra en bronce de Fulgencio León Manchego erigida en 1.985.
A los "hijos de Aceuchal " se les denomina " piporros. "

Foto     es.wikipedia.org

Etiqueta   Geografia

SOPA DEL ANTRUEJO

Es un plato típico de Aceuchal, un pueblo de Badajoz, en el que llaman antruejo a cualquier día de gran comida o celebración.
En una olla cocemos el codillo en trozos grandes y el hueso de jamón, durante hora y media.
Antes de terminarse ese tiempo añadimos el chorizo.
Colamos el caldo y desmenuzamos el cocido.
En otra olla cocemos los huevos. Una vez cocidos los pelamos y troceamos en dados pequeños.
Picamos perejil y cebolla muy finos.
En una olla de barro ponemos una capa de pan picado, otra de cebolla y perejil, otra de la mezcla de codillo, jamón y chorizo, y, por último, una de huevo.
Luego todo al horno hora y media.
Cuando vaya a terminar el tiempo una capa de rodajas de chorizo y huevo cocido. Se gratina hasta que esté crujiente.
                           www.redextremadura.com/ gastronomia/.

                          Foto     pikerita.blogspot.com.   www.google.es

ANTROJON.  ANTRUEJO

Persona que se viste con ropa extravagante o estrafalaria.
Antruejo : " Periodo que comprende los tres días anteriores al miércoles de Ceniza, día en que empieza la Cuaresma. "
Hay un antruejo famoso en Velilla de la Reina ( una localidad del  municipio de Cimanes del Tejar. Leon. España )
El antruejo de Velilla se celebra cada domingo de Carnaval y ese día los guirrios, los toros y otros muchos personajes de muy arcaico y dispar origen toman el pueblo.
Rememora ritos mágicos de culto, caza y de fertilidad de la tierra y de la mujer.

                                                               
                                                        Foto     es.wikipedia.org
En Cereceda se decía :
 - ¿  Dónde  vas con esos antruejos?.
- Pareces un antruejo.
con un significado que indicaba la mala combinación de la vestimenta , o de vestimenta y calzado.
- María iba en la boda como un antruejo con los zapatos que llevaba.

                               Foto     elcorreodeburgos.com

Etiqueta    Vocabulario