martes, 30 de junio de 2020


" DICHOSO TÚ SOBRE TODOS LOS ESCUDEROS DEL MUNDO "







" Dichoso tú sobre todos los escuderos del mundo.Ten memoria y no se te pase della cómo te recibe: si muda las colores el tiempo que la estuvieres dando mi embajada; si se desasosiega y turba oyendo mi nombre; si no cabe en la almohada, si acaso la hallas sentada en el estrado rico de su autoridad ; y si está en pie,  mírala si se pone ahora sobre el uno, ahora sobre el otro pie; si te repita la respuesta que te diere dos o tres veces; si la muda de blanda en áspera, de aceda en amorosa; si levanta la mano al cabello para componerle, aunque no esté desordenado ; ( ... )  que has de saber, Sancho,  si no lo sabes,  que entre los amantes las acciones y movimientos exteriores  ( ... ) son  certísimos correos que traen las nuevas de lo que allá en lo interior del alma pasa."

                                                                   Capítulo X de la 2ª parte de El Quijote

                                                                           Miguel de Cervantes

. " Embajada "   Ruborizarse al recibir  un mensaje es señal de amor ( según Ovidio, el poeta romano ).

" Almohada "  Era el asiento de las mujeres en el estrado.

. " Aceda "  Áspera, desapacible.

Foto  google.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario