CARACTERISTICAS LINGUISTICAS DE GUIJO DE GALISTEO

Como a mi amiga María le gustan las " parlas " de algunos pueblos, hoy añado la de un pueblo cercano a Cereceda : Guijo de Galisteo.

Guijo de Galisteo es un municipio de la provincia de Cáceres con 1.559 habitantes.  Está formado por tres agrupaciones vecinales: Guijo de Galisteo, Valrío y El Batán, dos últimos creados por el Instituto Nacional de Colonización en el siglo XX.
En el año 1.970 tenía 1,033 habitantes y en 1981 tenía 1.864 habitantes.
Sus habitantes se caracterizan por sus peculiaridades lingüísticas :

. La o final se convierte en u. Así secu, corcheru.
. La e convertida en el diptongo ie  como serrucho en sierrucho.
. La f latina en fierru, farina, figuera, faba, fambre.
. La s inicial es una aspiración  harmiento por sarmiento.
. Toda r final se convierte en l  y dicen tapal, sembral, saltal,
. Nuestro " prao " ellos lo convierten en plau.
. Un genitivo partitivo : unas pocas de higueras ( unas pocas higueras ), dame unos pocos de higos ( dame unos pocos higos ).
Este genitivo también se dice en Cereceda : Voy a sacar unas pocas de patatas, dame unas pocas de castañas.
                                                                                  Foto    www.google.es

Etiqueta