SE TE HA IDO LA MANO

María me envía un correo para felicitarme la Pascua.
Merci, mademoiselle.
María ha sido elegida, junto con Yuri, para recibir el título GATA 2.020.
En España es " raro " enviar felicitaciones en la Pascua de Resurrección.
En la felicitación ha " metido " algunas frases de su abuela, la grand-mère.
" La grand.mère dice esta frase cuando ma mère ha puesto mucha sal a la carne que prepara. ¿ Se dice hoy en su pueblo ?.

La frase se decía cuando yo era niño, si la cocinera había añadido demasiada sal a la ensalada o al guiso.
Pero también se decía cuando un padre o una madre reñía a alguno de los miembros de su prole.
- Juan, le has reñido demasiado al niño. La falta cometida no es tan grave para el severo castigo que le has puesto. " ¡ Te se ha ido la mano ! ".

Recuerdo que un domingo algunos monaguillos aparecieron por la sacristía en el momento de comenzar la misa. Habían estado jugando a las canicas a la puerta de la señora Conce, en una esquina de la Plaza.
Yo le dije a don Antonio, el párroco, que los había visto allí, y que no faltaban a la misa.
Cuando llegaron les echó un " sermón de Viernes Santo ", ese sermón, como decía el Padre Macías, que tiene siete palabras. Después les dijo que en un mes no quería verlos por la sacristía, con la sanción pecuniaria que suponía pues cada domingo don Antonio daba una perra chica a los monaguillos que no ayudaban a misa ( a los que ayudaban les daba una perra gorda o, en día de Fiesta , nos daba un real ).
El Padre Macías le dijo : Antonio, se te ha ido la mano

Foto pinterest.es.