" ... QUE NOS DEMOS A SER SANTOS ... "

- ¿ Qué quieres que infiera, Sancho, de todo lo que has dicho ?. - dijo don Quijote.
- Quiero decir - dijo Sancho - que nos demos a ser santos y alcanzaremos más brevemente la buena fama que pretendemos; y advierta, señor, que ayer o antes de ayer ( que según ha poco, se puede decir de esta manera ) canonizaron o beatificaron dos frailecitos descalzos, cuyas cadenas de hierro con que ceñían y atormentaban sus cuerpos se tiene ahora a gran ventura el besarlas y tocarlas, y están en más veneración que está, según dicen, la espada de Roldán en la armería del Rey nuestro Señor, que Dios guarde. Así que, señor mío, más vale ser humilde frailecito, de cualquier orden que sea, que valiente y andante caballero ; más alcanzan con Dios dos docenas de disciplinas que dos mil lanzadas, ora las den a gigantes, ora a vestiglos o a endriagos. "

                                                       Capítulo VIII de la 2ª parte de El Quijote. Miguel de Cervantes.

. " Según ha poco " significa por el poco tiempo que hace.
. Quizá uno de los frailecitos sea San Diego de Alcalá.

. Roldán fué un noble cristiano muerto por fuerzas sarracenas. Roldán tenía una espada " famosa "  llamada Durandarte.
. En la Real Armería existe una espada que en el siglo XVI se creía que fué de Roldán.
. Disciplinas " azotes que se da uno mismo, como penitencia o sacrificio."
. Vestiglos ( del latín besticulum ) Monstruo fantástico de apariencia horrible.
. Endriagos ( hidra y drago )  monstruo cruce de hombre, hidra ( serpiente de varias cabezas ) y dragón.

Foto   google.com . -   Espada Durandal de Roldán