Frase del idioma " gatuno "
Si es un pedazo de pan en castellano correcto.
- Dicen que el hijo de Crescia ha sido el que ha roto un cristal de la sacristía de la iglesia.
- Yo te digo que no. Si ese muchacho es " un cacho pan ".
-Eso mismo ha dicho Don Genaro, el párroco. Si ese muchacho nunca juega al balón en la plaza. Dime tú cómo puede romper el cristal si no toca un balón.
- Ese muchacho es inocente. Le echan la culpa a él, pero estoy segura que él no ha sido. " Si es un cacho pan ".
Esta es la transcripción de una conversación entre dos señoras " gatas " en el Altozano. Esta conversación " viene a cuento " porque ha aparecido roto un cristal de la sacristía.
En Cereceda " ser un cacho pan " de trigo candeal significa que es una buena persona.
La bondad de una persona, grande o chica, es comparada con un " cacho pan " del mejor trigo.
Foto Google.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario