jueves, 16 de enero de 2020


LA SENDA DE LAS BATUECAS

Todos los seguidores del blog conocen mi " amor " por las Batuecas.
He escrito varios artículos dedicados a este valle salmantino, al convento, a la flora, la a fauna, a las pinturas rupestres  ...
Hoy leo en lagacetadesalamanca.es que la senda que recorre una parte del valle se encuentra en muy mal estado.






El puente sobre el río Batuecas, el mismo que cruza la carretera de La Alberca a Las Mestas, puede verse que las maderas han " desaparecido."  Es un peligro cruzar el río por esa zona.
Con mi amigo Raúl Rentero Mateos autor de  " La Montaña Mágica y de un precioso libro ambientado en las Batuecas, titulado " Los Hijos de Querma ", comenté muchas veces la maravilla de ese riachuelo con un agua cristalina, transparente, preciosa y muy fría aunque sea en los días calurosos de julio y agosto.
La Junta de Castilla y León dedicará unos cuantos euros para arreglar la senda que, desde el estacionamiento, lleva hasta las " cabras pintás," descritas por Raúl Mateos con estas palabras " Se quedaron en silencio frente al Sancta Sanctorum de las pinturas rupestres del Valle, donde hombres y mujeres de otros tiempos habían dibujado aquel óleo de piedra en el que contaban sus anhelos, sus miedos y sus esperanzas." ( Contraportada de Los Hijos de Querma."
Las " cabras pintás." Así es como yo las he llamado siempre. Siempre significa desde que siendo muy niño, con 5 o 6 años, acompañé a mi padre, a ratos montado en la " burra que sabía latín " y a ratos a pie, camino de Casar de Palomero. Nuestro viaje tenía como misión visitar a un cabrero - curandero que residía en ese pueblo.
Para mí Las Batuecas o la Babia leonesa han sido dos comarcas  que yo he " mentado " en las clases de Lengua Castellana cuando alumnos o alumnas se han encontrado perdidos en los trabajos relacionados con algún libro.
- Me parece que usted estaba en Las Batuecas mientras leía el libro. No ha encontrado a los protagonistas, ni se ha enterado de la trama, ni ha encontrado a la abuela que daba consejos al joven vagabundo.
Este razonamiento, hecho en público, me servía para contar " cosas sobre Las  Batuecas."

Foto   lagacetadesalamanca.es


EL POEMA DEL CANDIL





Ahora que en Cereceda los candiles sirven para adornar los portales o las cocinas, el blog quiere dejar constancia de un poema de 4 versos que una tarde me cantó la señora Encarna, sentados los dos en el machadero de la puerta de mi casa.
La música era popular pero yo desconozco de qué copla la sacó ella.


                          El candil se está apagando;
                          la alcuza no tiene aceite;
                          yo no digo que te vayas,
                          ni tampoco que te sientes.

Ella me contó que era una copla que se cantaba a los mozos que acudían en invierno a alguna casa una vez que salían de la taberna.
- Como no había que madrugar, algunos mozos llamaban a la puerta y entraban a la cocina  porque la puerta estaba siempre abierta y se sentaban a la lumbre a charlar un rato. Mi madre les sacaba una perronilla y una copa de aguardiente. Los hombres por la noche sólo bebían aguardiente. Si su compañía te agradaba, incluso se echaba un baile , pero si su compañía no te agradaba, se le cantaba esta copla y ya sabía que tenía que irse. En cada barrio había alguna cocina con buena lumbre en la que pasar un rato. Además a las mozas nos gustaba reunirnos a " hacer serano."  Los novios sabían
dónde nos juntábamos y venían a hacernos compañía.
- ¿ y la alcuza ?, le pregunté yo.




- Nosotros le decimos aceitera. Era un cacharro de barro en el que echábamos el aceite. La aceitera se guardaba en la despensa. En invierno el aceite se helaba y había que poner la aceitera en la lancha de la lumbre para que se deshelara  ....  Antes en Cereceda hacía mucho frío en invierno   y caían unas heladas  ....  Pero teníamos buenas raíces en el corral ...  en mi casa siempre había mucha leña porque mis hermanos eran los " carreteros " y traían virutas y palos del taller.


Fotos    buscapalabra.com

             milanuncios.com

miércoles, 15 de enero de 2020


LA FIESTA DE SAN PABLO.














Ayer, 15 de Enero, se celebró la fiesta de San Pablo ermitaño.
Estas son las fotos que ha remitido al blog Ángel Rufino, El Mariquelo, presente un año más en la fiesta.
Muchas gracias, Ángel.

NOTA . - Pinchar en la foto para verla ampliada.
                 Pinchar en el video para verlo.

¿ SE TE HA COMIDO LA LENGUA EL GATO ?

Es la frase que se suele decir a quien se le hace una pregunta y no responde.
Se dice que en la Edad Media era costumbre castigar a los ladrones y delincuentes cortándoles la lengua, que se echaba a los gatos.




En Cereceda era una frase muy corriente.

- ¿ Habéis salido a estas horas de la escuela ?. ¿ Te ha castigado el maestro ?. ¡ No respondes ! ¿ Es que se te ha comido la lengua el gato ?.
- Yo dejé la lata de echarle de comer a las gallinas en el portal y ahora no está. ¿ Quién la ha visto ? ¿ No decís nada ?. ¿ Es que se os ha comido la lengua el gato ?.
- El señor Antonio dice que esta noche le han robado los melocotones del huerto del Chapatal. ¿ Tú no sabes nada ?. ¡ No hables ! ¿ Se te ha comido la lengua el gato ?.

Era una frase utilizada preferentemente por las mujeres tras hacer preguntas a su marido, a sus hijos, a sus hijas y a " todo bicho viviente ".
El silencio venía determinado por el miedo a una reprimenda, a un castigo o a una " riña  conyugal."
Yo he utilizado la frase en verano al hacer una pregunta a algún veraneante " gente menuda " y ver que le daba vergüenza contestar
- No te asustes. No diré nada a tu abuela. Contéstame. O ¿ es que te ha comido la lengua un gato ?.

Foto  desmotivaciones.es

martes, 14 de enero de 2020


EL PARTO TRIPLE DE UNA VACA






Fatema parió en solitario a tres terneros en La Calzada de Béjar.

" El ganadero Juan Jesús Sánchez Martín se llevó una grata sorpresa el pasado viernes en su explotación ganadera ubicada en el municipio de La Calzada de Béjar.
Acudió puntual como cada día para atenderla y se encontró con que la vaca, de nombre Fatema, había parido en solitario a tres terneros en una situación vista en muy pocas ocasiones en la provincia de Salamanca.
Fue en la mañana del pasado viernes cuando la joven novilla parió en solitario los tres terneros en el que era su primer parto. Cuando Juan Jesús Sánchez llegó a la explotación ya estaban los tres recién nacidos fuera del vientre de la madre y no precisaron ayuda ni atención veterinaria por encontrarse perfectamente.
De los tres terneros, dos se encuentran recibiendo cuidados en casa por parte de la familia del ganadero y el otro está con la madre, ya que no tiene leche suficiente para alimentar a sus tres crías.
 ( .....  )
El padre de Juan Jesús Sánchez, Marcelino con 91 años, recordaba que cuando tenía 11 o 12 años cuando vio por primera vez un parto triple en La Calzada de Béjar y que el último que recuerda fue hace exactamente catorce años, también en esa localidad."

Texto y foto  lagacetadesalamanca.es /2020/01/14.


En Cereceda, un pueblo que llegó a tener una " boyá " con 500 vacas, desconozco si alguna vez hubo un parto triple. Mis recuerdos son de algunas vacas con dos terneros.
Si algún vecino se acuerda de un parto triple que me envíe la noticia y yo la publicaré gustosamente.

lunes, 13 de enero de 2020


LIECHTENSTEIN





Es un país soberano centroeuropeo cuya forma de gobierno es la monarquía constitucional, encabezada por el príncipe Juan Adán II.
La soberanía del estado es compartida entre el príncipe y los ciudadanos, que eligen un parlamento con 25 representantes.
El príncipe puede vetar las leyes aprobadas por el parlamento.
La frontera del país tiene 75 km. Es un país con el 35 % de su superficie de bosques, el 16 % de pasto permanente y el 24 % de tierra arable.
El clima es continental con inviernos fríos y nevadas. Los veranos son ligeramente cálidos, nubosos y húmedos.
Las bases económicas del país son el turismo y los servicios financieros.
Es el 4º país más pequeño de Europa tras Ciudad del Vaticano, Mónaco y San Marino.
En el año 2.012 el informe PISA consideró la educación de Liechtenstein la mejor de Europa y la mejor del mundo.
El 90 % de la población es católica y su patrón es San Lucio de Bretaña.
El 15 de Agosto celebra cada año su fiesta nacional.
Su extensión es de 160 km cuadrados. ( Cereceda tiene 15,48 km cuadrados) Es un país con una extensión diez veces la extensión del término municipal de Cereceda.
La población es de 38.000 habitantes.





La capital, Vaduz, es una ciudad con 5.400 habitantes ( dato de 2.017 )
El idioma oficial es el alemán.

Fotos  es.wikipedia.org

NOTA  Liechtenstein es el último país incorporado al blog. Hace el nº 114 de los países, cuyos habitantes entran a leer alguna página del blog.

sábado, 4 de enero de 2020


HASTA LOS GATOS QUIEREN ZAPATOS





Una frase que siempre recordaré porque va unida a mi tía Floripe, mi madrina de bautizo y de boda.

Reprende a quienes tienen pretensiones superiores a su condición y mérito, a quienes quieren sobresalir y parecer más de lo que son.

En cualquier libro que busquen este dicho castellano les pondrá que se encuentra en desuso.
 Cuando yo acudo al pueblo en verano tengo por costumbre usarlo. Es una herencia que guardo de mi familia, en la que se utilizaba con frecuencia :

- El boyero dice que hay que ayudarle a sacar las vacas de la  " majá " porque las que tienen churros no quieren dejarlos allí. Pero a él se le paga para que las cuide. " Si hasta los gatos quieren zapatos."

- Antonio le ha pedido a la alguacila que le eche los bandos a la " su " puerta. ¡ Ni que fuera el ministro !. No, si hoy día " hasta los gatos quieren zapatos."

- La hija de Juana que está estudiando en Salamanca, ha venido de vacaciones. Parece que todos tenemos que tratarla de usted. ¡ A esa mocosa !. Pues yo la trataré de tú y la llamaré con el " mote "  de su abuela. Si " hasta los gatos quieren zapatos."

Estas frases y otras de parecido " rango " se podían escuchar en la Cereceda de mi niñez. Hoy, por desgracia, han desaparecido.

Foto  1de3.es



LAS CASAS DE MIS ABUELOS

Este artículo apareció publicado en las páginas 20 - 21 y 22 de la Revista PATALOSO.   Agosto 2.019.

Su autor es Isidro Marcos Martín, GATO  2.017



Cuando te acercas al final de la vida y estás liberado de obligaciones por tu edad, abundan las horas de ocio en las que la mente se vuelve hacia el pasado, con la nostalgia de hechos, lugares y personas.

Entre los muchos recuerdos que se acumulan en una vida de ochenta y ocho años, sobresale el recuerdo " cariñoso "  de los ratos que he pasado en las casas de mis abuelos Es el recuerdo dulce, cariñoso y placentero que no estaba empañado por ningún problema de los muchos que tiene la vida. Aquellos momentos los vivías con la felicidad de la infancia que hoy retornan a la memoria para satisfacción de la vejez.

Mi recuerdo de la humildad con la que vivían mis abuelos  en unas viviendas paupérrimas, carentes de cualquier clase de comodidades. El ser humano se acomoda a las circunstancias que le toca vivir pues tampoco podían aspirar a otras comodidades que en aquella época no existían. Eran felices con su pobreza y la llegada de la luz eléctrica fué para ellos un " salto de progreso " que nunca habían soñado.

Los candiles de petróleo o de aceite habían eliminado las sombras de las viviendas durante muchos años. La llegada de la luz eléctrica " borró " muchos sueños, recuerdos y esperanzas que, con su aparición destruyó para siempre.

Los abuelos de antier, necesitaban poca luz pues no les llegaban periódicos que leer. Muchos no sabían leer pues su paso por la escuela había sido muy corto dado su trabajo con los animales de la casa. La escuela estaba en el monte o en la sierra, en el cuidado de las ovejas.

LAS CASAS DE MIS ABUELOS   ( continuación )



Mis recuerdos se inician hacia el año 1.936, con cinco años, en las casas de mis abuelos Ildefonso Marcos Marcos y Pedro Martín Marcos. Mis abuelas se llamaban Bernardina Holgado de la Iglesia y Teresa Marcos de la Iglesia.

En ambas casas la entrada era por el corral y la vivienda estaba al fondo. La cocina tenía una ventana desde la que se podía vigilar todo el espacio destinado a corral. El corral albergaba todos los animales que formaban la base de la vida económica de la familia, junto a los cultivos de cereales, especialmente trigo, cebada y centeno. En muchas familias se unía la producción que se sacaba de los huertos y linares formada por patatas, remolachas forrajeras, berzas y fréjoles. Todas las producciones eran en pequeñas cantidades.

La ventana de la cocina hacia el corral tenía una función muy concreta pues en el corral estaban las vacas, a las que se alimentaba en las pesebreras, que consistían en el tronco de un árbol muy grueso, al que se le habían hecho, a propósito,  unos huecos en forma circular. Las pesebreras medían de dos a tres metros de largas con tres o cuatro huecos para " echar la comida "  a las vacas. Cada vaca se amarraba con una cadena.

LAS CASAS DE MIS ABUELOS  ( continuación )



La poca capacidad del pesebre de cada vaca obligaba a varias " posturas " tanto por la mañana como por la noche. La ventana era el mirador que indicaba a los dueños que la vaca había terminado aquella " postura y era necesario suministrarle más comida, paja y algarrobas.

Una vez terminada la comida las vacas eran soltadas para que se echaran libremente en el espacio del corral.

Desde la ventana se vigilaban también cabras, ovejas, la burra o los marranos.

Otra de las razones que aconsejaban situar la vivienda al fondo del corral era para evitar el calor del verano y el frío del invierno.

Cuando los nietos íbamos a casa de los abuelos, llamábamos desde la puerta de la calle para que su presencia nos protegiera de los animales " sueltos " por el corral.

La cocina contenía una chimenea, en algunas casas de las llamadas de campana, que servía de claraboya para dar luz a la cocina, aunque la llegada de la lluvia abundante producía la caída de agua sobre la lumbre.

En el suelo, junto a las brasas,  se cocinaban todas las comidas en pucheros de barro o en sartenes con patas de hierro  para meter el " borrajo " de la lumbre entre las patas y conseguir que el aceite elevara más rápidamente la temperatura.

La batería de cocina era muy sencilla. Ollas y pucheros de barro, sartenes de hierro y un plato grande que mis abuelas denominaban cuenco, también de barro,  en el que se servía la comida para todos los comensales. En esas cocinas todos los comensales comían del mismo plato.

LAS CASAS DE MIS ABUELOS   ( continuación )



En la cocina  estaba el basar, una especie de estantería, la tinaja de barro donde se almacenaba el agua, que se traía de la fuente en cántaras de barro, la mesa para la comida, un escaño arrimado a la pared para sentarse y algunas sillas " bajitas " en las que sentarse a la lumbre.

Muy cerca de la cocina se encontraba la despensa. La despensa era un lugar oscuro para mantener la temperatura uniforme  durante todo el año,  en el que se guardaba la matanza. Una matanza hecha con todas las partes del cerdo, realizada al iniciarse los fríos invernales, protegida de moscas y ratones, y a la que cada día se acercaban las abuelas para preparar, el almuerzo, la comida y la cena.

En la sala se encontraban las camas y los arcones.

Los arcones de madera eran los armarios de aquella época en los que se guardaba la ropa personal y la ropa de las camas. Mis abuelas decían que en el arcón tenían el " ajuar ".

Las camas tenían mullidos colchones de lanas de ovejas churras que todos los años se deshacían para lavar la lana, secarla al sol,  apalearla con unas varas largas para que se engancharan las llamadas " gadejas " y así deshacer los pelotones de la lana.

Quiero añadir que la mayor felicidad de los nietos de ayer era que los abuelos nos " subieran " en el carro o nos llevaran con ellos  en el burro a los huertos,, a las tierras, a las eras, o nos permitieran acompañarlos  a llevar las vacas o las ovejas a los " praos ", o " molestar en las matanzas ", un día sin escuela, o aquellas perras " chicas " que nos daban para gastar en el comercio.

Los abuelos de ayer querían tanto a sus nietos como los abuelos de hoy aunque no los llevaban en sus coches de excursión.

Fotos   Revista PATALOSO.




viernes, 3 de enero de 2020


PRESAGIOS

Cada persona interpreta los presagios según su capricho.



- " Novia lluviosa, novia dichosa ". Pero mi tía Luisa  decía que " casarse en día de lluvia era presagio de las lágrimas que derramaría la novia en su matrimonio."

Tipos de presagios :

. El ORNEN se refería a palabras escuchadas al azar.
Se cuenta que algunos patricios romanos enviaban siervos a la calle para escuchar lo que se decía o preguntaban al primero que pasaba y su respuesta era un buen o malo presagio.

. Las palpitaciones del corazón eran presagio de mal agüero.

. Los zumbidos de los oídos que, según mi tía Floripe, indicaban que alguien estaba hablando mal de ella. Mi tía recomendaba morderse la lengua despacio para que le llegara un " muerdo " fuerte a la "maldiciente."

. Los estornudos fueron presagios buenos o malos por eso se decía una plegaria al estornudar : " Jesús, María y José " " Dios le ayude ". Los estornudos por la mañana eran un buen presagio; por la tarde malo.

.Las caídas. Se cuenta que las estatuas de los dioses familiares de Nerón se encontraron caídas en Enero, presagio de la cercana muerte del emperador.

. El encuentro con ciertas personas o animales. En Cereceda encontrarse con un gato negro siempre fué de mal augurio.
 La señora Encarna me contó que su madre - la señora Nieves, la madre de los " carreteros " - decía que había que darle un " rescaño de pan " y un trozo de tocino a las " jurdanas " que llegaban pidiendo a Cereceda, porque no ayudarlas era presagio de enfermedades en la casa.

. Los nombres de sacerdotes o de personas que ayudaban en los sacrificios a los dioses se procuraba que fueran con significado de alegría, felicidad, longevidad. Por eso se ponían muchos nombres a niños con el santo del día de su nacimiento.

Foto  es.images.search.yahoo.es



DONDE SE CUENTA LO QUE SUCEDIÓ A DON QUIJOTE......

En este capítulo VIII de la Segunda Parte se cuenta lo que sucedió a don Quijote yendo a ver su señora Dulcinea del Toboso.







" Solos quedan don Quijote y Sancho y ....  cuando comenzó a relinchar Rocinante y a sospirar el rucio, que de entrambos, caballero y escudero, fue tenido a buena señal y por felicísimo agüero."

                                                                         Capítulo VIII de la 2ª parte de el Quijote.

" Sospirar el rucio " - nombre con el que Sancho se refiere a su asno - era " peerse ", pero desde antiguo se tuvieron por buenos augurios la interpretación de los pedos del asno.
El burro rebuzna y el rocín - en el inicio de el Quijote Cervantes escribe " En un lugar de la Mancha ... vivía un hidalgo ....rocín flaco..." - relincha.
Agüero es un presagio o señal de cosas futuras.
El presagio es un fenómeno que se cree que sirve para adivinar el futuro, y que a menudo hace referencia a la llegada de un cambio.
También se le denomina augurio.
En Cereceda se utilizaba la frase " ave de mal agüero "  o " ave de mal augurio " referida a personas que siempre anunciaban desgracias o catástrofes.
La señora Encarna me contó que su madre - la señora Nieves, la madre de los " carreteros " - decía que " había que darle un trozo de pan y un trozo de tocino a las mujeres " jurdanas " que venían a pedir al pueblo porque su llegada era un mal augurio. Con la limosna se " quitaba " ese mal augurio.

Foto es.wikipedia.org     Sancho con su rucio.

jueves, 2 de enero de 2020


PEDRO RODRÍGUEZ    labrador

Relación que yo Pedro Rodríguez, vecino de este Lugar, de estado casado y ejercicio labrador doy de mi persona y familia y bienes que me produzcan utilidad, a saber

Familia

Mi familia se compone de tres personas María Martín, mi mujer, y yo de sesenta y tres años y María Rodríguez mi criada.

Ganado






. Tengo dos vacas de cría
. Una becerra.
. Un añojo de dos años.
. Tres cerdos de año.
 cuyo ganado pasta en término de este Lugar.

Casas

Me pertenece una casa a la Mitad de este Lugar con dos cuartos bajos y corral, tiene de frente nueve varas y de fondo once, la que habito con mi familia y si la arrendara merece de renta anual  dieciocho reales. Linda Levante calle pública. Poniente huerto de Genuario Marcos. Norte corral de Francisco Marcos y Mediodía corral de Blas González.

Pajares

Otra que sirve para pajar que tiene de frente dos varas y de fondo ocho, el que sirve para encerrar paja y si lo arrendara merece de renta ocho reales. Linda Levante calle pública. Poniente lo mismo. Norte casa de este Beneficio y Mediodía casa de Miguel Hernández.
Otro a lo Hondo de la Aldea que tiene de frente cinco varas y de fondo lo mismo, el que me sirve para lo mismo y si lo arrendara merece de renta seis reales. Linda Levante casa de la Capellanía que goza Don Antonio Ledesma. Poniente calle pública. Norte  casa de Miguel Rodríguez y Mediodía pajar de Santiago Rodríguez.

Tierras de regadío que producen dos años lino y uno trigo

 Hoja de la Puente la Vega

. Una tierra sita a la Vega de regadío por una fuente que hace cinco celemines de buena calidad. Linda Mediodía río Yeltes.
. Otra a dicho sitio que hace media fanega para lino de buena calidad, se riega por dicha fuente. Linda Norte río de Yeltes.
. Otra a dicho sitio de riego por el río que hace  ocho celemines de buena calidad. Linda Norte río de Yeltes.
. Otra a dicho sitio que hace media fanega para lino de buena calidad de regadío por dicho río. Linda Norte dicho río.
. Otra al sitio de la Puente de San Martín de regadío por un arroyo que hace tres cuartillas para lino de buena calidad. Linda Levante regato común.
. Otra al sitio de la Fuente Castaño de regadío por dicho regato que hace siete celemines de mediana calidad. Linda Poniente dicho regato.

Hoja de Abajo

. Otra al sitio del Regajo que hace una fanega de buena calidad. Linda levante Camino Real
. Otra al sitio del Chorrero de regadío por el río que hace una cuartilla de inferior calidad. Linda Levante pastos comunes. Poniente el río.
. Otra al sitio de la Nava del Monago de regadío por el regato de las Canalejas que hace tres cuartillas para lino de mediana calidad. Linda Levante y Mediodía pastos comunes.

 Foto  milanuncios.com   Añojos.

PEDRO RODRÍGUEZ  labrador  ( continuación )

Tierras de secano que producen cada tres años trigo






Hoja de Abajo

. Una tierra al sitio de la Rutela que hace tres medias de mediana calidad. Linda Norte pastos comunes.
. Otra tierra al sitio de la Mata de las Rozas que hace media fanega de inferior calidad.
. Otra al sitio de la Cruz del Regajo que hace cinco cuartillas de buena calidad. Linda Poniente Camino Real.
. Otra a dicho sitio que hace fanega y media de mediana calidad
. Otra al sitio del Valle Trigal que hace media fanega de inferior calidad. Linda Levante monte común.
. Otra al sitio del Montito que hace media fanega de buena calidad. Linda Levante con  el Arroyo del Montito, Poniente con pastos comunes.
. Otra al sitio de las Canalejas que hace media fanega de mediana calidad. Linda Levante arroyo de las Canalejas. Poniente pastos comunes.
. Otra al sitio del Valle de El Espino que hace media fanega de inferior calidad. Linda Levante pastos comunes. Mediodía Camino Real.
. Otra al sitio de la Nava del Monago que hace dos fanegas de buena calidad. Linda Poniente río Yeltes.

Hoja de Valcabrero

. Otra al sitio de la Rade que hace tres cuartillas de mediana calidad. Linda Levante pastos comunes. Poniente Camino real.
. Otra al sitio de la Mata Canejal que hace una cuartilla de inferior calidad. Linda Poniente Camino Real.
 Otra al sitio del Valle de la Cruz que hace media fanega de inferior calidad. Linda Levante Arroyo común. Poniente pastos comunes. Norte dicho Arroyo y Mediodía pastos comunes.

Hoja de Arriba

. Otra al sitio de la Puente de San Martín que hace media fanega de inferior calidad. Linda Mediodía pastos comunes.
. Otra al sitio de la Fuente Castaño que hace tres cuartillas de mediana calidad.
. Otra al sitio del Teso que hace media fanega de mediana calidad. Linda  Levante Camino real. Poniente pastos comunes.
. Otra a dicho sitio que hace fanega y media de mediana calidad. Linda Levante Camino real. Norte pastos comunes y Mediodía Camino Real.
. Otra a dicho sitio que hace media fanega de mediana calidad. Linda Levante arroyo común. Poniente pastos comunes. Mediodía Camino Real.
. Otra al sitio de la Huerta García que hace una cuartilla de inferior calidad. Linda Levante arroyo común. Poniente Camino real.
. Otra al sitio de la Fuente Castaño que hace media fanega de inferior calidad. Linda Levante dicho arroyo.
. Otra al sitio de la Puente que hace media fanega de buena calidad. Linda Poniente camino que va a Cilleros. Norte mata común y Mediodía lo mismo.
. Otra a dicho sitio que hace una fanega de mediana calidad. Linda Levante pastos comunes.

Huertos

. Sitio detrás casa  un huerto para hortaliza que hace un celemín de única calidad. Tiene un manzano, un guindo y cuatro ciruelos. Linda Levante casa mía.
. Otro a dicho sitio que hace un celemín para hortaliza de única calidad. Linda Poniente calle pública.
. Otro a dicho sitio que hace celemín y medio de única calidad

Aniversarios

Pago sobre varias heredades todos los años cuarenta cuartos de tres aniversarios al Beneficiado de este Lugar.

Y no tengo.....  y por no saber firmar... Zerezeda y Agosto siete de mil setecientos cincuenta y dos.

                             AHP de Salamanca.. Libro VII del Lugar de Zerezeda.

Foto  www.google.com   Vista de las tierras junto a la sierra, la Puente la Vega y la Vega.

A QUIEN DE AJENO SE VISTE, en la calle lo desnudan.

Es un refrán muy del agrado de las gentes de Cereceda.
En Cereceda eran las mujeres quienes " manejaban " mejor los refranes,
Mi tía Floripe era muy " dada " a decir refranes.
Para ella este refrán tenía varios significados :





. Si te dejaban una vaca o un burro para realizar faenas del campo, te podían avergonzar en plena calle al decirte " esa vaca no es tuya, es la vaca de .. "
. No le pidáis las redes de encerrar paja a Claudio porque todos los vecinos las reconocerán y os avergüenzarán cuando vengáis de las Eras al corral.
Era frecuente que quienes tenían que ir a la capital le pidieran prestada la pelliza o la chaqueta de cuero al vecino o a algún familiar. Como para ir a Salamanca tenías que esperar, a las siete y cuarto de la mañana, el coche en la plaza
. Seguro que alguien reconocerá la pelliza y te avergüenza . Mejor que te lleves la tuya aunque esté vieja, o que te compres una nueva. "
A la hora de limpiar las parvas, algunos vecinos le pedían a otro los briendos, e igual sucedía con las briendas la mañana de encerrar la paja.
. Si pasa por la parva el tío Nicanor os dirá que si no habéis tenido tiempo de hacer unos briendos en todo el invierno en lugar de estar en el bar. A mí no me traigáis escobas de barrer la parva de la era de María. Os váis un rato a la sierra y cortáis unos brezos, o os llegáis hasta la Fuente Castaño que allí hay muchas escoberas.

Para ella, y para las gentes de Cereceda, era desconocido el significado del refrán cuando alguien se aprovecha de las publicaciones de otros para presumir " de sabio ".
Mi tía diría que ese más que sabio era " listo."

Foto  proverbios.com

PANAMÁ



                                     
                                         Vista de los rascacielos de la capital.

La República de Panamá es un país situado en el Sureste de América Central.
Tiene una extensión de 75.420 km cuadrados, con 4.170.607 habitantes, y una densidad de 49 habitantes por km cuadrado.
( La provincia de Salamanca mide 12.349 km cuadrados y la densidad de Cereceda es de 4,26 habitantes por km cuadrado ).
El territorio es muy montañoso.
La República de Panamá está formada por diez provincias y cinco comarcas indígenas.
Panamá ofrece la Zona Libre de Colón, la segunda más grande del mundo tras la Zona Libre de Miami.
Es el país latinoamericano con mayor crecimiento económico.
Su moneda es el dólar estadounidense.
La capital es Panamá con 900.000 habitantes.
Su clima es tropical monzónico ( precipitaciones abundantes y mucho calor, con llegadas a 48 grados ).
Su principal fuente de ingresos es el turismo, junto con los ingresos que le proporciona el Canal.




El Canal de Panamá es una vía de navegación entre el Mar del Caribe y el Océano Pacífico. Tiene una longitud de 82 km, y se inauguró el 15 de agosto de 1,914.
Los barcos tardan entre 8 y 10 minutos en cruzarlo.

Foptos   es.wikipedia.org  Vista de los rascacielos de la capital.
                                         
                                            Vista del Canal.

NOTA .- Con la llegada del Nuevo Año un  país de Centroamérica - Panamá - se ha incorporado a los seguidores del blog.
Panamá " hace " el nº 113. 


viernes, 27 de diciembre de 2019


EL MAESTRO

Hoy, 7 de enero, se reanudan las clases tras las vacaciones navideñas.






Con el alma en una nube
y el cuerpo como un lamento,
viene el problema del pueblo
viene el maestro.

El cura cree que es ateo
y el alcalde comunista
y el cabo jefe de puesto
piensa que es un anarquista.

Le deben treinta y seis meses
del cacareado aumento
y él piensa que no es tan malo
enseñar toreando un sueldo.

En el casino del pueblo
nunca le dieron asiento
por no andar politiqueando
ni ser portavoz de cuentos.

Las buenas gentes del pueblo
han escrito al menestrerio
y dicen que no está claro
cómo piensa este maestro.

Dicen que lee con los niños
lo que escribió un tal Machado
que anduvo por estos pagos
antes de ser exilado.

Les habla de lo innombrable
y de otras cosas peores,
les lee libros de versos
y no les pone orejones.

Al explicar cualquier guerra
siempre se muestra remiso
por explicar claramente
quién venció y fué vencido.

Nunca fué amigo de fiestas
ni asistió a las reuniones
de las damas postulantes,
esposas de los patrones.

Por estas y otras razones
al fin triunfó el buen criterio
y al terminar el invierno
le relevaron del puesto.

Y ahora las buenas gentes
tienen tranquilo el sueño
porque han librado a sus hijos
del peligro de un maestro.

Con el alma en una nube
y el cuerpo como un lamento.
se marcha el padre del pueblo,
se marcha el maestro.

                                      Patxi Andión.





Patxi Andión ( Madrid 1.947 - Cubo de Solana  18 diciembre 2.019 )

Yo comencé mi labor de maestro en Vizcaya en el curso 1.962 - 1963. Conocí personalmente a Patxi Andión, cuando aún era casi un desconocido, en Bilbao.
Como yo soy maestro " jubilado " le rindo mi homenaje y el homenaje del blog con la letra de su canción " El Maestro ".

texto  kinseldecadente.blogspot.com/2010/07/el-maestro-patxi-andion.html


Foto  javierprietogallego.com

Foto  Colegio Argantonio.

LA ESTELA DE LOS AVIONES PREDICE EL TIEMPO




Un " gato " me envía un correo con este texto " mi padre decía que se podía saber el tiempo que iba a hacer mirando la estela blanca que dejaban los aviones."

En el cielo de Cereceda aparecían muchas veces las estelas de los aviones.
- Ése va de Madrid a Lisboa.
- Es un avión que va de La Coruña a Sevilla.
Eran frases que decían los vecinos sentados en el machadero de la puerta de mi casa en la plaza. Ellos no habían viajado nunca en avión.
- ¡ Qué sabrás tú de aviones !. ¡ Nunca te has subido en un avión !.
Y ante el silencio y la sorpresa de los contertulios añadía :
- Yo hice la mili en Ceuta, pero pasé el Estrecho en barco. Lucas hizo la mili en Melilla y dice que fué en avión desde Málaga.
- Yo te digo que va a llover, decía el meteorólogo del pueblo. La estela que ha " dejao " el avión se está agrandando. Eso es que va a llover.
Seguía hablando y aprovechaba la ocasión para dar una lección de meteorología.





- Así, por ejemplo, si la estela es corta y desaparece rápidamente, eso nos dice que hay poca humedad en el aire a gran altura. Es seguro que hará buen tiempo. Pero si el surco es espeso y duradero... viene tiempo inestable y tormentas.
A las gentes de Cereceda les interesaban mucho las lluvias. Unas lluvias muy necesarias en primavera y en otoño.
- En invierno siempre llueve, hiela y nieva, aunque no pasen los aviones. En verano mejor que no llueva porque si llueve son siempre tormentas.
El meteorólogo se aleja carretera arriba,  azada al hombro porque le toca el agua de la poza, musitando entre dientes lo poco que saben de meteorología y de aviones sus paisanos.

Fotos blogs.20 minutos.

LA NOCHE DE REYES.

El 6 de Enero de 2.016 el blog publicó un artículo titulado LA CABALGATA DEL REY GASPAR.



De ese artículo tomo unas líneas :

" El mejor resumen de la Cabalgata del Rey Gaspar con sus dos pajes me lo hizo anoche mi amigo Arístides con esta frase : " Tengo ochenta y cuatro años y es la primera vez que los Reyes Magos me traen los regalos a mi casa. "
( Rey Gaspar )José Luís, ( pajes ) Alazne y Kike, muchas gracias."

El 17 de Enero de 2.016 el blog publicó un artículo titulado EL 5 DE ENERO DE 1.956.

Copio algunas palabras de aquel artículo :

" El blog Pataloso agradece a los Reyes Magos de " ayer "  Remigio Martín, Joaquín Álvarez ( q.e.p.d) y Jaime Tapia  la felicidad, ilusión y el cariño repartidos  el 5 de Enero de 1.956 entre los niños y las niñas de Cereceda. Igualmente el agradecimiento a D. Jesús Sánchez Vicente ( q.e.p.d.), el párroco en aquella fecha.

El 5 de Enero de 2.017 el título del artículo fué : MELCHOR, GASPAR Y BALTASAR EN CERECEDA.

" A las 7 de la tarde han llegado por la Esquina los tres Magos con sus regalos en la burra blanca de Alipio, transformada en camello por la magia de la víspera de Reyes.
Unas alforjas encerraban el " sueño " de las personas mayores del pueblo y de las cinco niñas que los esperaban.
Han llevado regalos a todas las casas. Regalos y cariño. Cariño e ilusión.
Grandes y pequeñas los han recibido con dulces y copas de aguardiente y anís."
El Rey Melchor era Kike.
El Rey Gaspar era José Luís.
El Rey Baltasar era Flores.

Los pajes fueron Alazne y Laura. "

Ésta fué la crónica de urgencia del blog.

Mi recuerdo emocionado, hoy 5 de enero de 2.020, a todas esas personas.

Fotos  pataloso.blogspot.com





VA A LLOVER

Mi madre tenía sus conocimientos meteorológicos basados en algunos signos que a ella le parecían " infalibles."

Hoy les presento tres :

. Cuando las gallinas escarban y se revuelcan, va a llover.





Todas las mujeres de Cereceda  eran especialistas en cuidar " sus " gallinas. Les preparaban la comida cociendo patatas o eligiendo algunas de las " patatas del caldero " que cada mañana cocían en un caldero que colgaba de las llares. Unas cucharadas del pienso de los cebones eran el mejor complemento para la comida de sus gallinas.
Cuando yo veía que las gallinas escarbaban en el corral, en la cuadra o en el huerto de casa, siempre pensaba que buscaban lombrices o granos de trigo. Si además se revolcaban en el pequeño hoyo que habían hecho, siempre me imaginé que era porque habían encontrado una buena comida..
Pero no.
Según mi madre era porque adivinaban que " iba a llover."

. Cuando las hormigas sacan los granos del hormiguero, va a llover.





En las Eras y en el Teso era frecuente ver las " autopistas " que desde las hacinas se dirigían a algún hormiguero. Por ellas miles de hormigas llevaban granos a su hormiguero. Había que preparar la comida para el invierno en un almacén bajo tierra. Luego tapaban la boca del hormiguero y, a comer durante el invierno, esperando la nueva cosecha. A veces, las hormigas " se volvían locas " y sacaban los granos del hormiguero y los almacenaban a la puerta.
Si mi madre veía esa escena, siempre decía " hay que abarañar la parva, que va a llover."

. Cuando se arremolina el humo de la chimenea, va a llover.



 En todas las casas de Cereceda había una cocina, una lumbre y una chimenea. En unas casas el humo salía mejor y en otras peor. La cocina de mi tía Frusina ( Eufrosina ) era el lugar donde más te lloraban los ojos porque el humo se negaba a salir por la chimenea.
En mi casa el humo salía muy bien, tanto con la chimenea claraboya como con la chimenea francesa. Para ayudarle a salir la puerta de la cocina siempre estaba abierta.
Pero algunos días el humo se arremolinaba en la chimenea y no quería " viajar por el cielo " con la utilidad de secar y poner más negras las morcillas colgadas en la cocina.
Entonces mi madre decía " va a llover."

Mi padre consideraba más fiable la dirección del viento, la forma de las nubes y los balidos de las ovejas. " Tu madre anuncia lluvias con el cacarear de las gallinas ", decía.
- " Pero mamá siempre acierta," le replicaba yo.

Fotos   youtube.com  /   measombro.lavozdegalicia.es  /  es.dreamstime.com

jueves, 26 de diciembre de 2019


POR AÑO NUEVO, TRIGO Y VINO Y TOCINO NUEVO, YA ES VIEJO.






Esta frase es un proverbio castellano.
El proverbio es una frase de origen popular repetida tradicionalmente de forma invariable, en la cual se expresa un pensamiento moral, un consejo o una enseñanza.
Figura en el Vocabulario de refranes de Gonzalo Correas.
Es un proverbio propio de las gentes del campo.
Mi padre lo decía :
- El tocino de la matanza del año pasado ya es tocino " añejo " ( del año anterior ), aunque hubiéramos hecho la matanza el día 27 de diciembre.
Al hablar del trigo, mi padre añadía la palabra " cosecha "
- El trigo de la cosecha del año pasado ya es trigo añejo. El nuevo es el que está en los surcos de las tierras.
El vino era añejo si lo había traído de las Casas al comienzo de las Navidades. Para las Navidades, las matanzas y San Pablo solía dar descanso a la burra - " la burra que sabía latín " - y acudía a las Casas con el carro. En ese viaje aprovechaba para traer dos damajuanas de cántaro llenas de aguardiente porque " en las matanzas y en San Pablo se gasta mucha aguardiente."
Mi padre - el tío Cándido - tenía un bar en Cereceda. Al bar se añadía " la posada del pueblo."
Siempre subía el precio del " chato " de vino el día de Año Nuevo.
- Tendrás que pagar cinco céntimos más - una perra chica - por el " chato " de vino.
Y, cuando el cliente - del pueblo o forastero - ponía cara de incredulidad, añadía :
- Este chato es de vino añejo. Es vino de la cosecha del año pasado.
Mi padre, que apenas había ido a la escuela y que nunca hizo ningún " curso de ventas " o de marketing . utilizaba sus conocimientos del castellano para subir el precio del vino o del aguardiente con la llegada del Nuevo Año.

Foto  los-proverbios.com

martes, 24 de diciembre de 2019


GATO Y GATA 2.020



                                                      El gato Tommy y la gata Dora

El blog quiere llevar a sus seguidores la buena noticia del nombramiento de GATO y GATA 2.020 en el segundo día del año.
" Pueden ser candidatas todas las personas relacionadas con nuestro pueblo " especifican las bases de la convocatoria para la elección que se realiza cada año.

En el año 2.016 recibieron los Títulos :

José Luís Tapia Pérez y Alazne Eizagirre Badía.

Al año siguiente fueron GATO y GATA  2.017

Isidro Marcos Martín y Juana Aparicio de Arriba.

En el año 2.018 el Título recayó en

Pedro Hernández Castro ( D.E.P. ) y Flora Marsán Moure.

El año 2.019 el blog concedió dos títulos de GATO y uno de GATA :

Constantino González Macías

José Manuel García Villalón

Idoia Marcoida Iñarra.

El  5º año de existencia de estos Títulos de GATO y GATA  2.020,  los lleva " lejos " geográficamente

pues han sido concedidos a  Yuri y María.

Yuri  es un joven ingeniero aeroespacial.
María es una joven licenciada en Traducción e Interpretación.
A ambos los une su interés por aprender español, por conocer las peculiaridades del castellano y por saber " cosas " sobre Cereceda.
Los dos nuevos " gatos " son descendientes de castellanos que un día - por diferentes razones - abandonaron su " tierra, sus raíces y su idioma."
Hoy, el blog quiere recompensar su " amor a nuestro pueblo, a sus costumbres y a su vocabulario."

Foto   Constantino González Macías



LA FIESTA DEL NIÑO MANUEL

Un " gato ", emigrante de muy joven, seguidor del blog y amigo mío, me ha pedido que hable de la Fiesta de los niños en Cereceda.






Esa Fiesta era la Fiesta del Niño Manuel y se celebraba el día 1 de Enero.
En esos años había una Escuela Unitaria de Niños en Cereceda con un " montón " de niños, que llenaban los bancos y el ayuntamiento tuvo que encargar una mesa cuadrada y 8 taburetes de madera para que se pudieran sentar todos los alumnos.
Desconozco quién compró la imagen del Niño Jesús que hay en Cereceda y quién instituyó esa Fiesta, pero puedo decir que era una Fiesta muy bonita. Que en esa Fiesta había Misa Mayor y Procesión. Que no había Ofertorio en la Plaza porque siempre hacía mucho frío.
El día 15 de Diciembre de 2.015 - el primer año de vida del blog - publiqué un artículo sobre este tema contando una página de mi vida infantil.
Mi amigo " gato " se hizo seguidor del blog en el verano de 2.016 y, aunque yo le pedí que leyera los artículos publicados, no me ha hecho caso y desconocía los detalles que yo había contado.
El Niño Manuel sigue ocupando un lugar en la iglesia, colocado sobre una peana nueva, en la zona de la sacristía, la zona que ocupaban los niños cada domingo durante la misa, a la que D. Lamberto acudía " religiosamente " desde El Cabaco.
Aquellos niños, nacidos tras el final de la guerra, recordamos con nostalgia - la nostalgia de nuestros años - la gran fiesta, con mayordomos infantiles, que se celebraba en Cereceda el primer día del Nuevo Año.

NOTA . - Yo les aconsejo que lean el artículo publicado el 15 de diciembre de 2.015, titulado EL NIÑO JESÚS CON LA CRUZ.

Foto  milanuncios.

Este artículo hace el número 2.727 de los publicados en el blog. Un blog que contabiliza 140.433 páginas vistas.

FELIZ AÑO NUEVO !!!

 LOS DESEOS DEL BLOG PARA SUS SEGUIDORES