lunes, 4 de enero de 2021

 LO PROMETIDO ES DEUDA

Es un dicho de Cereceda.

A las gentes de los pueblos, si se les promete algo, hay que cumplirlo pues te recuerdan la promesa cada día, cada mañana y cada tarde.

A lo largo del año 2.020 yo he prometido a algunos " gatos " y a algunas " gatas " que un día publicaría en el blog el Libro I del Lugar de Zerezeda, del Catastro de Ensenada.






Se trata de " Interrogatorio que han de satisfacer. bajo juramento, las justicias y demás personas que harán comparecer los intendentes en cada pueblo."

Son 40 preguntas y sus correspondientes respuestas. Son una fotografía de Zerezeda, realizada en el mes de Agosto del año 1.752.

Debo advertirles que lo realizaré en un castellano actual y respetando algunas palabras de aquella fecha pero que transcribiré entre comillas.

Además procuraré explicar todos aquellos vocablos que considere necesario hacerlo.

Como algunas respuestas son muy amplias, las dividiré en varias partes, pero las publicaré siempre en el mismo día.

Espero satisfacer los deseos " gatunos " de estos paisanos y cumplir mi promesa.

Señores " gatos " y señoras " gatas "  ¡ A mandar !.

Foto  google.com





No hay comentarios:

Publicar un comentario