UNA SOLA MANO NO APLAUDE

Aplaudir consiste en golpear una mano contra la otra en señal de aprobación. de admiración o de emoción.

El refrán parece que tiene un origen norteafricano, y es muy usado en esa zona.

En Cereceda escuché la frase cuando una persona quería mostrar que algo no era de su agrado. Todos aplaudían menos ella.

- Ayer vi que en el Pregón de las Fiestas en la Plaza, muchos aplaudían y tú no lo hacías.

- Pues yo aplaudía, sólo que lo hacía con una sola mano, fué la respuesta que escuché. 

Me pareció una forma muy educada y elegante de manifestar que a esa persona no le había agradado el Pregón de Fiestas.

Hoy, he comentado el refrán con un amigo, profesor de Filosofía, y me ha comentado que en algunas civilizaciones los aplausos no existían, pero había gente que aplaudía colocando las manos detrás del cuerpo.

Esta forma de aplaudir tendría un significado más negativo que el aplaudir con una sola mano, como comentario a una persona que le llamaba la atención por su carencia de aplausos.

Foto google.com