" SI PERSIGUES LO QUE QUIERES, LO CONSEGUIRÁS "
Es norma que las frases de este tipo vengan en forma negativa:
" Si no persigues lo que quieres, nunca lo conseguirás " es la forma habitual de expresar esta idea.
Yo prefiero expresarme en forma afirmativa, tanto en la rotulación de un artículo como en la exposición del mismo.
En mis años de profesor de Lengua Castellana - las dos palabras con mayúscula inicial - intentaba que el alumnado aprendiera y adquiriera la costumbre de expresarse en forma afirmativa.
Una alumna extranjera defendía mi idea con esta anécdota:
- Si te preguntan ¿ qué hora es ?, nunca respondes " no son las tres, si tu reloj marca las cuatro ". Le contestas con una frase afirmativa: " son las cuatro ".
Los viejos " gatos " solían dar sabios consejos a los mozos en cuestiones de " amores " :
- Si te gusta la muchacha de Nicomedes, persíguela al salir del rosario todas las tardes y cuando vaya a la Fuente Chica a buscar agua, que " a la postre " la conseguirás ".
Eran años en los que los mozos del pueblo se enamoraban de las mozas del pueblo y era complicado echarte novia en Cilleros o en La Bastida porque el camino desde la Peña el Gato está " mu oscuro ", te decía alguna " gata " casamentera.
- " Quien la sigue y la persigue, la consigue " te decía el tabernero cuando a media tarde dejabas la taberna para pasear por el Chapatal domingo tras domingo, " tras la hija del tabernero ".
Así eran los " amores mozos " a mediados de 1900 entre " gatos " y " gatas ".
Foto Constantino González Macías, GATO 2019. El " paseo " de El Chapatal.
No hay comentarios:
Publicar un comentario