" ES UN ABUBILLO "
La abubilla es considerada un ave poco inteligente.
La palabra " dupe " que en francés y en inglés significa " aquel que es fácilmente engañable " o" engañar " proviene del nombre de la abubilla en un dialecto del francés.
La frase " es un abubillo " se aplica a personas poco inteligentes.
En el repertorio de vocablos ( La Manchela ) abubilla significa " persona nerviosa que siempre está trajinando ". Dicen :
- Es un abubillo, no para en la casa en to el día; si se hunde, no dirá que le ha pillado dentro."
( www.elbienhablao.es )
En Cereceda significa " persona olvidadiza, sin seso, poco formal, ensimismado, distraído. "
- No se lo encargues a ése que es un abubillo. "
Foto www.google.es
Etiqueta Vocabulario
No hay comentarios:
Publicar un comentario