COMER LA SOPA BOBA
Se aplicaba la expresión a la vida de una persona que no trabajaba y llevaba una vida de holganza y parásita.
" Sopa boba " era el nombre que se daba a la comida que se servía a la población indigente en los comedores de los conventos ( llamados refectorios ) a partir del siglo XVI.
Era un plato ligero compuesto por agua, pan y algún vegetal.
También se repartía a la puerta de los conventos a los jóvenes que estudiaban sus carreras subsistiendo de la caridad.
A estos estudiantes se les denominaba " sopistas " y, cuando terminaban sus carreras y comenzaban a ejercer, se los " insultaba " llamándolos " sopistas ".
En Cereceda era una expresión propia de las " gatas " :
- El yerno de Manuela está en casa de la su suegra comiendo la sopa boba porque dice Lande - Landelino, que en este pueblo le acortamos el nombre a todos los vecinos - que no sabe manejar ni el arado ni la azada ni la espigocha y se pasa el día a la lumbre o en la taberna o en la fragua.
- A este muchacho el su padre le dice que tendrá que marcharse a la capital a vivir de la sopa boba porque siempre está cansao. ¡ Se cansa de zachar patatas antes de llegar al linar de la Huerta García !.
Foto Google.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario