LA BARCA DE CARÓN

" - Carretero, cochero o diablo,o lo que eres, no tardes en decirme quién eres, o dó vas y quién es la gente que llevas en tu carricoche, que más parece la barca de Carón que carreta de las que se usan.

A lo cual, mansamente, deteniendo el Diablo la carreta, respondió :

- Señor, nosotros somos recitantes de la compañía de Angulo el Malo. Hemos hecho en un lugar que está detrás de aquella loma, esta mañana, que es la Octava del Corpus, el auto de Las Cortes de la Muerte, y hémoslo de hacer esta tarde en aquel lugar que desde aquí se parece; y por estar tan cerca y escusar el trabajo de desnudarnos y volvernos a vestir, nos vamos vestidos con los mesmos vestidos que representamos : Aquel mancebo va de Muerte; el otro de Ángel; aquella mujer, que es la del autor, va de Reina; el otro de Soldado; aquel de Emperador, y yo de Demonio, y soy una de las principales figuras del auto, porque hago en esta compañía los primeros papeles. Si otra cosa vuestra merced desea saber de nosotros, pregúntemelo, que yo le sabré responder con toda puntualidad, que, como soy demonio, todo se me alcanza."

                                Capítulo XI de la 2ª parte de El Quijote. Miguel de Cervantes.

. Carón o Caronte   era el barquero  que, en la mitología clásica, pasaba las almas de los muertos, en su barca de una orilla a la otra de la laguna Estigia.

. Recitantes   actores.

. La Octava del Corpus   La fiesta que se celebra ocho días después del Corpus, el jueves de la tercera semana después de Pentecostés. En esa fecha las compañías que habían actuado en las procesiones de las capitales, organizaban en los pueblos representaciones de autos sacramentales.

. Las Cortes de la Muerte probablemente es un auto sacramental de Lope de Vega.

. Autor   empresario y director de la compañía.

. Con toda puntualidad   al instante y con todo detalle.

Foto  es.wikipedia.org.