PONER PIES EN POLVOROSA

. Irse o escapar rápidamente ( una persona ) de un lugar. Se habla de tres orígenes diferentes para referirse al origen de la frase.

El primero indica que la frase tiene su origen en la nube de polvo que solía formarse en los caminos cuando alguien pasaba por ellos a toda velocidad.

En Cereceda se decía la frase tanto referida a personas como referida a animales. " la burra " ha puesto pies en polvorosa al soltarse de las cabezás por el camino Zarzoso. Ese camino tenía siempre mucho polvo por el paso de carros y caballerías por él.

 . El segundo habla de la batalla de Alfonso III " el Manso " . rey de Asturias, contra los sarracenos del emir de Córdoba a orillas del río Órbigo en la provincia de Palencia en los campos de Polvorosa o Pulveraria, en latín. Los árabes pusieron " los pies en polvorosa "  pues huyeron de forma precipitada.

. La tercera habla del significado de polvorosa en la jerga de los delincuentes de los siglos XVI y XVII. con el significado de " calle."

Foto  google.com

. 

. Irse o escapar rápidamente de un lugar.