LLUVIAS DE ABRIL, todas caben en un barril y,

SI EL BARRIL QUIEBRA, no se moja la tierra

Una señora " gata " que se presenta " seguidora del blog desde su nacimiento y lectora diaria de tus artículos " me envía un email para decirme que su abuela hacía mucho muy largo el refrán de las lluvias de abril pues decía " Las lluvias de abril todas caben en un barril y, si el barril quiebra, no se moja la tierra ".

La sabiduría popular " gatuna " quería dar un significado real a las lluvias de abril.

Varios aguaceros cortos, cuyas gotas de agua se podían almacenar en un barril, supongo que un barril de barro.

Y, si el barril se rompía, no había peligro de inundación porque apenas se mojaba la tierra.

Yo recuedo ahora que ese refrán se lo escuché alguna vez a la señora Cesárea, mi vecina de la calle Larga, la mujer del tío Manolo el herrero, la madre de Juana y de Luís, recientemente fallecido.

El problema de esas lluvias abrileras era que no aumentaban la yerba de las Eras o del Teso o de los praos y, en cambio, perjudicaban la siembra de las patatas.

Bello refrán, aunque un poco largo, y hermosa expresión de la sabiduría popular " gatuna ".

Foto  Google.com