AJADO
Hoy he saludado a un amigo a quien hacía meses que no me encontraba por las calles de la ciudad en la que resido.
Siempre que nos vemos y recordamos " cosas de nuestra tierra ", aparece alguna palabra que nos lleva a una discusión típicamente " salamanquina ".
Esas discusiones terminan en el momento en el que su esposa, salmantina de pueblo y licenciada en Románicas por la Universidad de Salamanca, interviene.
Mi amigo, abogado especialista en Derecho Romano, acostumbra decir la frase, famosa en Salamanca cuando aparecían opiniones dispares entre sus teólogos: " Habló Roma, se acabó la discusión ".
Hoy la discusión ha llegado por la palabra " ajado ".
A mi amigo le sonaba a ajos y a mí me sonaba a un significado con el que se utilizaba en Cereceda.
- Este somier de la cama está ajado y habrá que cambiarlo. Lo aprovechas de portera en el prao de la Cabeza Fernando.
Significaba que el somier de la cama estaba viejo.
También se utilizaba para manifestar que " estaba pasado de moda " y deslucido.
- El abrigo de Salima está ajado, y, aunque se lo ha arreglao la modista de Tamames pa la boda a la que tiene que asistir de madrina en Salvanejos, yo no me lo ponía. Está pasao de moda y la gente pensará que lo ha heredao de su abuela Saturnina.
" Viejo, deslucido, ajado " .
No hay comentarios:
Publicar un comentario