martes, 28 de septiembre de 2021

 MÁS CAGA UN BUÉ QUE CIEN GOLONDRINOS.





Es un refrán de los hombres de Cereceda.

Mi padre lo repetía muchas veces en la taberna.

El buey  es el macho bovino dedicado al engorde y sacrificio o a faenas agrícolas y de transporte de cargas.

En siglos pasados todas las faenas que hacíamos con las vacas, las hacían los vecinos del Lugar de Zerezeda con bueyes.

El golondrino es la cría de la golondrina.

El refrán significa textualmente que el excremento de un buey es mucho mayor que la suma de los excrementos de cien golondrinos, por tanto su utilización como abono es muy superior.

Para mi padre significaba que una persona sola puede valer más que un grupo de personas muy superior en número.

- Toa la semana ha estao la mujer de Lucas y sus dos hijos zachando remolachas pa la Mata Sabina y no habían zachao ni medio huerto. Esta mañana ha estao Lucas hasta las once y él solo ha zachao la otra mitá, porque ya lo dice el refrán " más caga un bué que cien golondrinos."

- Estáis recogiendo dinero pa la música de San Pablo por las tabernas y por las casas. Hay que esperar pa contratar los músicos a ver cuánto nos da el Alcalde. Ahora tenemos " cuatro perras gordas." Esperad a ver lo que nos da el Ayuntamiento porque " más caga un bué que cien golondrinos."

Foto  google.com


No hay comentarios:

Publicar un comentario