domingo, 4 de febrero de 2024

DEMONTRE







Demontre significa coloquialmente demonio.

En Cereceda se decía siempre en el interior de frases exclamativas:

- ¡ Qué demontre !. Hoy hemos ganao con facilidad. El otro domingo es que yo estaba mu cansao porque estuve el sábado sacudiendo raíces pa Valdecarros y, cuando volví, ya de noche, me fuí hasta la taberna después de la cena y, entre copa y copa de aguardiente, se me llegaron las dos de la mañana. Hoy, ya descansao, en cuanto que hemos cogío el saque, los hemos alantao y no han podío ni acercarse.

- " ¡ Qué zorro ni qué demontre ! El raposo querrá usted decir " , se puede leer en La hoja Roja de Miguel Delibes.

Mi padre lo solía decir en la segunda parte de una frase para dar a entender que allí se acababa la discusión.

- No se ponga usted tan serio, señor Rufino, les paga las patatas a un real y medio, que es el precio justo, pero tienen que tenérselas en la plaza cuando llegue el camión el martes, al atardecer. ¡ No se discuta !. ¡ Qué demontre !.

Todos los muchachos sabíamos que no debíamos mentar al diablo, al igual que no mentábamos al tío del  saco " porque en cuanto escucha su nombre se presenta en casa del que ha dicho su nombre. Que él se piensa que lo has llamao ", te decían las señoras " gatas ".


Foto  Google.com





No hay comentarios:

Publicar un comentario