ESTO ES LA PERA

Yuri, GATO 2.020, me envía un correo con varias preguntas. Hoy respondo a una : " El profesor de español dice alguna vez " esto es la pera ". Me gustaría que usted explicara el significado de la frase."

Se emplea para indicar que algo es lujoso y espectacular.
Tiene su origen en la ciudad turca de Estambul. Estambul es la antigua Constantinopla, capital de tres Imperios : el Imperio Romano de Oriente, el Imperio Bizantino y el Imperio Otomano.
Hace cuatro siglos, el centro social y económico de la ciudad se concentró en el barrio de Péra, en la orilla Norte del Cuerno de Oro. ( El Cuerno de Oro es un estuario en forma de cimitarra que se une al Bósforo  justo donde el estrecho entra en el Mar de Mármara, formando una península, en cuya punta está  la antigua Bizancio o Constantinopla, y hoy Estambul ).
Conocido hoy como Beyoglu, este lugar era un auténtico mercado de lujo que suministraba a todo el mundo sedas, especias, jabones, perfumes, maderas nobles, y otros productos exóticos.
De los artículos que procedían de ese barrio se decía que " eran la pera."

Cuando restauramos - D. Arturo, Isidro ( Gato 2.017 ) y yo, con la colaboración de todo el pueblo, el Retablo del altar mayor de la Iglesia Parroquial, hubo un hombre, emigrante del pueblo, que me dijo " ahora esto parece la pera. " Desconozco si él sabía el significado de la frase y si había visitado ese barrio de Estambul.

Foto  es.images. search.yahoo.com

EL CAMPANARIO DE LA UNIVERSIDAD DE DUBLÍN

Es fama que si pasas bajo el arco del Trinity College de la Universidad de Dublín en el momento que suenen las campanas del reloj, suspenderás el examen.
Se supone que se refiere solamente a la época de exámenes, por lo que pasar bajo el arco en otra fecha tendrá consecuencias, que sólo Dios sabe cuáles serán.

En mis años de estudiante, como alumno Libre,  en la Universidad de Salamanca, se decía, y mis amigos me lo corroboraron, que para realizar los exámenes en las aulas del Patio Escuelas y aprobar, había que entrar por la puerta de la Universidad que " da " a la Catedral Nueva, pasar por el patio interior de la " vieja " Universidad, salir de ella por la puerta plateresca y pasar junto a la estatua que honra la memoria de Fray Luís de León.

Según mis amigos se debía pasar por la parte de la derecha de la estatua, es decir, por la mano izquierda de Fray Luís.
- Tú haz el recorrido que yo te he dicho y seguro que apruebas, me dijo un amigo sacerdote y alumno oficial en la Universidad.
Yo, que estudiaba como alumno Libre, hice los exámenes de Griego y de Latín en el primer aula que había, entrando a la derecha, en el Patio Escuelas, en el mes de junio, tanto los de 1º como los de 2º de Comunes.
El profesor Martín S. Ruipérez y el profesor Manuel Díaz y Díaz, dos " huesos " en sus materias , griego y latín, tuvieron a bien aprobarme en sus asignaturas de 1º y 2º de Comunes.
Hoy, 50 años después de aquellos exámenes, continúo sin descubrir si el aprobado se debió a mis conocimientos de esas materias , o a que yo cumplí " religiosamente " lo que mi buen amigo me había ordenado.

 Fotos  es.images.search.yahoo.com

 LA MISA Y LOS PEDIGÜEÑOS

Pedigüeño  es la forma de denominar a la persona que pide de manera excesiva, que pide con frecuencia e importunidad.

El artículo hace referencia a las peticiones de dinero que se hacían en la iglesia.
En mis tiempos de monaguillo se hacía un recorrido por toda la iglesia los domingos en la misa mayor e igualmente en las Festividades que carecían de procesión.

Si la festividad tenía procesión, se hacía una colecta en la Plaza. Para hacerla se colocaba un cestillo junto a la imagen procesionada y los vecinos iban pasando junto a ella y haciendo su oferta.
Algunas mujeres le dejaban " dada la orden " a su marido de que " ofreciera " por ellas pues tenían que volver rápidas a casa para preparar la comida.
Era una oferta pública y solamente había un pedigüeño, que era el párroco. En algunas ocasiones, antes de empezar la procesión, el párroco manifestaba cuál era la misión a la que se dedicaría el dinero recogido en el ofertorio.
- Este cura es un pedigüeño: fiesta que hay, petición que hace. Siempre tiene algo por lo que pedir, decían los feligreses.
En el siglo XVIII hay documentos que especifican la prohibición realizada por los Obispos para que los pedigüeños dejaran de hacerlo durante la celebración de la misa.
" Salían a pedir los monaguillos para la parroquia, pero salían también los mayordomos de las cuatro Cofradías que había en el pueblo, y, antes de terminar la misa, había algún " pobre de solemnidad " que se pasaba por los bancos para " pedir una limosna por amor de Dios."
Imagino que los feligreses y las feligresas llevarían el bolsillo lleno de pequeñas monedas para contentar a todos los pedigüeños.
Recuerdo las monedas de cinco céntimos y de diez céntimos - una perra chica y una perra gorda - que los mozos " lanzaban " desde la tribuna al pobre monaguillo que salía en el momento del ofertorio a " pedir."

Foto  La mesa con el cestillo en la Fiesta de San Pablo. Año 2.018. 

         Foto cedida por El Mariquelo.

FREGAR LAS SARTENES.

Esta costumbre me la contó mi tía Luisa.
Cuando en una charla con las otras tres mujeres, yo saqué el tema " a relucir " se rieron todo lo que quisieron de este pobre escritor " enamorado de las costumbres de su pueblo."
Yo les dije que eso no lo había escuchado nunca a mi familia, pero que si ellas me lo contaban, sería verdad.
- Fregar las sartenes se hacía pocas veces en mi casa y en todas las casas, porque " a las mujeres de Cereceda nos gustaba dejar aceite en las sartenes, Era aceite de los olivos del Soto o de las Jurdes. Ese aceite en invierno se helaba en la sartén por el frío que hacía por la noche. Y eso que las sartenes se guardaban en la despensa. La despensa tenía el piso de barro y las paredes eran de adobes. Allí había buena temperatura en verano y en invierno.
- ¿ Por qué era especial ese " fregao " de las sartenes ?
- Ese " fregao " de las sartenes lo hacíamos el Miércoles de Ceniza.
- Con el Miércoles de Ceniza empezaba la Cuaresma y estaba prohibido freír carne todos los cuarenta días. Las sartenes se colgaban en la despensa.
- El aceite se echaba en una taza o en un tazón para aprovecharla al llegar la Pascua.
- Antes, se preparaba el martes un buen limón : cabrito frito, chorizo asao a la lumbre, huevos fritos y vino.
- ¿ Y el limón ?
- El limón se lo encargaban a algún jurdano, porque en las Jurdes se crían naranjos y limoneros.
- Mi madre le encargó un año a uno de Mestas tres limones y tres naranjas para hacer el limón.
Esta costumbre de fregar las sartenes el Miércoles de Ceniza es una de las costumbres más " curiosas " que yo he recogido " de boca " de las cuatro mujeres : Encarna, Vita, Luisa y María.

Foto  es.images.search.yahoo.com

SAN MARCOS 2.020

Este año San Marcos, el Patrono de Cereceda, se queda en el interior de la Parroquia.
Pero el blog lleva a todos los " gatos " y " gatas " el recuerdo de la Fiesta de San Marcos de los años 2.016, 2.017, 2.018 y 2.019. ( El blog nació el 16 de setiembre de 2.015 ).
Estas páginas son también un homenaje y un recuerdo a los  sacerdotes que presidieron las celebraciones religiosas :
D. Esteban Díaz Merchán, sacerdote Operario Diocesano, hoy en labores formativas en el Seminario de Aragón ( Zaragoza. España )
D. Arturo Fraile Rodríguez, retirado en su domicilio familiar disfrutando de su bien merecida jubilación.
Mi agradecimiento a Isidro Martín Santos, " gato " de nacimiento y de crianza, y a Ángel Rufino el Mariquelo, tamborilero charro, por haberme cedido las fotos.


EL PREGÓN DE SAN MARCOS  ( 24 abril 2.016 )



Vecinos todos del pueblo
escuchad con atención
a este pobre pregonero
anunciando  la función:

Mañana por la mañana,
si así lo quiere Dios,
las nubes se irán rodando,
lucirá, al fin, el sol.

Porque mañana es San Marcos
de Cereceda el Patrón:
el Evangelio en la mano,
a sus pies duerme el león.




El Mariquelo a caballo,
gaita y tamboril al son,
recorrerá nuestras calles.
¡ Que despierte el dormilón ¡.

Hay que tocar las campanas
y que anuncien con su voz
que a las doce es la Misa,
y después la Procesión.

En la plaza el Ofertorio
- ¡ limosna que os pague Dios ¡ -
por honrar a nuestro Santo
a nuestro Santo Patrón.

Convite de Ayuntamiento:
Lomo, chorizo y jamón,
vino añejo de la Sierra
con naranjada y limón.

Brindad, vecinos del pueblo,
con salud y con amor
por los " gatos " y las " gatas "
que no están en la función.

Y a este pobre pregonero,
que os deleita con su blog.
pedid hoy con vuestros ruegos
que larga vida dé Dios.

 Foto de la nueva imagen de San Marcos.  Grupo Uffizzi restauradores.

SAN MARCOS 2.016   ( 26 abril 2.016 )

Tras dos semanas de lluvia, hoy ,como dijo el pregonero,
        " Las nubes se irán rodando,
        lucirá, al fin, el sol. "
el día amaneció radiante para acompañar los actos en honor a San Marcos, Patrón de Cereceda.
Un pueblo ayer lleno de vida con mozos y mozas en el baile,  y hoy - desde hace bastantes años - un pueblo que renace cada verano y el resto del año enfermo de " nostalgia " y de "silencios "
Las gentes reunidas en la Misa, en la Procesión y en el Ofertorio echan en falta un pueblo lleno. Cada año un grupò de jubilados, que gastaron muchos años de su vida lejos de Cereceda, acuden a la Fiesta grande de su pueblo y se unen al reducido número de vecinos que lo habitan durante todo el año.
El pasacalle de El Mariquelo con la gaita y el tamboril, el repique de las campanas, los cohetes y, este año,un recorrido espècial de la Procesión con la imagen de San Marcos devolvieron la vida a nuestro pueblo.
El convite del Ayuntamiento en la antigua Escuela de los Niños rememoró ecos  del bullicio infantil y a muchos los devolvió a los años felices de la niñez.
Como escribió Marcos el año pasado " es un día de fiesta y de nostalgia, pero también de esperanza. Y es que mientras San Marcos salga en procesión y haya ofertorio en la plaza, Cereceda seguirá viva, enferma y herida, pero viva ".

Fotos de Constantino González y el Mariquelo.

SAN MARCOS 2.017   ( 27 abril 2.017 )

Fotos remitidas por Isidro Martín Santos

Isidro Martin Santos

isidro.martinsantos@gmail.com

Etiqueta       Santoral

SAN MARCOS 2.018   ( 25 abril 2.018 )

                                 
                                 Foto remitida por D. Esteban Díaz Merchán. Párroco de Cereceda.


Este año San Marcos ha llegado muy pronto, muy cerca de la Semana Santa.
Desconozco si los garbanzos ya están en los surcos porque " por San Marcos, los garbanzos ni nacidos ni por sembrar."
Algunas fotos que me ha enviado El Mariquelo, quien acude cada año con su gaita, su tamboril y sus bailes a la fiesta del pueblo.

            Fotos cedidas por El Mariquelo.

SAN MARCOS 2.019  (  25 abril 2.019 )

El día 25 de Abril es la fiesta grande de Cereceda,
Hubo años en mis tiempos " mozos " en los que la fiesta de San Marcos era de una categoría especial pues podía durar varios días : el día  24, el día 25, el día 26 y, si era hacia el final de semana, se prolongaba algún día más.
Este año había algunas novedades. El P. Limber, el párroco actual, tenía una programación hecha desde hace meses y no podía acudir a celebrar la Eucaristía,
Al conocer la noticia le ofrecí a D. Arturo el retornar a su antigua parroquia. D. Arturo fué Párroco de Cereceda durante siete años. Hoy goza de una merecida jubilación. Inmediatamente aceptó la invitación : " quiero saludar a mis antiguos feligreses."
Cuando me han llegado las fotos de la fiesta me he encontrado con una " sorpresa " : dos nuevos tamborileros, " gatos " de nacimiento, han paseado por las calles acompañando la procesión.
Yo recuerdo al tío Simeón y a Melchor. Los dos fueron tamborileros. El blog los recordará con un artículo en fechas próximas.
A los dos nuevos tamborileros les realizaré una entrevista para conocer sus sueños e ilusiones junto a una gaita y a un tamboril.
Desde el blog mis palabras de ánimo a Boni y a Kike.

Fotos enviadas por El Mariquelo.