" NOUS AURONS TUOUJOURS PARIS "  ( Siempre nos quedará Paris. )

Estos días escuchamos a todas horas el nombre de la bella capital de Francia. Esa es la razón que me ha traído a la memoria esta frase famosa de la Ciudad de la Luz.
La frase es de la película Casablanca, dirigida por Michael Curtiz,  y la pronuncia Humphrey Bogart.
Rick e Ilsa - interpretada por Ingrid Bergman -  tienen una maravillosa relación sentimental en París hasta la llegada de los nazis a la ciudad.
Años más tarde se encuentran de nuevo en la ciudad marroquí de Casablanca. Ahora Ilsa está casada. El encuentro tiene lugar en el bar que Rick ha montado en esa ciudad. En el momento de la despedida Rick pronuncia la frase : " Nous aurons toujours Paris,"  " Siempre nos quedará París ".
Siempre quedará el recuerdo del amor apasionado que vivieron unos años antes.
Nadie, ni la lejanía, ni los años, ni la vida, les podrá robar los recuerdos de sus horas felices en París.
En castellano se dice esa frase para manifestar que unos momentos felices de nuestras vidas permanecerán siempre con nosotros, con nuestros recuerdos.
                                                                                         
                                                              Foto    De la película  Casablanca.  ( www.decine21.com )

Etiqueta      Frases castellanas.