jueves, 11 de junio de 2020
EL COLOR DE LAS ROSAS
Los seguidores del blog conocen mi pasión por las rosas.
En mi huerto tengo rosales, esta primavera algunos menos de los que en tiempos tuve.
La razón es que el agua que llega hasta ellos a través de la manguera de riego es rica en sal marina, lo que los hace envejecer en muy pocos años.
Hoy tengo rosales de cuatro colores : rojo, blanco, amarillo y rosado.
Éste es el idioma de las rosas. Ésta es la simbología de las rosas según su color :
. Las rosas de color rojo son el símbolo del amor y la pasión.
. El color blanco emana pureza e inocencia. Son las rosas de las comuniones y de las bodas.
. El color amarillo y las rosas de ese color simbolizan la amistad.
. El color rosado, que es un color de rosas muy de mi agrado, indica gratitud y admiración.
. Las rosas de color naranja implican entusiasmo y deseo.
. Las rosas de color violeta, que yo tuve en mi huerto y se me " fueron " enseguida, reflejaban la lealtad.
. El color azul de las rosas refleja la confianza y el afecto.
. El color verde indica esperanza y, también, juventud.
Fotos google.com Rosas de diferentes colores.
¡ A VER SI ME ABRES !
Aunque hay personas que dicen que los perros y los gatos no hablan, yo, que tengo perros, doy fe de que mis perros hablan : yo escucho sus palabras y entiendo lo que ellos me dicen.
Igual debe ocurrir con los gatos. Yo no tengo gatos, pero recuerdo que mi madre decía : " la gata hoy dice cosas que otros días no ha dicho. Hoy dice dónde tiene los gatines," porque mi madre escuchaba las palabras de su gata.
Esta gata, y ya he confesado que yo no soy especialista en el idioma " felino," está diciendo : " a ver si me abres."
Lo ha dicho tres veces pero su dueña no aparece para abrirle la puerta.
Ella tiene sus ojos " clavados " en la cortinilla de la puerta porque sabe que a su dueña le gusta correrlos para ver quién llama, aunque sepa que es la gata.
Esa puerta - pintada de verde, - la " moda " hace unos años en Cereceda era pintar las puertas de azul - no tiene la gatera, el agujero redondo por el que los gatos entraban y salían cuando les apetecía. Tampoco estoy seguro de que esa puerta y esa gata sean de Cereceda.
Foto pinterest.es
miércoles, 10 de junio de 2020
EN JUNIO EL VENTIUNO ES LARGO COMO NINGUNO
Eso es lo que dice el refrán, pero este año el día más largo será el 20 de junio.
Ese día tendrá una duración de 15 horas 3 minutos y 46 segundos ( los mismos que el día 21 ).
El solsticio de verano se inicia el 20 de Junio a las 23 horas y 44 minutos, que es el comienzo del verano y tendrá una duración de 93 días y 15 horas, hasta el día 22 de setiembre, fecha en la que se iniciará el otoño.
El afelio es el máximo alejamiento entre la Tierra y el Sol, que este año será de 152 millones de km. El perihelio o máxima cercanía fué el día 5 de enero.
La gente dice que el día más largo es el 21 de junio, de la misma forma que, en Cereceda, se dice que el día más caluroso del verano es el día 10 de agosto, la festividad de San Lorenzo.
Según la tradición popular San Lorenzo fué martirizado sobre una parrilla de hierro colocada sobre el fuego. De ahí el calor que ese día llega a los campos.
Por San Lorenzo estábamos trillando y el calor era abundante.
- No empecéis la limpia de la parva, a ningún aire, porque hoy es San Lorenzo, el día más caluroso del año, y el viento no sopla para que no se aviven las brasas que están colocadas bajo la parrilla de San Lorenzo, decía mi abuela Fausta.
En Cereceda los trabajos del campo estaban " determinados " por las celebraciones del santoral.
Fotos google.com
BOSNIA Y HERZEGOVINA
Bosnia y Herzegovina, o simplemente Bosnia, es un país soberano europeo con capital Sarajevo ( 300.000 habitantes ).
En 1.992 la antigua República Socialista de Bosnia y Herzegovina obtuvo su independencia como una de las seis unidades federales constituyentes de la antigua Yugoslavia surgida al final de la Primera Guerra Mundial.
Bosnia tiene un parlamento bicameral y el presidente de la República es elegido en un régimen rotativo entre representantes de cada una de las etnias, bosnios, servios y croatas.
La parte sur de Bosnia posee un clima mediterráneo y es ideal para la agricultura, mientras que la parte central es más montañosa.
La moneda vale 0,51 euros. Bosnia es una de las repúblicas más pobres de la antigua Yugoslavia.
La población alcanza los 4.300.000 habitantes.
De ellos :
. El 44 % son bosniacos y musulmanes.
. El 31 % son serbobosnios y católicos.
. El 18 % son bosniocroatas y ortodoxos.
. El 5,5 % son yugoslavos.
El puente viejo de Mostar, la segunda ciudad del país ( 115.000 habitantes ).
Fotos google.com
martes, 9 de junio de 2020
"TODAS LAS PERSONAS MAYORES FUERON AL PRINCIPIO NIÑOS, AUNQUE POCAS DE
ELLAS LO RECUERDAN
Es una cita de El Principito ( le petit prince ) del escritor francés Antoine de Saint-Exupéry.
Yo, que ya soy mayor, he tenido desde niño una especial predilección por escuchar a las personas mayores.
Todos los vendedores ambulantes que acudían a la posada de mis padres en Cereceda acostumbraban sentarme en sus rodillas para contarme historias, unas reales y otras inventadas, en las frías noches del invierno mientras mi madre les preparaba la cena y yo había vuelto a casa después del rosario. Muchos de aquellos hombres eran solteros y venían desde Galicia o desde Barcelona con sus mercancías por los pueblos.
También recuerdo al cabo Juan, el Jefe del puesto de la Guardia Civil de El Cabaco, que tenía dos hijas, ya mozas, pero a las que veía cada mucho tiempo. Se quitaba el capote, lo colgaba en la cocina para que se secara, me hacía " bailarinas de madera " y me contaba cuentos.
Eran muy pocos los que me contaban " cosas " de cuando ellos eran niños en sus pueblos de origen. Su vida estaba llena de las tristezas de la guerra - yo nací en 1.942 - y de la pérdida de seres queridos. A ellos les desagradaba contarme cosas de su niñez.
Pasaron los años y los años. En mis vacaciones de verano en el pueblo, yo me dedicaba a escuchar a los hombres y las mujeres mayores. Y, ahora, les gustaba contarme " cosas " de su niñez, de sus maestras, de sus compañeros de la escuela, de los curas del pueblo, de las fiestas del pueblo, de las matanzas, de sus juegos infantiles.
Los hombres de mi niñez querían olvidar que un día fueron niños, pero las personas mayores de hoy se sienten felices de recordar sus días de niños.
Foto google.com
CONJURO A LA TORMENTA
Tente nube, tente nube.
Que Dios puede más que tú.
Si eres agua ven p´acá,
si eres piedra, vete p´allá.
Coplilla de María la cartera.
Esta coplilla, me dijo María, la decía mi madre, junto con alguna oración a Santa Bárbara, cuando aparecían las tormentas.
Las tormentas eran " temidas " en el pueblo porque podían en una hora destrozar el trabajo de todo el año.
Las tormentas se encargaban de " trillar " las espigas en las tierras si aparecía el granizo antes de segar la cebada. Era a quien más daño hacían. Esas tormentas aparecían " alrededor de San Pedro " y asustaban a los agricultores.
- Las mujeres " mayores " sabían muchas oraciones contra el granizo y tenían la costumbre de encender una " lamparilla ", hecha en un vaso con agua, aceite y una torcida, que colocaban en la sala, encima de la cómoda, delante de una estampa de la Virgen de la Peña. En cuanto que se veían los nubarrones, mi madre encendía la lamparilla.
Yo le dije que en casa de mi abuela y en mi casa había un pañuelo de seda, guardado en la cómoda de la sala, con unas piedras pequeñas de la gruta donde se encontró la imagen de la Virgen de la Peña de Francia.
- Esas piedras las había en todas las casas. Cuando subíamos a la Peña el día 7 de setiembre, la víspera de la fiesta, golpeábamos la piedra de la gruta con un martillo y los trocines que sacábamos los guardábamos. porque en la casa donde haya piedritas de la Peña no caerán chispas, y tampoco matará a las vacas que estén en la dehesa, que atraen las chispas con los cuernos, me dijo María.
Fotos google.com
Foto de la gruta bajo la capilla de la Blanca en la Peña de Francia.
LOS MIRONES EN EL BAILE
¿ Qué hacen ahí esos mirones
que no salen a bailar ?.
Que dejen de sostener las paredes,
que ellas solas se tendrán.
Coplilla de la señora Encarna
- En Cereceda había baile todos los domingos y días de fiesta.
Los mozos se ponían de acuerdo y contrataban un tamborilero para hacer baile. El baile se hacía en la plaza o en el salón. Durante algunos años hubo dos salones de baile en el pueblo.
- Los mozos y las mozas estábamos divididos, y yo procuraba ir siempre al mismo sitio, me contó la señora Encarna.
En Cereceda se " fiaba ", que quería decir que un mozo podía cortar el baile a otro para bailar con una moza, si ella estaba de acuerdo. Además siempre había mozos y mozas que se ponían junto a la pared " a la espera de que alguien las sacara a bailar."
- Lo único que estaba " regulado " era el último baile. Cuando el tamborilero decía " éste es el último baile " se formaban las parejas de novios porque al terminar el baile, las parejas se iban para casa.
Las mozas que no tenían novio, o se quedaban sin bailar ese baile o bailaban mozas con mozas. " Los mozos sin novia, cuando anunciaban ese baile, se iban a la taberna ", en palabras de la señora Encarna.
En mis tiempos " de mozo " los bailes eran en las fiestas de San Pablo o de San Marcos, y en esos bailes participaban hombres y mujeres casadas. Se seguía respetando la " ley de Cereceda del último baile " y luego, las parejas se iban distribuyendo por las calles.
En estos tiempos " modernos " había mozas y mozos que se iban juntos al bar " a tomar algo."
Fotos google.com
EL BARRIL AL SERENO
Si me quieres, dímelo.
Si no, dime que me vaya,
no me tengas al sereno
que no soy barril de agua.
Coplilla de mi tía Luisa
El sereno, para las gentes de Cereceda, son las horas siguientes a la puesta del sol.
En el verano del pueblo hace mucho calor por el día, pero la caída de la tarde y la llegada de la noche refresca el ambiente.
Aunque el cansancio llegase hasta el límite tolerable, había mozos que les gustaba pasar un " rato " - medida de tiempo de duración impredecible en Cereceda - a la puerta de la casa de su novia o de la moza con la que deseaban " salir."
Si era día de fiesta, los pocos que había en verano, las " parejas " paseaban por el Chapatal y se " iban acercando a la puerta de las casas para " echar la última charla antes de cenar."
En mis años infantiles las neveras eran muchas veces las ventanas de las casas, sobre todo, si miraban a Cilleros " por donde está el Norte," decía la gente, y en ellas se colocaba el barril del agua, para echar un trago antes de ir a la cama.
Está muy bien aplicada la petición de la coplilla de mi tía Luisa.
Foto google.com
LA GALBANA
Ya viene la galbana
por Valcabrero,
venga o no venga
yo ya la tengo.
Coplilla popular de la señora Vita.
- Estoy cansado de trillar, de tornar, de esparramar haces en la parva, y, ahora, dice mi padre que tengo que subir hasta la Fuente Castaño a destapar la poza. Pero si no tengo ganas de hacer nada; ni siquiera de merendar. ¡ Menuda galbana con el calor que hace !.
- Habemos " estao " segando toda la mañana en Valdecarros. Y venga, venga, a ver si acabamos la suerte y nos vamos a comer a casa. Pero con la galbana que yo tengo ... y tener que volver andando tres kilómetros ... Como me siente en algún sitio, no me levanto . ¡ Qué galbana !.
Según el DRAE significa " pereza, desidia o poca gana de hacer algo. "
" pereza, especialmente la producida por el calor."
En el verano de Cereceda, la galbana era compañera inseparable durante los meses de junio, julio y agosto.
Daba igual el trabajo que hubiera que hacer, siempre estábamos cansados y con unas ganas infinitas de que pasara la siega, luego de que pasara la acarrea, después la trilla; más tarde la limpia y encerrar la paja.
Había trabajo " para dar y tomar " que decía mi tía Floripe. " Eso, sin tener en cuenta que antes habíamos pasado quince días de madrugones para coger las fresas."
¿ Por dónde llegaba al pueblo la galbana ?
Según la señora Vita, por Valcabrero.
Foto google.com
DE BREVAS A HIGOS, EL CALOR Y EL VERANO ESTARÁN CONTIGO.
Las brevas se maduran hacia la fiesta de San Juan, que es el día 24 de Junio.
Los higos se maduran al final del verano o al inicio del otoño.
La breva, también llamada albacora ( en Alicante las denominan bacores ) es el fruto de la primera cosecha de la higuera ( ficus carica ).
La breva es una infrutescencia.
La breva es de mayor tamaño que el higo.
Las brevas son de color azulado o negras.
Algunas higueras son productoras de las dos cosechas : la temprana son las brevas y la tardía son los higos, negros o blancos.
En mi huerto tengo dos higueras. Una da higos negros, que se maduran más temprano. La otra da higos blancos que son más tardíos.
Este año las dos higueras tienen brevas, porque las lluvias han sido muy abundantes para esta zona seca de clima mediterráneo.
Ningún año han producido brevas. Este año hay brevas pequeñas en los dos árboles, pero desconozco si llegarán " a buen fin ".
Lo que es seguro es lo que dice el refrán pues desde el 21 de Junio hasta el 21 de Setiembre, en Alicante, el calor será compañero inseparable.
Foto google.com
lunes, 8 de junio de 2020
LA REVISTA PATALOSO
Una familia " gatuna " me escribe para decirme que este verano se quedarán sin visitar el pueblo y recoger un ejemplar de la Revista durante el mes de agosto.
" Me gustaría tener el nº 5 de la Revista, si piensas hacerla, porque yo guardo los seis números de los Libros de las Fiestas y los cuatro números de la Revista. ¿ Cómo puedo tener la revista ?. No me importa pagar lo que sea pero no quiero quedarme sin ella."
Muchas gracias por las palabras de alabanza a mi trabajo sobre Cereceda, que es " el mi pueblo."
Por favor me enviáis la dirección en la que deseáis recibirla y yo os la remitiré por correo.
La Revista será, como todos los otros números, totalmente gratis.
Ahora estoy recogiendo los artículos porque este año, al ser el nº 5, mi deseo es que sea un número " especial " con las 40 páginas de los últimos años, pero con una participación mucho mayor de personas que escriban en ella.
El año pasado fueron quince personas, además del Director. Este año espero que sean unas veinte.
Próximamente indicaré los títulos de los artículos y los autores.
Un saludo y ... ¡ A mandar !
Foto Idoia Marcoida Iñarra, GATA 2.019
EL MOSCOU CAT THEATRE ( el circo de los gatos )
Es el único Circo de Gatos del mundo
La historia de amor de Y. Kuklachov comenzó hace cinco décadas el día que encontró un gato huérfano en la calle y se lo llevó a su casa.
Kuklachov era payaso en el circo de Moscú y puso al frente de un acto circense a su mascota.
Desde ese día el payaso y los gatos nunca más se han separado, con un gran éxito en la Unión Soviética y en el exterior.
Ha actuado en países de habla hispana pero no le importa porque " los gatos sólo dicen miau - miau y todos los públicos, franceses, o italianos, o japoneses, entienden ese idioma."
En el año 1.990 abrió sus puertas el Teatro de los Gatos de Kuklachov, único de su tipo en el mundo.
Se encuentra situado en un edificio, regalo de la Alcaldía de Moscú, en el que están el Teatro y los 200 " apartamentos felinos ".
Su hijo mayor, Dimitri, también es payaso y actúa con los felinos.
Fotos mundo.spuniknews.com
" TODO EL DÍA DE DIOS SEGANDO "
Esta es una frase que se podía escuchar por las calles de Cereceda cuando llegaba el verano.
El horario de la siega era diferente según las familias. Cada familia dependía de los brazos que pudieran manejar la hoz, de las tierras que cada familia tuviera sembradas y de la zona en la que estuvieran esas tierras. Unas zonas eran más tempranas y otras eran más tardías.
En mi niñez todas las familias del pueblo tenían que hacer varios días de siega en Valdecarros. Esa zona " comunal " en la que cada familia tenía dos suertes grandes y dos pequeñas, suponía un gran trabajo por una razón muy sencilla y fácil de explicar.
Los hombres y los brazos que sabían manejar bien la hoz se marchaban del pueblo a segar a las afueras de Salamanca. Los lugares favoritos eran Villamayor y Aldeatejada.
En el pueblo quedábamos los niños y las mujeres. Puedo decir que " íbamos haciendo lo que podíamos ", que generalmente era poco, aunque dependía mucho de la Hoja que se hubiera sembrado ese año.
En Cereceda había dos hojas : La hoja de Abajo y la Hoja de Arriba, Ésta hoja era más pequeña y, por tanto, tenía menos trabajo.
- Nos levantábamos a las 4 de la mañana y salíamos con la hoz al brazo y la manija en la mano camino de las tierras. Llevábamos el almuerzo, la comida y la merienda. Un barril de agua y algo del cansancio del día anterior. No había ni domingos ni fiestas desde San Pedro ( 29 de Junio ) hasta Santiago ( 25 de Julio ).
Era todo el día, que se extendía hasta las 9 de la noche, en las tierras.
Como decía mi madre : " Hoy hemos estao todo el día de Dios segando."
Fotos google.com
pataloso.blogspot.com
MIÑAMBRE
Es un adjetivo propio de las gentes de Salamanca.
En Cereceda significaba " débil, enclenque."
Se aplicaba a las personas y también a los animales como corderos, chivos, perros, gatos y hasta churros.
- He visto al niño de María y está hecho un miñambre.
- La cerda que teníamos para criar ha parido doce garrapines, Hay dos que son unos miñambres por lo pequeñajos y los debiluchos que están.
- Esta mañana he bajao hasta Valdecarros a dar una vuelta a las vacas porque la novilla estaba " pa parir ". Me la he encontrao cerca de la fuente de las suerte chicas del Camino Zarzoso. Tenía una churrina como una miñambre. " Mu " maja y bien tiesa, pero tendré que darle mucho pienso si quiero que valga pa algo.
- Han venido al pueblo los dos nietos de Cristóbal, el nieto y la nieta. El nieto se parece a su abuelo por lo sanote y colorao que está, pero la nieta es una miñambre. Mu guapilla y educada pero necesitará que su abuela le dé unos cuantos tazones de leche de las cabras y unos buenos trozos de jamón.
Estas son frases de " gatos " y de " gatas " con la palabra miñambre, que era de uso " normal " hace algunos años en el pueblo.
Foto google.com
EN JUNIO, EL MUCHO CALOR NUNCA ASUSTA AL LABRADOR.
El mes de Junio suele comenzar con frío, alargarse con tormentas y lluvias que refrescan el ambiente y terminar con mucho calor.
Los labradores de Cereceda teníamos que ponernos la chaqueta de pana cuando salíamos - antes de quitarse el lucero del alba - camino de las tierras o de los linares. Al mediodía el calor ya apretaba y buscábamos la sombra, si la lejanía nos obligaba a comer fuera de casa.
Nosotros queríamos que, a partir de San Juan, que es el 24 de Junio, el sol " pegara fuerte ". Eran los días que dedicábamos a aguadañar el heno y a encerrarlo en los " tenaos."
El heno necesita de mucho valor para que en un día se seque la hierba, que antes estaba verde, tras extender los baraños y darle una vuelta con la horca de madera, para llevarlo en un carro con " estacones " por los caminos del pueblo y " besando " las paredes de las casas y, en ocasiones, rompiendo algunas flores de los balcones, al lugar donde permanecerá hasta la llegada de los días invernales.
El mes de Junio era también la época de segar y de acarrear la cebada, Algunos años antes de terminar el mes de junio ya estaba encerrada en la panera de casa.
De esta forma el mes de junio era el mes del heno y de la cebada. En julio esperaban los trigos.
- Cada cosecha debe hacerse en su tiempo. Si empezamos tarde, llegará la Virgen de Setiembre - la Fiesta de la Virgen de la Peña es el 8 de Setiembre - y andamos todavía de eras " decía mi padre.
Foto google.com
LA CHIRUMBA
Era un juego de los niños de Cereceda que a mí me encantaba.
Alguna vez se hacían equipos mixtos.
Era un juego de los domingos por la tarde en espacio abierto, o en el campo escolar, porque cuando yo iba a la escuela no estaba hecho el juego pelota.
Se cogían dos palos, uno de cincuenta - sesenta centímetros y otro de veinte centímetros. Uno era más gordo, más grueso y el otro más fino.
Al más pequeño y más fino se le aguzaban los dos picos dejándolos un poco romos.
Para jugar se hacían dos equipos. Se " echaba a pies " para saber quién comenzaba a lanzar.
Un jugador lanzaba el palo chico y otro lo golpeaba en el aire " todo lo fuerte que podía.
Los del otro equipo procuraban cogerlo en el aire o al botar.
Eso eliminaba al lanzador y pasaba el otro equipo a lanzar.
Si no recogían el palo, había que medir la distancia con el palo largo y esos eran los puntos de esa tirada.
Era un juego que podía durar el tiempo que se quisiera o terminarse cuando un equipo conseguía los puntos acordados.
Fotos google.com
domingo, 7 de junio de 2020
UNA PETICIÓN GATUNA.
Una " gata " me envía un correo para decirme que, cuando quiero, publico tres artículos en el blog el mismo día.
Después me hace una pregunta ¿ podrías publicar tres artículos todos los domingos, porque algunas semanas aprovecho el domingo para leer los artículos de tu blog.
- " Por poder, poder, claro que podría," que se dice en Cereceda.
Esta frase la aprendí del tío Manolo el herrero cuando bajaba algún vecino de Cilleros para que le aguzara unas rejas y era la hora de la comida.
- Señor Manolo, ¿ me puede aguzar estas rejas antes de comer ?.
- Por poder, poder ... Ahora las aguzamos.
Señora " gata " : yo me comprometo a publicar tres artículos todos los domingos ... hasta que me canse, o se me acabe el material.
Durante el tiempo del confinamiento he publicado tres artículos algún día y la mayoría de los días he publicado dos. La época en que publicaba un artículo cada día, hace tiempo que quedó atrás.
Un saludo y ... ¡ A mandar !.
NOTA.- El 17 de abril de 2.018 publiqué un artículo titulado " Una apuesta." Una gata se había apostado con su vecina que el blog publicaría 90 artículos en el mes de abril.
Así fué.
Ella ganó la merienda y la apuesta, porque el blog publicó 93 artículos en el mes de abril de 2.018.
Foto xataka.com google.com
viernes, 5 de junio de 2020
EL PARANINFO DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA
El Paraninfo de la Universidad de Salamanca fué proyectado por Rodrigo Gil de Hontañón.
En el Paraninfo se celebran los actos más solemnes de la Universidad.
La bancada original fué sustituída por la actual a mediados del siglo XX.
La palabra paraninfo se utiliza para designar el salón de actos de la Universidad. En él se celebra la apertura de curso, conferencias, lecciones magistrales ....
El nombre deriva de la persona que anunciaba la entrada del curso, que recibía el mismo apelativo.
En la Grecia clásica el paraninfo era un ministro que en las bodas presidía la función y arreglaba el festín.
En Roma era cada uno de los tres mancebos que conducían a la novia a casa de su esposo. Uno de ellos iba delante con una antorcha y los otros dos sostenían a la desposada.
Entre los hebreos, el paraninfo era el amigo íntimo del esposo, que hacía los honores de la boda y conducía la esposa a casa del esposo.
Foto google.com
El Paraninfo de la Universidad de Salamanca fué proyectado por Rodrigo Gil de Hontañón.
En el Paraninfo se celebran los actos más solemnes de la Universidad.
La bancada original fué sustituída por la actual a mediados del siglo XX.
La palabra paraninfo se utiliza para designar el salón de actos de la Universidad. En él se celebra la apertura de curso, conferencias, lecciones magistrales ....
El nombre deriva de la persona que anunciaba la entrada del curso, que recibía el mismo apelativo.
En la Grecia clásica el paraninfo era un ministro que en las bodas presidía la función y arreglaba el festín.
En Roma era cada uno de los tres mancebos que conducían a la novia a casa de su esposo. Uno de ellos iba delante con una antorcha y los otros dos sostenían a la desposada.
Entre los hebreos, el paraninfo era el amigo íntimo del esposo, que hacía los honores de la boda y conducía la esposa a casa del esposo.
Foto google.com
" DORMIR A PIERNA SUELTA "
Hace unos días copié un texto de El Quijote en el que Cervantes hablaba de " dormir a pierna tendida " y yo expliqué que significaba dormir a pierna suelta.
Hoy se dice esa expresión para indicar que se ha dormido bien, cómodamente, sin frío ni calor, y sin preocupaciones.
- Esta noche he dormido a pierna suelta, porque ya he terminado todos los exámenes. El aprobado o el suspenso no me ha quitado el sueño esta noche, decíamos los universitarios en Salamanca cuando llegábamos al último examen con nervios e intranquilidad.
La expresión proviene de la época en la que los presos dormían con grilletes en los pies para que no se escapasen por la noche.
Era incómodo dormir con esos artilugios, aunque el cansancio del día fuera elevado.
Aquellos presos, que por su buena conducta eran merecedores de dormir sin los grilletes, se decía que dormían a pierna suelta.
Ese descanso les venía muy bien, si tenemos en cuenta que al día siguiente les esperaban trabajos " forzados " en los alrededores de las cárceles o de las zonas en las que estaban confinados.
Fotos blog20minutos.es
jueves, 4 de junio de 2020
MIKE MILAGRO ( el pollo sin cabeza )
Mike, el pollo sin cabeza, en inglés Mike the Headless Chicken, conocido como Mike Milagro o Mike el Milagroso, tuvo una corta vida : 20 de abril de 1.945 hasta 17 marzo 1.947.
Sobrevivió durante 18 meses después de que su dueño le cortara la cabeza.
Esta es su historia.
El 10 de setiembre de 1.945 el agricultor Lloyd Olsen fué enviado por su mujer a buscar un pollo para la cena.
El buen hombre seleccionó en su corral un pollo de cinco meses llamado Mike.
El golpe del hacha no alcanzó la vena yugular, dejando un oído y la mayor parte del tronco encefálico intacto.
Mike caminaba con torpeza, comía leche y agua a través de un gotero, y pequeños granos de maíz.
Pero Mike nunca pudo cantar al amanecer.
Falleció en un motel de Phoenix, Arizona, en marzo de 1.947.
Cada año, el tercer domingo de mayo, se celebra una fiesta en su honor en Fruita, Colorado.
Foto es.wikipedia.org.
EL LIBRO DE COCINA PIADOSO
Una seguidora del blog me cuenta en un correo una curiosidad que ella ha observado en algunas recetas heredadas de su madre.
Su madre medía el tiempo de cocción por credos, padrenuestros y avemarías. Alguna rara vez lo hacía con la salve.
Ese mismo reloj utilizaba mi madre y mi tía Floripe :
- Este caldo necesita un padrenuestro para estar caliente, decía.
Yo pienso, y antes pensaba igual, que mi tía rezaba el padrenuestro un poco lenta, porque en ese tiempo la sopa se quedaba igual de fría que lo estaba antes.
Yo nunca supe - y hoy sigo sin saberlo - cuánto tiempo hay que tener el tocino en la sartén para que se fría.
Mi madre decía que eran necesarios tres padrenuestros. Ella freía el tocino en la lumbre del suelo y luego en la cocina de butano.
Hoy, que esas cosas han desaparecido, los padrenuestros estarán en función de la potencia a la que pongas la cocina, de lo " gorda " que sea la tajada de tocino y del " gusto " de cada comensal: a unos le gusta muy pasado, a otros poco pasado y, por último, los hay a quienes les gusta casi crudo.
Mi tía Floripe me enseñó algunas recetas de " El buen Amigo " en las que se trataba el tiempo de forma religiosa, aunque nunca iban los rezos más allá de un credo y tres padrenuestros, todo, para cocer un " relleno " en el puchero de los garbanzos.
Esta forma de medir el tiempo era una más de las que aplicaban en Cereceda cuando las cocineras no tenían " reloj de cocina " y, además, aprovechaban " que Dios andaba entre los pucheros " para pedirle algún milagro de antaño : " Que la harina se multiplicase en el costal y llegase hasta la nueva cosecha de trigo."
Fotos google.com
GOLONDRINA EN BAJO VUELO ANUNCIA LLUVIA EN EL CIELO
Las golondrinas se rigen por la ley natural : Volar a la altura en la que encuentren alimento.
Los mosquitos evitan las capas altas de la atmósfera cuando hace mal tiempo porque en esas capas los vientos suelen soplar fuertes y podrían abatirlos.
En los días soleados las corrientes de aire son más suaves y aprovechan para volar a mayor altura.
Es fácil darse cuenta que cuando las golondrinas vuelan altas a la caza de mosquitos, que son su alimento, aunque esté muy nublado sabemos que no lloverá porque las golondrinas saben que los mosquitos han subido a esas capas altas para aparearse y las golondrinas aprovechan para darse un banquete.
Si las golondrinas vuelan bajo, aunque sea un día soleado, no debemos confiarnos y debemos entender que la lluvia llegará esa tarde o al día siguiente.
En los pueblos las gentes se guían por el vuelo de las golondrinas para predecir el tiempo que les espera esa misma tarde o al día siguiente.
- Hay que darse prisa con la junta de la parva porque las golondrinas vuelan bajo y eso anuncia lluvia. La juntamos y no la abrimos para limpiar hasta que las golondrinas vuelen alto.
Las golondrinas son bien recibidas en los pueblos por las gentes del campo.
La gente menuda aprendimos a amarlas cuando nos contaron que ellas le quitaron las espinas a la corona que pusieron a Jesucristo en la cruz.
Mi abuela, sin darnos muchas explicaciones, nos tenía prohibido tirar los nidos de las golondrinas, construídos con barro, debajo de las tejas en los aleros de los tejados.
Foto google.com
MEDIR EL TIEMPO EN CIGARROS
Los hombres de Cereceda siempre fueron fumadores.
Recuerdo el humo de la sala de la taberna porque en invierno no se podían abrir las ventanas y " el aire acondicionado ", a lo peor, aún no estaba inventado.
Los mozos presumían de ser fumadores.
- Tú eras mozo cuando fumabas. Y eras un hombre cuando podías fumar un cigarro delante de tu padre. Ese privilegio se conseguía al volver de la mili, me dice un amigo del pueblo.
Como en Cereceda muy pocos hombres tenían reloj, ellos medían el tiempo con otros métodos. El método que hoy explico era el método de medir el tiempo con cigarros.
- Llevamos un rato esperándote.
- Es que he tenido que dejar un saco de paja junto a las pesebreras para que mi padre le eche a las vacas. Mi padre ya no se atreve a subir al tenao.
- Pues has tenido tiempo de bajar del tenao medio carro de paja. Nos hemos fumao tres cigarros.
Así medían el tiempo los mozos cuando no tenían reloj.
- Llevo tanto rato esperando a Juani que ya me he fumao dos cigarros. ¡ Y eso que yo fumo poco !
- Tío Juan, hoy ha madrugao usted mucho, le decía el herrero al tío Juan que esperaba que abrieran la fragua para aguzar dos rejas.
- Sí, que he madrugao. Ya le he echao una " postura " a las vacas, y me he fumao dos cigarros.
¿ Cuántos minutos eran dos cigarros ?.
Yo no puedo responder a esa pregunta porque algunos vecinos de Cereceda encendían un cigarro sin cerillas ni mechero.
- Yo con la colilla de uno enciendo otro, decían muchos hombres. Y algunos cigarros se pegaban al labio de abajo al encenderlos, y allí " morían."
Foto google.com
miércoles, 3 de junio de 2020
" ... Y ENTRARON EN EL TOBOSO .. "
" Media noche era por filo, poco más o menos, cuando don Quijote y Sancho dejaron el monte y entraron en el Toboso."
" Estaba el pueblo en un sosegado silencio, porque todos sus vecinos dormían y reposaban a pierna tendida, como suele decirse. Era la noche entreclara, puesto que quisiera Sancho que fuera del todo oscura, por hallar en su oscuridad disculpa de su sandez. No se oía en todo el lugar sino ladridos de perros, que atronaban los oídos de don Quijote y turbaban el corazón de Sancho. De cuando en cuando rebuznaba un jumento, gruñían puercos, mayaban gatos, cuyas voces, de diferentes sonidos, se aumentaban con el silencio de la noche, todo lo cual tuvo el enamorado caballero a mal agüero; pero con todo esto dijo a Sancho:
- Sancho hijo, guía al palacio de Dulcinea; quizás podrá ser que la hallemos despierta. "
Cap. IX de la 2ª parte de El Quijote. Miguel de Cervantes.
. " por filo " significa " en punto."
. " a pierna tendida " hoy se dice " a pierna suelta."
." Entreclara " alumbrada por la luna.
. Ladridos de perro a la luz de la luna son mal augurio. La Luna es Diana, la diosa de la noche.
Estos malos augurios se acrecientas con los ruidos de los otros animales.
Foto google.com Ayuntamiento e iglesia de El Toboso.
martes, 2 de junio de 2020
LAS CRUCES QUE HACE EL CURA EN LA MISA
Arístides Álvarez Martín, " gato ", colaborador del blog y " escritor " en la Revista PATALOSO, y que fué muchos años monaguillo con D. Avelino, al que yo recuerdo " muy lejano " en el tiempo, me ha hecho una pregunta que yo, lo reconozco públicamente, no he sabido responder, aunque fuí monaguillo durante unos cuantos años antes de iniciar mis estudios en San Martín de Trebejo con los Padres Claretianos,
- ¿ Cuántas cruces hace el sacerdote en la misa ?.
Su respuesta ha sido ésta :
" Cantador que estás cantando
y te tienes por cantista,
dime las cruces que hace
el cura en la misa.
Si quieres que te lo diga
cantando te lo diré :
El sacerdote en la misa
cruces hace treinta y tres. "
Me dijo que la había aprendido cuando era monaguillo pero que hoy ya " se me ha perdido " en los recuerdos de otros tiempos.
Yo he encontrado esta copla en el nº 12 de la Revista de Folklore, en un artículo escrito por José Manuel Fraile Gil.
Treinta y tres son los años que vivió Jesús en la Tierra. Tal vez sea esa la razón por la que el sacerdote hace ese número de cruces durante la celebración de la Santa Misa.
Foto blog pataloso
Serafín Marcos de Paúl celebrando la Misa en la iglesia parroquial de Cereceda.
GATO ENFADADO ARAÑA HASTA CON EL RABO
Los gatos tienen fama de enfadarse fácilmente y arañar.
En Cereceda decimos " aguñar ", un verbo que se deriva de las uñas con las que los gatos se defienden y atacan cuando están en peligro.
- Cuando le pisas el rabo a un gato, es seguro que te aguñará, decimos en el pueblo.
Los gatos adoptan una postura especial cuando tratan de defenderse de cualquier peligro.
El gato enseña sus dientes y sus garras y encorva el espinazo para lanzarse sobre su oponente si fuera necesario.
Las gatos no arañan con el rabo, pero la fiereza que muestra, ha hecho que la gente en general, y los " enemigos " de los gatos en particular, consideren que es un animal muy fiero y que se debe huir de un gato enfadado.
La fama del gato más enfadado del mundo se la lleva Garfy.
Ya he contado que en mi casa había una defensora de los gatos, mi madre, y un defensor de los perros, mi padre.
Cuando le ponían la comida a uno de los dos, el otro solía amenazar con la boca abierta y mostrando sus colmillos.
La solución consistía en poner la comida a los gatos en la cocina y al perro en el corral.
Foto google.com
MISMIAJO
Es una palabra propia de Salamanca.
En Términos lígrimos salmantinos y otros solamente charros de Manuel Mateos de Vicente viene el significado de esta palabra:
Mismiajo : " Persona pequeña de estatura."
Aunque he preguntado a algunos salmantinos por la palabra, solamente me han dicho que en su pueblo la utilizaban las mujeres desde el momento del nacimiento de un niño o una niña que ellas consideraban era pequeña de estatura.
Alguna me ha recordado que en su pueblo hubo, hace años, algún médico, sacerdote o maestro que era de pequeña estatura y las gentes del pueblo lo llamaban mismiajo.
Menos mal que él no era salmantino y desconocía el significado de la palabra. Cuando se enteró del significado, se lo tomó " a broma " y no se enfadó.
En Cereceda también se utilizaba esa palabra cuando yo era pequeño pero referida a los animales :
- Este cordero es un mismiajo y no servirá ni para engordarlo y venderlo.
- El garrapín que ha traído L. de Tamames poco le puede haber costado porque es un mismiajo.
- La cabra Cana siempre para chivitos mismiajos, pero este año tiene dos crías hermosas. Se conoce que le habéis echado mucha cebada.
Foto. google.com Portada del Diccionario de Términos lígrimos y otros solamente charros.
Manuel Mateos de Vicente.
lunes, 1 de junio de 2020
HAITÍ
Es uno de los trece países que forman las Antillas y uno de los treinta y cinco países de América.
Su territorio mide 27.750 km cuadrados con una población de 8.700.000 habitantes.
Haití es una república semipresidencialista según la Constitución de 1.987.
La renta per cápita es de 772 dólares, la más baja del continente americano, y el 80 % de su población vive bajo el umbral de la pobreza.
El país proclamó su independencia de Francia el 1 de Enero de 1.804.
La capital es Puerto Príncipe con una población de 2.300.000 habitantes.
Su nombre significa " tierra de montañas."
Colón llegó a ella en 1.492 y la llamó La Española.
El clima es tropical en las costas y frío en las montañas.
El huracán Jeanne - el 18 de setiembre de 2.004 - destrozó el país.
El 80 % de su población es de ascendencia africana
Los idiomas del país son el criollo y el francés.
Tan solo el 47 % de su población está alfabetizada.
Hay tres religiones principales : catolicismo ( mayoritario ), protestantismo y vudú.
Fotos google.com
ROGATIVAS A SAN MARCOS
- Hace muchos años, cuando yo era niña, vosotras os acordaréis también, hubo una gran sequía y no podíamos ir a lavar ni a la Puente San Martín porque no había agua pa beber las vacas. Entonces el cura propuso que se hicieran unas rogativas a San Marcos,
- Acordaos que por San Marcos se suele decir " agua en los charcos."
- Bueno pues se hizo la procesión con el Santo hasta la Esquina y se celebró una novena en la iglesia para pedir que lloviera.
- En Zarzoso sacaron el Cristo grande en procesión para pedir la lluvia.
- En Tamames tienen un Cristo muy " milagrero " y también lo sacaron en procesión porque el ganao no tenía agua pa beber.
- Yo me acuerdo que en la plaza se hicieron unas peticiones a San Marcos :
" Agua San Marcos,
rey de los charcos.
Para el mi triguito
que está muy bonito.
Para la mi cebada
que ya está granada.
-Así las mujeres iban pidiendo pa las sus tierras y pa los sus huertos.
- Yo me acuerdo que ese año había melones pa la Peña el Gato, que ya empezaban a tener flores y el tío .... pidió :
Pal mi melón
que ya tiene el botón.
- El cura nos dijo que había que tener fe y que llovería.
Yo, que soy un " inocente ," les pregunté a las mujeres : ¿ Y llovió ?.
Las cuatro me respondieron enfadadas :
- Pues claro que llovió. Llovió y mucho. Aquel verano corría el río de los Pontones y se podía lavar en el Chorrero.
Foto google.com San Marcos evangelista.
-
DORMIR LA CANÓNIGA
" La siesta " de Vincent Van Gogh
El término siesta viene de sextear y sexta hora, pues según la Regla de San Benito ( fundador de la Orden de los Benedictinos ) se debía guardar silencio y reposo después de la sexta hora..Se hacía a las 12 pues la hora prima era a las 6 de la mañana.
En cada lugar se denomina con diferente nombra a la siesta antes de la comida : La siesta del carnero, la siesta del borrego, la siesta de burro, la siesta del gorrino, la siesta del perro.
La siesta del carnero se explica porque los pastores podían descansar un rato en las horas de calor porque las ovejas estaban " amodorradas " o " amarizadas " y no comenzaban a caminar hasta la caída del sol. En cambio la noche la pasaban caminando y comiendo. El pastor tenía que vigilarlas y era difícil descansar durante la noche.
En Cereceda se llamaba la " siesta del burro."
Era normal que los hombres durmieran en la era antes de la comida mientras las parejas de vacas y de burros eran " manejadas " por niños o niñas. Las cuatro de la mañana era una buena hora para levantarse e ir a acarrear. A la vuelta con el carro de bálago, se enganchaban las vacas al yugo y a trillar. Hasta la llegada de la comida se echaban la siesta del burro.
La siesta la Canóniga, deriva de la cabezada que daban los canónigos antes del rezo de las doce, e, incluso, algunos canónigos la hacían mientras el rezo en la catedral. El frescor del lugar y la monotonía de los cantos, eran un buen " ingrediente " para dormirse,
Foto google.com
MONDAR LA REGADERA
En Cereceda hay una regadera " por excelencia " pues todas las demás regaderas llevan detrás el nombre la toma o el nombre de los huertos de la zona.
Hay regaderas famosas por la cantidad de vecinos que debían acudir a limpiarla. Ese día se reconstruía la poza o la toma, pues en invierno el río - Yeltes o río Chico - la destruían.
Las regaderas importantes eran :
. La regadera de la Fuente Castaño.
. La regadera de la Isla y la Nava el Mónago.
. La regadera del Membrillar.
. La regadera de Valcabrero.
. La regadera del Corral de las Vacas, que suministraba también agua a las Matas.
, La regadera del Molino, las Matas y las Digisuelas.
Y algunas más pero de menor importancia, como la regadera de la Peña el Gato.
Pero, ya he indicado, que la Regadera sin apellidos era la que, desde Fuente Grande traía el agua a la Poza.
A limpiar esa regadera acudía " todo el pueblo " pues ese agua era " el agua del pueblo ".
Todos los vecinos tenían derecho a regar ese agua mediante el método denominado " a duda " que significaba : dos horas de agua para cada vecino.
Esa limpieza - mondar la regadera - se hacía con hoces, azadas y palas, de forma que llegara la mayor cantidad posible de agua hasta el pueblo.
Mondar la regadera era de las obligaciones que imponía el ser vecino.
Igualmente el " ir a caminos," arreglar los caminos del pueblo antes de iniciarse la acarrea del bálago - trigo. cebada, centeno y algarrobas - desde las tierras hasta las Eras o el Teso o los prados donde trillaban algunos vecinos.
Foto blog Pataloso La regadera de la Poza a su paso por la Piñuela.
CANDONGA
En el DRAE pone siete significados de esa palabra.
Además puede ser utilizada como sustantivo y como adjetivo.
En Cereceda se utilizaba siempre como adjetivo, y servía para " calificar " a una persona o a un animal.
- Juana es una candonga.
- Este perra es una candonga.
El significado es " que tiene maña para huir del trabajo."
En la época veraniega los trabajos en el pueblo eran tan abundantes " que no abarcamos todo lo que tenemos que hacer " y algunos trabajos, sencillos en su época apropiada, " se tornaban muy complicados por " no hacerlos en su tiempo."
Me viene a la memoria las remolachas que plantábamos en los linares que habían estado sembrados de cebada. Se plantaban las remolachas, " se prendían " mediante uno o dos riegos, y se olvidaban " hasta que haya tiempo de venir a hendirles el surco."
Cuando íbamos a hendirles el surco, aquello parecía un linar de cebada y las remolachas había que buscarlas " con lupa ". Mi padre nos mandaba a mi hermano y a mí delante de él quitando las yerbas alrededor de la remolacha y echando el mineral.
Pero en Cereceda había personas, en todas las familias, que se las arreglaban para librarse de los trabajos duros. Siempre tenían algo que hacer: Yo iré a tapar la poza a Valcabrero, me acercaré con la " herrá " a regar un cantero de frejones al Tejar, .. y así mil disculpas para evitar un trabajo " de verdad."
Las mujeres con el " lavado en el río " y los hombres con " las vacas, las cabras o las ovejas y sus crías " tenían una buena disculpa.
A todas esas personas, en Cereceda, las llamábamos candongas porque " tenían maña para huir del trabajo."
Foto google.com
EL GAZPACHO DE LA ERA
Gazpacho es una sopa fría con varios ingredientes como aceite de oliva, vinagre, agua, pan y hortaliza cruda, generalmente tomates, pepinos, pimientos, cebollas y ajo.
Suele tomarse frío en los meses calurosos del verano.
El gazpacho primigenio era una mezcla de pan desmigado, aceite de oliva y vinagre con el añadido de unos granos de sal. El agua de Cereceda es muy fina y" por eso se le añade la sal ", decía mi abuela.
Este era el gazpacho que se comía en Cereceda.
El pan si era un coscurro de pan duro mucho mejor. El aceite del Soto o de las Jurdes que es menos " gordo " y el vinagre de la taberna.
Algunas familias le añadían cebolla. La cebolla era de Cereceda porque en todas las casas había ristras de cebollas.
Mi abuela lo hacía sin cebolla porque mi tío Avelino era " enemigo " de la cebolla. Yo soy " enemigo acérrimo " del ajo y de la cebolla.
Para llevarlo a las Eras a la hora de la comida y por la tarde en " la época de la limpia " se le ponía muy poca agua. Para eso estaban los " trilliques " que se encargaban de ir a la Azebea a buscar agua fresca para echar al gazpacho.
El gazpacho se comía con la misma cuchara con la que comíamos los garbanzos.
Para todos los " gatos " y " gatas " que comieron y trillaron, limpiaron y merendaron en las Eras o en el Teso, sobra decir que comíamos todos de la misma fuente, y que " quien se dormía, no comía " o " quien hablaba, perdía bocado."
¡ Cuántos trilliques, tornadores de horca o de pala, y baleaoras del muelo sueñan todavía, en las vacaciones de verano, con la merienda de la era en los días de limpia.!
Foto Dibujo de Huertas en la revista Blanco y Negro ( 1.897 )
Suscribirse a:
Entradas (Atom)

















































