CHARPAZO

Recibo una información a través de un correo :

 " Un amigo de Cereceda, que me acompañaba en un paseo me dijo que a la lluvia que nos cayó  . y que nos pilló sin paraguas, en su pueblo le dicen un charpazo. He buscado esa palabra en el diccionario y no viene. "

Charpazo : Golpe de agua de lluvia. Diccionario de riojanismos.

Charpazo : Se dice al golpe de lluvia repentino, pasajero y que descarga abundante agua en poco tiempo.    Diccionario de Zarza la Mayor ( Cáceres ) del maestro zareño José Mª Chaparro Gutiérrez.

Charpazo : Chaparrón fuerte, golpe fuerte de agua.    El Portal multimedia de Bogajo ( Salamanca ).

Charpazo en Cereceda significa : Golpe de agua fuerte, de corta duración, que aparece y desaparece de repente.  " Apareció una nube y menudo charpazo de agua que cayó ".

Diccionario de 1850.  No viene.
Diccionario de la RAE.  No viene.
Diccionario de términos lígrimos y otros solamente charros.   No viene.
Diccionario salmantino. Valdemierque ( Salamanca ).  No viene.

Me ha llamado la atención que en estos dos últimos diccionarios citados no venga la palabra charpazo.


Etiqueta.   Vocabulario.