CANDINGOS

Es la palabra con la que yo he identificado siempre los canguingos.

Así lo decía mi abuela y así lo escuché decir a muchas mujeres de Cereceda.

El otro día, al escribir sobre los canguingos, puse una cita de don Miguel de Unamuno en la novela Niebla.

Hoy puedo decir que don Miguel usa también la palabra candingos en su Cancionero. Sin duda puedo decir que don Miguel la había escuchado en Salamanca y quiso que quedara reflejada en sus obras para que no se perdiera.

Esa es también mi idea cuando utilizo palabras o frases que hoy están desaparecidas y que antes las gentes del pueblo utilizábamos a diario.

Muchas de esas palabras no están en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua, pero eso a mí, al igual que a don Miguel, no nos importa. Nosotros la ponemos y ahí quedará para siempre.

Don Miguel solía decir, cuando le indicaban que esa palabra no estaba en el DRAE, " ya la pondrán ". Yo no pido que esas palabras del idioma de Cereceda las pongan en el DRAE sino que nos dejen usarlas, como hemos hecho siempre.

Foto  google.com