" MUCHA MIERDA "

María, GATA 2020, me pide que explique una expresión que hoy ha escuchado al profesor de español cuando una alumna de la clase le ha dicho que están preparando una representación de teatro para el fin de semana.

" Mucha mierda " es la expresión con la que todos los componentes de una representación teatral se desean " buena suerte ".

La frase recuerda la época en la que los espectadores acudían al teatro o a la ópera o a cualquier tipo de representación artística en carruajes de caballos.

" Mucha mierda " significaba que habían acudido muchos espectadores y, por tanto, los ingresos habían sido muy elevados.

Pensemos en una época en la que el coste del montaje se repartía entre todos los actuantes: Director, artistas, tramoyistas, apuntadores, porteros y todo el personal relacionado con la obra, incluído el dueño del teatro.

Era también mi forma de desear suerte en mis años de director de teatro.

Foto Google.com  Llegada de carruajes a la puerta de un teatro.