" ESO NO, MIGUEL DE VARGAS "

Un dicho que se emplea para llamar la atención a una persona a la que se le conceden algunos dones y, no conforme con el regalo, continúa exigiendo más.

Julio Cejador en " Visita de los chistes " de Francisco de Quevedo cuenta que ese dicho tuvo su origen en Salamanca.

" Fuera del puente - al otro lado del Tormes, en la orilla izquierda del río - hay una ermita de la Trinidad, donde al pie de una imagen de Dios Padre, se hizo pintar un devoto ciudadano, llamado Miguel de Vargas, con una copla que decía así :

 

                                         Querría honra y provecho,

                                          y que nada me faltase,

                                          y cuando Dios me llevase,

                                          irme a la Gloria derecho ".

Al pie de la copla un estudiante - por supuesto alumno de la Universidad de Salamanca - escribió:

" Eso no, Miguel de Vargas ".

 A este alumno, seguramente perteneciente a la Facultad de Derecho, le pareció una petición " fuera de derecho " los dos versos finales de la copla.

Foto  Google.com   El Puente Viejo  ( Puente Romano ) de Salamanca