BELEGUINES
Puedo decir que casi siempre he escuchado este adjetivo dedicado al género masculino.
En el Campo Salmantino este adjetivo tiene dos significados:
. fino, endeble
. persona de mal genio.
Con este segundo significado se utilizaba en Cereceda, casi siempre empleado por las " gatas ".
- Este muchacho es un beleguín que no hace caso ni a su padre ni a su madre ni al maestro.
En cambio lo recuerdo utilizado en femenino para ser aplicado a los animales, sobre todo, a la ganadería vacuna.
- Esta novilla es una beleguina. Dice el mi muchacho que no son capaces de domarla, decía una " gata " a su comadre.
La novilla en Cereceda es el nombre genérico que se emplea para denominar a las vacas jóvenes.
La palabra novilla se refiere a las hembras desde el destete en adelante, mayores de un año, que todavía no han tenido crías o parto.
Las novillas pasan a ser denominadas vacas a partir del segundo parto, tras pasar los tres años.
Foto Google.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario