PAPARRUCHA
Es una palabra del vocabulario de las " gatas ".
Nunca escuché esta palabra en boca de los " gatos ".
Paparrucha " tontería o cosa desatinada o sin sentido que se dice o se hace."
Figura ya en el Diccionario de Autoridades del año 1.737 y en esa época era utilizada para designar a los aldeanos y hombres de campo simples e ignorantes que quedaban pasmados y admirados ante cualquier cosa que les decían creyéndosela a pies juntillas.
En Cereceda le encantaba a mi tía Floripe.
- Dice Nicanora que los cebones de Melitón pesan por lo menos 16 arrobas. Este año se les van a venir abajo las vigas de la cocina cuando hagan las morcillas porque tienen unas calabazas en la Vega que pesan una arroba.
- Eso son paparruchas. Yo los he visto el otro día en el pocilgo y pesan poco más de 120 kilos. Y las calabazas de la Vega si llegan a los cinco kilos se puede dar con un canto en los dientes. Eso son paparruchas de su suegra que siempre está alabando los chivos y los corderos de su yerno.
- Ha dicho el señor cura que este año pa la Semana Santa van a venir tres frailes de la Peña a celebrar los oficios y las procesiones. Esto va a parecer la capital.
- Ya verás, decía mi tía, como eso son paparruchas porque luego los frailes dirán que no pudieron bajar de la Peña y tendremos a D. Nicasio sólo o acompañao del sacristán. ¡ Vosotras os creéis toas las paparruchas que os cuenta el cura pa que vayáis a limpiar la iglesia ! ¡ Menos mal que no os ha dicho que vendrá el Papa y sus cardenales !.
En Cereceda también se empleaba la palabra para hablar de alguna comida que era poco del agrado de los comensales.
- Joaquina nos ha invitao a probar el arroz con leche que había guisao. ¡ Era una paparrucha !. Tenía demasiada azúcar y el arroz estaba requetepasao. Se conoce que salió a la puerta a charlar mientras lo tenía cociendo a la lumbre y la ha quedao hecho una paparrucha.
Foto Google.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario