ALBARRADA

. Pared de piedra seca

. Parata sostenida por una pared de piedra seca.

. Cerca o valladar de tierra para impedir la entrada en un trozo de campo.

. Cerca o muro de protección en la guerra.

En Alfaz del Pi lo denominan bancal.

En las proximidades de mi huerto han preparado un terreno, sembrado antes de pinos y algarrobos, para camping caravaning.

Una zona en la que a la sombra de algunos pinos y con delimitaciones de cipreses recortados, se instalan caravanas en las que se vive durante todo el año.

Es una casa con cocina, salón y dormitorio, además de un porche mediante la colocación de una lona sujeta a los pinos en la que se puede hacer vida durante las cuatro estaciones del año, debido a la bonanza del clima de la costa mediterránea.

Se encuentra junto a una carretera de tráfico abundante por lo que el ruido debiera se debía eliminar  mediante una barrera protectora..

El viernes hablé con una persona encargada de la obra y cuál fué mi sorpresa al indicarme que van a levantar un muro de tierra en forma de pirámide contra el ruido y que en lo alto - unos tres metros - llevará el nombre del camping caravaning.

Yo le expliqué que ese valladar de tierra se denomina albarrada en castellano aunque la palabra proceda del árabe como lo indica la presencia de " al "; en árabe " al " se antepone al nombre puesto que es un artículo determinado : kitab es libro y se dice al-kitab que significa " el libro ".

En Cereceda albarrada es el nombre de las paredes  o cercas que rodean huertos, linares, " praos " y " cercaos ".

Foto  Google.com   Albarrada o pared de piedra sin argamasa