A LA REBATINA

Ayer hablé con mi amigo Marcos Marcos, que está preparando un artículo para el nº 2 de la Revista PATALOSO. En la conversación me comentó que por la mañana un grupo de amigos habían sacado del " baúl de sus recuerdos infantiles " la palabra REBATINA.
Rebatina es " el convite que hacen los padrinos en el bautizo consistente en lanzar al aire monedas, caramelos y otros dulces a los niños, en la salida de la iglesia.
La chiquillería solía reclamarlo a los padrinos con cantinelas del tipo
         
                   Padrino roñoso,
                   bautizo rumbón.
                   Si no tira confitura,
                   que se muera la criatura. "
                                                            (  www.lagacetadesalamanca.es )

Según el DRAE rebatiña y arrebatiña significa " acción de coger deprisa algo entre muchos que quieren cogerlo a la vez."
Mi diccionario de 1.850 pone el siguiente significado para rebatiña y arrebatiña  " convenir varias personas a coger a porfía alguna cosa, arrebatándosela los unos a los otros."
En este diccionario tampoco aparece la palabra rebatina.
En Cereceda era una tradición que los padrinos lanzasen al aire caramelos y monedas en los bautizos, unas veces en la plaza a la salida de la iglesia, y otras veces a la puerta de la casa del bautizo y, en invierno con calles llenas de barro, en el corral.
En mi bautizo - un amigo escritor dice "que él no recuerda haber estado en el suyo"- celebrado en el mes de Marzo, con agua y frío, me contó D. Miguel que mi tío Horacio, que fué el padrino, " tiró muchas monedas de perra chica y alguna de perra gorda, por lo menos dos pesetas en monedas." D. Miguel lo recordaba " con una ilusión especial " pues Cereceda fué su primera parroquia y el mío fué el primer bautizo que celebró tras su ordenación sacerdotal.
Yo recuerdo el bautizo del hermano de un amigo mío y la copla que le cantamos

                                           Madrina roñosa,
                                           padrino capón,
                                           si no echa dinero,
                                           que tiren al muchacho
                                            por el balcón.
Algo imposible de realizar pues " la casa del bautizo " era de planta baja.

Etiqueta            Frases castellanas