Un amigo de Burgos me envía un recorte de el periódico El País del mes de Setiembre ( 2.017/09/03 ) con unas palabras de una persona, propietaria del castillo de los Velasco en el Valle de Mena, que se queja de la falta de ayudas oficiales para mantenerlo adecuadamente : " El propietario se queda solo y tiras con tu pólvora, no con la pólvora del rey ".
Me pregunta ¿ qué significa esa frase y cuál era la pólvora del rey ?.
En los tercios españoles - este año aparecieron en el desfile del 12 de Octubre - cada soldado recibía una paga, con la que pagar sus necesidades, como arreglos o piezas del uniforme, y los arcabuceros se pagaban la pólvora que utilizaban en sus disparos.
Por esa razón, al conquistar una plaza ( una ciudad ) enemiga, lo primero que hacían los tercios era apoderarse de la pólvora del enemigo.
Los tercios eran unidades militares de élite del ejército español entre los siglos XVI y XVIII.
Esa pólvora era denominada " pólvora del rey."
La frase significa gastar dinero ajeno sin contemplaciones y sin dar cuenta de lo gastado.
Foto www.google.es
Etiqueta Frases castellanas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario