HACER EL AGOSTO

Es una expresión que se escucha en la radio y en la tele o se puede leer en los periódicos.

Cualquier acontecimiento fuera de lo común provoca un " agosto " especial.

En los pueblos de la España Vacía te cuentan que el bar de la Plaza hace su agosto tres veces al año:  en Navidades, en Semana Santa y en Agosto.

- Esta mañana he acudido al bar Flores y estaba a tope,  ¡ Esta mujer está haciendo el agosto en Semana Santa !.

Agosto procede de la raíz " augere " que significa aumentar o crecer.

La expresión antigua decía " hacer su agosto y su vendimia ", aunque la frase completa es más larga :         " Agosto y vendimia no es cada día, y sí, cada año : unos con ganancia y otros con daño ".

 Es una expresión del mundo rural y campesino porque agosto era el mes en el que se recogían las cosechas.

La frase corta la utilizó Cervantes en una de sus Novelas Ejemplares, La Gitanilla ; 

" Y así granizaron sobre ella ( Preciosa, la gitanilla ) cuartos ( moneda antigua ), que la vieja no se daba manos a cogerlos. Hecho, pues, su agosto y su vendimia,  repicó Preciosa sus sonajas ". Fol. 3v.

. La expresión se refiere a un aprovechamiento, a veces descarado,  de los frutos de otro.

Foto  Google.com