CUANDO ABRIL TRUENA, NOTICIA BUENA.

SI TRUENA EN ABRIL, PREPARA LA CAPA Y ÉCHATE A DORMIR.

Son dos refranes dedicados al mes de abril,
En abril suelen aparecer tormentas, Esas tormentas riegan los campos pero no causan daño en los sembrados como ocurre con las tormentas del verano.
Las lluvias de abril son buenas para la yerba y para los trigales por esa razón dice el refrán que la noticia es buena
El consejo de preparar la capa es una recomendación ante el frío que acompaña las lluvias de ese mes porque, aunque ha llegado la primavera, el frío no se ha marchado.
La recomendación de echarse a dormir significa dos cosas :
. Que el labrador no puede realizar ningún trabajo en las tierras ni en los huertos porque " la tierra está muy cargada ", se dice en Cereceda.
. Que el año será bueno, que tendrá buena cosecha, que no debe preocuparse por la futura cosecha; seguro que será buena.
Los labradores y los ganaderos - en Cereceda todos eran ambas cosas - ha sufrido mucho y ha pedido " que marzo se acabe " en la esperanza de que abril le traerá lluvias, sol - un rato sol y otro lluvia -, y su ganado y su cosecha le traerán riqueza.

Foto aulavirtualdeayl.blogspot.com