RETRATO DE MONTESINOS
" Ofrecióseme luego a la vista un real y suntuoso palacio o alcázar, cuyas paredes parecían de transparente y claro cristal fabricado; del cual abriéndose dos grandes puertas vi que por ellas salía y hacia mí se venía un venerable anciano, vestido con un capuz de bayeta morada que por el suelo le arrastraba. Ceñíale los hombros y los pechos una beca de colegial, de raso verde; cubríale la cabeza una gorra milanesa negra, y la barba, canísima, le pasaba de la cintura; no traía arma ninguna, sino un rosario de cuentas en la mano, mayores que medianas nueces, y los dieces asimismo como huevos medianos de avestruz ".
Capítulo XXIII de la 2ª parte de El Quijote Miguel de Cervantes
" alcázar " castillo o palacio fortificado.
" cristal fabricado " cristal de roca considerado piedra semipreciosa.
" anciano " persona que tiene una edad avanzada y está en el ultimo periodo de la vida.
" capuz " capa cerrada con orificios para sacar los brazos, con " capilla " en forma de capuchón.
En el siglo XVII era una prenda usada para vestir de duelo, hecha de bayeta.
" bayeta " tela de lana, floja y poco tupida.
" beca de colegial " faja de una cuarta de ancho y cuatro varas de largo. Se llevaba sobre los hombros y ceñida al pecho; el color era divisa del colegio o facultad a que pertenecía el estudiante.
" gorra milanesa negra " gorra redonda de lana fina con un cerquillo de hierro para mantener el derredor.
Foto Google.com Don Quijote y Montesinos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario