" DIOS TE GUÍE Y LA PEÑA DE FRANCIA "

" Finalmente, se levantó, y viendo que no salían más cuervos ni otras aves nocturnas, como fueron murciélagos, que asimismo entre las aves salieron, dándole soga el primo y Sancho y se dejó calar al fondo de la caverna espantosa; y al entrar, echándole Sancho su bendición y haciendo sobre él mil cruces, dijo :

¡ Dios te guíe y la Peña de Francia, junto con la Trinidad de Gaeta, flor, nata y espuma de los caballeros andantes!. ¡ Allá vas, voluntón del mundo, corazón de acero, brazos de bronce !. ¡ Dios te guíe, otra vez, y te vuelva libre, sano y sin cautela a la luz desta vida que dejas por enterrarte en esta oscuridad que buscas ! ".

                     Capítulo XXII de la 2ª parte de El Quijote. Miguel de Cervantes.

" calar "   meterse por un agujero, meterse hasta el fondo.

" Dios te guíe y la Peña de Francia "   se trata de una oración " jocosa " dirigida a la Virgen que se venera en la ermita de la Peña de Francia ( El Cabaco. Salamanca ) y a la Trinidad de la que eran muy devotos los navegantes, a la que está dedicado un templo en Gaeta ( municipio italiano en la región del Lacio, con 21.521 habitantes )

" voluntón del mundo "   el más valiente del mundo, fanfarrón.

" sin cautela "   sin obligación de pagar rescate.

Foto  Google.com   Entrada a la cueva de Montesinos.