ANTAÑO Y HOGAÑO

Antaño procede del latín " ante annum " significa tiempo pasado.
En Cereceda significaba " el año anterior " en boca de las personas mayores, cuando yo era niño.
Hogaño procede del latín " hoc anno " significa en este año.
Estas dos palabras, hoy perdidas en el vocabulario de Cereceda, se usaban muchísimo en mi infancia.
- Antaño llovió poco en la " otoñada, " pero hogaño habrá hierba pues llueve mucho.
- Antaño las ovejas parieron demasiado pronto y los corderos, en Navidades, ya no eran lechazos.
Los hombres de El Altozano ( a quienes dedicaré un artículo algún día ) , entre los que se encontraba mi abuelo Matías, la utilizaban como una palabra habitual en sus conversaciones.
Las dos palabras -  antaño y hogaño - eran palabras de los hombres, usadas mucho menos por las mujeres.

                                           Foto    www.google.es

Etiqueta      Vocabulario