Se denomina lengua eonaviega o gallego de Asturias. Es una variedad lingüística de las lenguas romances, que se extiende por la comarca entre el río Eo y el río Navia.
Algunos filólogos incluyen municipios de la provincia de Lugo.
La zona cuenta con unos 45.000 habitantes. En una encuesta del año 2.002 el 72 % dijeron ser hablantes , si bien tan solo uno de cada cuatro ( 25 % ) sabían leerlo y uno de cada seis ( el 16 % ) sabían escribirlo.
El profesor Alonso Zamora Vicente dice " En Asturias el gallego penetra hasta el río Navia. " ( Dialectología española. Biblioteca R.H. Ed. Gredos. Madrid. Pág 85 )
La Academia de la Lengua Asturiana defiende el término lengua eonaviega.
Ruth González Rodríguez, profesora de Fala, defiende que el eonaviego es una lengua independiente del gallego y del asturiano.
Algunas características :
. Mantenimiento de la f inicial.
. El diptongo au > ei péisano.
. Mantenimiento de siete vocales tónicas.
Palabras : Nía (nena ), lladróis ( ladrones ), ermao ( hermano ), oyo ( ojo ), home ( hombre ), eixada ( azada ).
Foto www.google.es
Etiqueta Literatura.
No hay comentarios:
Publicar un comentario